{"id":2296,"date":"2020-06-18T20:31:05","date_gmt":"2020-06-18T20:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/"},"modified":"2022-01-14T16:05:17","modified_gmt":"2022-01-14T16:05:17","slug":"un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/","title":{"rendered":"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ce document, bas\u00e9 sur une note documentaire plus longue, vise \u00e0 aider les acteurs de la sant\u00e9 publique dans leur analyse \u00e9thique des politiques dites paternalistes.<\/p>\n

Les interventions en sant\u00e9 publique sont r\u00e9guli\u00e8rement tax\u00e9es de \u00ab paternalisme \u00bb, car elles tendent \u00e0 utiliser le pouvoir de l\u2019\u00c9tat au nom de l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des individus pour les forcer \u00e0 modifier leurs comportements. Ce document a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour outiller les acteurs de la sant\u00e9 publique dans leur analyse \u00e9thique des politiques dites paternalistes. Il vise \u00e0 fournir les outils conceptuels n\u00e9cessaires pour cibler les politiques paternalistes et \u00e9valuer le fardeau \u00e9thique qui peut \u00eatre leur \u00eatre associ\u00e9. Le document entend en outre proposer aux praticiens une d\u00e9marche claire et structur\u00e9e pour accompagner les d\u00e9lib\u00e9rations \u00e9thiques portant sur les politiques paternalistes.<\/p>\n

Ce cadre de r\u00e9f\u00e9rence constitue une adaptation de la note documentaire intitul\u00e9e Comment pouvons-nous (et pourquoi devrions-nous) analyser l\u2019\u00e9thique des politiques paternalistes en sant\u00e9 publique?<\/a> (Bellefleur et Keeling, 2018). Il vise \u00e0 promouvoir la mise en application des id\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es dans la note documentaire d\u2019origine.<\/p>\n

Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes<\/a>
9 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce document, bas\u00e9 sur une note documentaire plus longue, vise \u00e0 aider les acteurs de la sant\u00e9 publique dans leur analyse \u00e9thique des politiques dites paternalistes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4990,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Public health interventions are regularly accused of ?paternalism,? because they tend to use the power of the state on behalf of the health of individuals to compel them to modify their behaviour. The purpose of this document is to equip public health actors to conduct an ethical analysis of policies that are said to be paternalistic. It aims to provide the conceptual tools needed to identify paternalistic policies and assess the ethical burden with which they may be associated. The document also offers practitioners a clear and structured approach intended to guide ethical deliberation about paternalistic policies.<\/p>

This framework is an adaptation of the briefing note entitled How Can We (and Why Should We) Analyze the Ethics of Paternalistic Policies in Public Health?<\/a> (Bellefleur & Keeling, 2018). It aims to promote practical use of the ideas from that longer document.<\/p>
An Ethics Framework for Analyzing Paternalism in Public Health Policies and Interventions<\/a>
9\u00a0pages
\"\"\u00a01.6 MB<\/td>		\"Image<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

.<\/span><\/map> <\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[60,75,121],"tags":[],"class_list":["post-2296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ethique-en-sante-publique","category-publications","category-publications-fr-5"],"yoast_head":"\nUn cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document, bas\u00e9 sur une note documentaire plus longue, vise \u00e0 aider les acteurs de la sant\u00e9 publique dans leur analyse \u00e9thique des politiques dites paternalistes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-18T20:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T16:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1692\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes\",\"datePublished\":\"2020-06-18T20:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T16:05:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9thique en sant\u00e9 publique\",\"Publications\",\"Publications \u00c9thique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\",\"name\":\"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-18T20:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T16:05:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg\",\"width\":1692,\"height\":2189},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\/\/x.com\/NCCHPP\",\"https:\/\/twitter.com\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes","og_description":"Ce document, bas\u00e9 sur une note documentaire plus longue, vise \u00e0 aider les acteurs de la sant\u00e9 publique dans leur analyse \u00e9thique des politiques dites paternalistes.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2020-06-18T20:31:05+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T16:05:17+00:00","og_image":[{"width":1692,"height":2189,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes","datePublished":"2020-06-18T20:31:05+00:00","dateModified":"2022-01-14T16:05:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg","articleSection":["\u00c9thique en sant\u00e9 publique","Publications","Publications \u00c9thique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/","name":"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg","datePublished":"2020-06-18T20:31:05+00:00","dateModified":"2022-01-14T16:05:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-ethique-cadre-paternalisme-politiques-sante-publique.jpg","width":1692,"height":2189},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/un-cadre-de-reference-pour-lexamen-ethique-des-politiques-et-des-interventions-paternalistes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un cadre de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019examen \u00e9thique des politiques et des interventions paternalistes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}