{"id":23009,"date":"2018-01-15T14:36:51","date_gmt":"2018-01-15T14:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/?p=23009"},"modified":"2023-07-06T15:31:18","modified_gmt":"2023-07-06T15:31:18","slug":"profil-structurel-de-la-sante-publique-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/profil-structurel-de-la-sante-publique-au-canada\/","title":{"rendered":"Profil structurel de la sant\u00e9 publique au Canada"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La structure de la sant\u00e9 publique au Canada est complexe. En effet, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les dix provinces et les trois territoires ont tous des structures diff\u00e9rentes. Cette ressource, con\u00e7ue sous forme de tableau, pr\u00e9sente au lecteur comment les responsabilit\u00e9s de sant\u00e9 publique sont r\u00e9parties au sein de chacune des juridictions.<\/p>\n

La plus r\u00e9cente mise \u00e0 jour du Profil structurel de la sant\u00e9 publique au Canada a eu lieu en 2018.<\/p>\n

Pour consulter la vue d’ensemble du Profil structurel, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbAlberta\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les informations pr\u00e9sent\u00e9es dans ce texte sont majoritairement tir\u00e9es de sites Internet gouvernementaux et de publications officielles. Des sites Web et des publications d\u2019autres organisations concern\u00e9es ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s. \u00c0 l\u2019occasion, celles-ci ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9es par des informations provenant d\u2019intervenants cl\u00e9s dans la province ou le territoire (cit\u00e9es comme communication personnelle dans le texte). Le document \u00e9tant bas\u00e9 sur les renseignements disponibles en ligne, certaines modifications au sein du gouvernement ou certains changements de responsabilit\u00e9s gouvernementales ne sont peut-\u00eatre pas refl\u00e9t\u00e9es.<\/em><\/p>\n

Ce document pr\u00e9sente les organisations de sant\u00e9 publique aux paliers f\u00e9d\u00e9ral, provincial ou territorial et r\u00e9gional, leur mission, leur composition et les r\u00e9formes marquantes relativement \u00e0 la structure de sant\u00e9 publique actuelle. Cette derni\u00e8re se limite aux changements dans la l\u00e9gislation, \u00e0 la r\u00e9organisation ou restructuration du gouvernement et \u00e0 toute autre r\u00e9forme survenue au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es depuis la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du profil (2008-2018). Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les lois sur la sant\u00e9 publique ant\u00e9rieures \u00e0 2008 ont \u00e9t\u00e9 incluses.<\/em><\/p>\n

Cette information a fait l\u2019objet d\u2019un processus de validation par des r\u00e9viseurs externes et la derni\u00e8re mise \u00e0 jour a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en novembre 2018.<\/em><\/p>\n

En cas d\u2019erreur ou d\u2019omission, merci de nous en aviser au\u00a0ccnpps@inspq.qc.ca<\/a>.<\/em><\/p>\n

ALBERTA<\/strong><\/p>\n

NIVEAU PROVINCIAL<\/strong><\/p>\n

Sant\u00e9 Alberta (minist\u00e8re de la Sant\u00e9)<\/strong><\/p>\n

\u00ab Sant\u00e9 Alberta [Alberta Health] est le minist\u00e8re qui \u00e9tablit les r\u00e8glements, les lois et les normes du syst\u00e8me de sant\u00e9 en Alberta. Le minist\u00e8re pr\u00e9voit des budgets en sant\u00e9 et administre des programmes provinciaux [\u2026] en plus de fournir une expertise en mati\u00e8re de lutte contre les maladies transmissibles \u00bb (Alberta Health, 2018a, traduction libre).<\/p>\n

