{"id":2539,"date":"2018-01-31T19:32:21","date_gmt":"2018-01-31T19:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/"},"modified":"2021-12-13T19:11:24","modified_gmt":"2021-12-13T19:11:24","slug":"atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/","title":{"rendered":"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le CCN des maladies infectieuses (CCNMI) a organis\u00e9, avec l&rsquo;appui des CCN de la sant\u00e9 autochtone (CCNSA), des d\u00e9terminants de la sant\u00e9 (CCNDS) et sur les politiques publiques et la sant\u00e9 (CCNPPS), une rencontre en personne afin de mieux saisir le contexte historique des Autochtones et l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue par les personnes affect\u00e9es et touch\u00e9es par la tuberculose, et d&rsquo;\u00e9tudier les activit\u00e9s collaboratives susceptibles de mettre un terme \u00e0 la tuberculose dans le Nord canadien. Val Morrison du CCNPPS a co-pr\u00e9sent\u00e9 un atelier avec Dianne Oickle du CCNDS afin d&rsquo;explorer les approches multisectorielles visant l&rsquo;\u00e9limination de la tuberculose.<\/p>\n<p>Ce forum conjoint de partage des connaissances intitul\u00e9 : <em>Vers l&rsquo;\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord<\/em> s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Winnipeg, du 31 janvier au 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2018.<\/p>\n<p>Il a r\u00e9uni des intervenants autochtones et non autochtones qui luttent contre la tuberculose dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut, dans le nord de la Colombie-Britannique, en Saskatchewan, au Manitoba, dans le nord du Qu\u00e9bec et \u00e0 Terre-Neuve-Labrador.<\/p>\n<p>Ce forum donnait suite \u00e0 des relations et des partages de connaissances d\u00e9velopp\u00e9s au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Les m\u00e9decins hygi\u00e9nistes et les directions de sant\u00e9 publique provinciales et territoriales avaient d\u00e9j\u00e0 mis en lumi\u00e8re les d\u00e9fis importants et les conditions qui minent les efforts d&rsquo;\u00e9radication de la tuberculose dans les communaut\u00e9s nordiques.<\/p>\n<p>L&rsquo;atelier conjoint de Val Morrison et Dianne Oickle a permis aux participants de discuter des approches de collaboration multisectorielle comme fa\u00e7on d\u2019agir sur les iniquit\u00e9s et les d\u00e9terminants pour, ultimement, am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de lutte \u00e0 la tuberculose pour les r\u00e9sidents du Nord.<\/p>\n<p>Les objectifs de l&rsquo;atelier \u00e9taient les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Examiner le potentiel des approches multisectorielles afin de s&rsquo;attaquer aux d\u00e9terminants de la tuberculose et de progresser vers son \u00e9radication.<\/li>\n<li>Explorer les types de collaboration multisectorielle possibles et leur potentiel selon le contexte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/docs\/2018_TBForum_CCNDSCCNPPS_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exploration des approches multisectorielles visant l&rsquo;\u00e9limination de la tuberculose : Vers l&rsquo;\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord<\/a><br \/>27 diapositives<\/p>\n<p><map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/map>\n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2018_TBForum_CCNDSCCNPPS_FR.