Au sein de Sant\u00e9 Alberta, outre le Bureau du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef (Office of the Chief Medical Officer of Health), la Division de la sant\u00e9 publique et de la conformit\u00e9 (Public Health and Compliance Division) \u00ab a [\u00e9galement] pour fonction de prot\u00e9ger la sant\u00e9 des Albertains en fournissant des orientations strat\u00e9giques et un leadership dans l\u2019\u00e9laboration des politiques, des strat\u00e9gies et des normes provinciales en ce qui a trait au suivi de la conformit\u00e9, aux maladies transmissibles, \u00e0 la vaccination, \u00e0 la sant\u00e9 environnementale, \u00e0 la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence et \u00e0 la promotion de la sant\u00e9… La Division est [aussi] responsable [de] l\u2019\u00e9laboration des options de politiques et des mesures visant \u00e0 soutenir la promotion de la sant\u00e9, y compris la pr\u00e9vention des blessures et des maladies ainsi que le d\u00e9pistage \u00bb (Alberta Health, 2018b, traduction libre).<\/p>\n

Parmi les autres divisions de Sant\u00e9 Alberta qui jouent un r\u00f4le en sant\u00e9 publique, mentionnons 1) la Division des normes sanitaires, de la qualit\u00e9 et de la performance (Health Standards, Quality, and Performance Division), laquelle comprend le Service d\u2019analyse et de rapports sur le rendement (Analytics and Performance Reporting Branch), responsable de l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie et de la surveillance, et 2) la Division de la prestation des services de sant\u00e9 (Health Services Delivery Division), laquelle comprend le Service responsable de la d\u00e9pendance et de la sant\u00e9 mentale (Addiction and Mental Health Branch) (communication personnelle, 12 octobre 2018).<\/p>\n

Minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re des Services communautaires et sociaux<\/strong><\/p>\n

D\u2019autres minist\u00e8res provinciaux jouant un r\u00f4le en sant\u00e9 publique sont notamment le minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance (Ministry of Children\u2019s Services), qui supervise les services d\u2019intervention pr\u00e9coce, y compris les services de garde et le d\u00e9veloppement de la petite enfance, ainsi que le minist\u00e8re des Services communautaires et sociaux (Ministry of Community and Social Services), qui g\u00e8re entre autres le programme de soutien communautaire, le programme relatif aux troubles caus\u00e9s par l\u2019alcoolisation f\u0153tale (TCAF) et le programme de pr\u00e9vention de la violence familiale (communication personnelle, 12 octobre 2018).<\/p>\n

Les Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta (Alberta Health Services)<\/strong><\/p>\n

Les Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta sont responsables de la planification et de la prestation des services de sant\u00e9 en Alberta (Alberta Health Services, s.d.-a).<\/p>\n

Le portefeuille de la sant\u00e9 des populations et de la sant\u00e9 publique des Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta est vaste et inclut les domaines suivants : surveillance et \u00e9valuation de la sant\u00e9; promotion de la sant\u00e9 et pr\u00e9vention des maladies et des blessures; protection de la sant\u00e9 (y compris la sant\u00e9 publique environnementale et la lutte contre les maladies transmissibles); gestion des situations d\u2019urgence et des d\u00e9sastres (Alberta Health Services, s.d.-b.).<\/p>\n

Le Conseil des Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta (Alberta Health Services Board), r\u00e9institu\u00e9 en 2015, est responsable de la gouvernance des Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta et rel\u00e8ve du ministre de la Sant\u00e9 (Alberta Health, 2018a).<\/p>\n

Consultez\u00a0l\u2019organigramme suivant<\/a>\u00a0pour les Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta (disponible en anglais).<\/p>\n

L\u2019Alberta compte cinq zones de sant\u00e9 :
1.\u00a0Zone nord (Zone 5);
2.\u00a0Zone d\u2019Edmonton (Zone 4);
3.\u00a0Zone centrale (Zone 3);
4.\u00a0Zone de Calgary (Zone 2);
5.\u00a0Zone sud (Zone 1) (Alberta Health Services, s.d.-c).<\/p>\n

Ces zones sont maintenant regroup\u00e9es en deux sections, soit le nord de l\u2019Alberta (section compos\u00e9e de la zone nord et de la zone d\u2019Edmonton) et le centre et le sud de l\u2019Alberta (section compos\u00e9e de la zone centrale, de la zone de Calgary et de la zone sud) (Alberta Health Services, 2018).<\/p>\n

Une\u00a0carte des zones de sant\u00e9<\/a>\u00a0des Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta peut \u00eatre consult\u00e9e ci-dessous (disponible en anglais).<\/p>\n

NIVEAU R\u00c9GIONAL<\/strong><\/p>\n

En mai 2008, les Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta (Alberta Health Services) ont remplac\u00e9 \u00ab les conseils des neuf autorit\u00e9s r\u00e9gionales de sant\u00e9, le Conseil sur la sant\u00e9 mentale de l\u2019Alberta [Alberta Mental Health Board], le Conseil sur le cancer de l\u2019Alberta [Alberta Cancer Board] et la Commission albertaine contre l\u2019alcool et les toxicomanies [Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission] \u00bb (Government of Alberta, 2008, traduction libre). Ces services ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s des municipalit\u00e9s aux Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta \u00e0 compter du 1er avril 2009 (Alberta Health Services, s.d.-a).<\/p>\n

Les programmes et services de sant\u00e9 publique sont offerts par les Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta (Alberta Health Services, s.d.-b.).<\/p>\n

M\u00c9DECIN HYGI\u00c9NISTE EN CHEF<\/strong><\/p>\n

La\u00a0Dre<\/sup>\u00a0Karen Grimsrud est la m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019Alberta (Alberta Health, 2018c).<\/p>\n

\u00ab Le Bureau du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef donne une orientation et fournit des lignes directrices aux Services de sant\u00e9 de l\u2019Alberta [Alberta Health Services], en plus de renseigner le public sur les maladies transmissibles et les programmes de sant\u00e9 publique \u00bb (Alberta Health, 2018a, traduction libre). Plus particuli\u00e8rement, il \u00ab fournit une expertise en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique afin de soutenir les initiatives li\u00e9es \u00e0 la surveillance de la sant\u00e9, \u00e0 la sant\u00e9 de la population et \u00e0 la lutte contre les maladies transmissibles relativement \u00e0 des questions d\u2019importance pour la sant\u00e9 publique \u00bb (Alberta Health, 2018c, traduction libre). Le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef est aussi copr\u00e9sident de la Commission minist\u00e9rielle de mesures d\u2019urgence en mati\u00e8re d\u2019opio\u00efdes (Minister\u2019s Opioid Emergency Response Commission) (Government of Alberta, 2018).<\/p>\n

\u00ab Le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef est membre de la direction de Sant\u00e9 Alberta [Alberta Health] et rel\u00e8ve directement du sous-ministre de la Sant\u00e9. Dans des situations extraordinaires, comme une urgence de sant\u00e9 publique, pour assurer le bien-\u00eatre des Albertains, le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef peut relever directement du ministre de la Sant\u00e9 \u00bb (Alberta Health, 2018c, traduction libre).<\/p>\n

R\u00c9FORMES<\/strong><\/p>\n

2017 \u2013 Cr\u00e9ation de la Commission minist\u00e9rielle de mesures d\u2019urgence en mati\u00e8re d\u2019opio\u00efdes (Minister\u2019s Opioid Emergency Response Commission)<\/strong><\/p>\n

La Commission minist\u00e9rielle de mesures d\u2019urgence en mati\u00e8re d\u2019opio\u00efdes est cr\u00e9\u00e9e en vertu du R\u00e8glement sur les mesures d\u2019urgence en mati\u00e8re d\u2019opio\u00efdes dans le cadre de la\u00a0Loi sur la sant\u00e9 publique<\/em>\u00a0(Public Health Act<\/em>). La Commission supervisera et mettra en \u0153uvre des mesures coordonn\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 la crise des opio\u00efdes, en se concentrant sur les six domaines strat\u00e9giques suivants :<\/p>\n