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2018_TBForum_CCNDSCCNPPS_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette rencontre en personne visait \u00e0 mieux saisir le contexte historique des Autochtones et l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue par les personnes affect\u00e9es et touch\u00e9es par la tuberculose, et d&rsquo;\u00e9tudier les activit\u00e9s collaboratives susceptibles de mettre un terme \u00e0 la tuberculose dans le Nord canadien.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16004,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>This joint Knowledge Exchange Forum entitled: <em>Towards TB Elimination in Northern Indigenous Communities<\/em> was held in Winnipeg, from January 31\u00a0- February 1, 2018.<\/p><p>The forum convened Indigenous and non-Indigenous stakeholders working on TB from the Northwest Territories, Nunavut, northern British Columbia, Saskatchewan, Manitoba, northern Qu\u00e9bec, and Newfoundland and Labrador.<\/p><p>It built upon the relationships and knowledge exchange developed in previous years. Medical officers of health and provincial & territorial public health units had previously highlighted the significant challenges and conditions that have hindered improvements in TB in their northern communities.<\/p><p>The co-led workshop by Val Morrison and Dianne Oickle allowed for concrete discussions of whole government approaches to address the inequities and determinants to improve TB outcomes for northern residents.<\/p><p>The objectives of the workshop were:<\/p><ul><li>To consider the potential of multi-sectoral approaches to addressing TB determinants and moving towards TB elimination<br \/><br \/><\/li><li>To explore possible types of multi-sectoral collaboration and their potential in context. <\/li><\/ul><table><tbody><tr><td><p><a href=\"\/docs\/2018_TBForum_NCCDHNCCHPP_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exploring Multi-sector Approaches to Tuberculosis (TB) Elimination<\/a> <br \/>27 slides<br \/><img src=\"data:image\/jpg;base64,R0lGODlhEAAQAKIHAN3d3QAAAN0AAKqqqhEREYiIiLu7uwAAACH5BAEAAAcALAAAAAAQABAAAANLeBrcHioGQCslAr4NcA5CKIoTYRLgOE7VxrURYQ2DBUCKXBmFjR86yqBQg+UsBZ7lFzTUhrQBk8KLDguF3wRqozCvXW8MGxbnXI8EADsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==\" alt=\"\" \/>\u00a0773 K<\/p><\/td><td>\u00a0<img style=\"height: 103px; width: 184px; border-color: #000080;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD\/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA\/+ENRGh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4KPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNC4yLjItYzA2MyA1My4zNTI2MjQsIDIwMDgvMDcvMzAtMTg6MTI6MTggICAgICAgICI+CiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPgogIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iCiAgICB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIgogICAgeG1sbnM6cGhvdG9zaG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIgogICAgeG1sbnM6SXB0YzR4bXBDb3JlPSJodHRwOi8vaXB0Yy5vcmcvc3RkL0lwdGM0eG1wQ29yZS8xLjAveG1sbnMvIgogICB4bXBSaWdodHM6V2ViU3RhdGVtZW50PSIiCiAgIHBob3Rvc2hvcDpBdXRob3JzUG9zaXRpb249IiI+CiAgIDxkYzpyaWdodHM+CiAgICA8cmRmOkFsdD4KICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiLz4KICAgIDwvcmRmOkFsdD4KICAgPC9kYzpyaWdodHM+CiAgIDxkYzpjcmVhdG9yPgogICAgPHJkZjpTZXE+CiAgICAgPHJkZjpsaT5NeWzDqG5lIE1hZ3VpcmU8L3JkZjpsaT4KICAgIDwvcmRmOlNlcT4KICAgPC9kYzpjcmVhdG9yPgogICA8ZGM6dGl0bGU+CiAgICA8cmRmOkFsdD4KICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiLz4KICAgIDwvcmRmOkFsdD4KICAgPC9kYzp0aXRsZT4KICAgPHhtcFJpZ2h0czpVc2FnZVRlcm1zPgogICAgPHJkZjpBbHQ+CiAgICAgPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ii8+CiAgICA8L3JkZjpBbHQ+CiAgIDwveG1wUmlnaHRzOlVzYWdlVGVybXM+CiAgIDxJcHRjNHhtcENvcmU6Q3JlYXRvckNvbnRhY3RJbmZvCiAgICBJcHRjNHhtcENvcmU6Q2lBZHJFeHRhZHI9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkckNpdHk9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkclJlZ2lvbj0iIgogICAgSXB0YzR4bXBDb3JlOkNpQWRyUGNvZGU9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkckN0cnk9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaVRlbFdvcms9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUVtYWlsV29yaz0iIgogICAgSXB0YzR4bXBDb3JlOkNpVXJsV29yaz0iIi8+CiAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiA8L3JkZjpSREY+CjwveDp4bXBtZXRhPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCjw\/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7\/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB\/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx\/\/wAARCABnALgDAREAAhEBAxEB\/8QAkQABAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUBBggBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEEAACAQMDAwIFAwQBAgcAAAABAgMAEQQhEgUxEwZBIlFhMhQHcYEjkaFCFVKxFmKCM1M0JRcRAQEAAgAEBQMDBAMAAAAAAAABEQIhURIDQWEiEwTwMdFxoRSBkfFSwTJy\/9oADAMBAAIRAxEAPwD9U0CgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUHzPkfmZ4bncPjfs+\/FNiZOfk5AfaY4sXZuCrtKszb9NzKPnXXTt5mWNtsVx\/wD9k8cmSBsOHIkXJEEkU0iqkZjmePWwZpAwil32Kf8AhNm0rf8AG28U92LI\/wAucJkIv22Hlb\/4pJe6I1WOGaSBUdmR5PrXKQqoufRtutT+Pfr68j3I08N+UuC5fkcHjsXEzBl5xJWN0iBjQRLMJJLSH2NHIp9t7X1sam3YsmVnclU435c8cnylgbGzIUd1jjyJUjEbF5FjU3EjEA7r6joD8r2\/H2T3Iy4v5ewsvOMEHHynFYxmHMLrtMcj4ie5Bd9184WChunXXS349k+\/1x\/BO425n5Z8axc77JsfNkyGmhhijTHIeQTRmXurExWXtoqncSvUEC9jUnY2szwL3Iqf8s8Ussf\/ANbmNj5GOmRhzA495u7OYY1VTKNu7bu95Fh1sdKexeZ7kaJPyn49H45leQmHJ\/1mNMsCuVjVpWZBIe0jSBjtU6g2OhsDU9jbq6fFfcmMs+R+YPGIJJUbHy27Tsu5UisyIZg8ovIDtX7aTQ2Y20U3FWfH2T3Ikfy344oDPjZccZVnWWQQopH83b+qUH+X7WTaemnu23FP4+x7kZ3\/ADDw8mDDyGDx+XlYRcLlPaJHjH2kmW4VGkDM0ccYLdF19rEi1X+Pc4t+s4PcbuN\/KfjvI50OLjQZezIzGwIMuSIR47SKG1EjMNC0ZUD6r+lZ27G0hO5K+xri6FAoFAoFAoFAoFBnyuO4\/LdHysWHIeK4jaWNXK7uu0sDa9WWxMM0HjvA4+dPnw4ECZuVtE84RdzBLFRc9ACoOnrr1q3e2YydMXQcRxOPH2oMKCGK5PbjiRVuW3nQC2rDd+utS7UxHx3nOV4x47zHD8vl8KuTMq5Hby4nWJoRi47SqFjJVZGYAgfAfpXftTbaWSsb4llwhl+QjN4riMvA4jAfE5SfJw8uDKCyAHGjndzG0QeORG+1YKehuDSaYtlt4JduDmcH+SOKn8SxfIc7gIRk\/fLg40OKImAaTHjyAyyNZV9gC23asoGh0Gt+zerEvgk7kxnBD5\/xmTPMMvxyLMy5MlCe1HCCWjnGPFJI8xF2VpUA+Gvwp7N8Kdc5I4\/n\/iM5KZHjsX2kzEySGHHCxxzpDM3eBJ3FpnG7aLabvSl7O3Mm85PH\/LHB5WLebgkPFqI8mRX7Mxdt2UrlIhb6WwtJOmutqv8AHs8eP+Pye5L4NXAc34Ty3OYOAnjixyvkTZAyj2ZYRmkZDMwZWbu3WGQrJqBpb5Z302ktz\/hdbLfs+\/l4XhpmDzYGPIwjaEM8SMRFIbvHcj6W9R0NeebXm6YgnC8Mjl0wMdXKCIsIkBMaggJcD6QGIt86dV5mI8ThOGSf7hMDGXIEhmEwhQP3CNpfcBfdt0v1q9V5mI21lSgUCgUCgUCgUCgUCgUEZIopLdxFfabruANja1xf5GgJDEiKiIqogsigABRa2g9KCDYuK0PZaFDDe\/bKjbe9+lrdaZMJdmEa7Fv+g\/WgdiH\/ANtf6CgiuLirt2woNq7FsoFl+A06UyYSjggjCrHGqBBZAoAAA0sLUE6BQKBQKBQKBQKBQKDhZ7eVw5rtgKmTjySgKkvbAjjEYvYgxtq+7U7j00sbjc6fFm5YY878jPNArcbhxRupM7l9wRg4sAA9zdL\/AKf2rVmnNM7J4cnnM+DkplxpjZNo3xpoxFfc0zdyMqXmWyx7bf8AUmpenPAmVcbee\/aKJVHf+8nVmXsX+17Tdluu23dte3ut6VfQepKGf8hiJjLj4hINkTo5A13M+\/bra1gtLND1K8jJ\/JBn7ceLi9lFX+Zdo7jkSAgBpG2L9B6E9etJND1NWHk+dSLkHLxMaEdl\/t1QjeZtStz3JF2+n99PpEs18F4o5EnnpxoXiixhkpK3eiFlR4m2bbFjIVZNz\/rt+YpOhLlnMv5InEZ7WLiDeFYBQ7WIJ3t\/MQApAG1bk\/L\/ABvoPUsXL\/IrmcHDwoQrAQEkvuX2Ak2lW3Vz\/b5ljTzPU0clP5qrznAx4HiKDtK1jIGaMX2kyRqdjg6N1v1FTXp8VuXJh5b8mDNGEOMgkWFITNky+1XLBjIUdWVCQQosBp11rd10xnLOdnQXO8\/S4fj8aYqgF0ZUDOSRuG6UkAf5L8OhJNhjGnNc7JyZPmnZhkGKve7Uu+GPtFO6JCFLh5Adpi1UI\/1aMQKY1OKByfyIdxGNgruC7AQx2G\/u3fyjdoPS3X5a3Gnmep7Jmef91Yo8HF2oCZMgkASaaBF7hKk2\/wAr2+dSTTmcWT7v8nxKAuHi5B2ybnYqtmCsYwqiQXBO0Elv2HWtY0TOz6+BpWgjaZdkpUGRBrZrajT51xdE6BQKBQKBQKBQKBQfP8hwPPZPJPPj8u2JiSMd+PGhLbdiKLMWsPpJ0X1rpNpJ9mbLlnfx3y15Fv5AVhXRgkNnYbSL33Wvc\/D0FXr15J03msl8d5rIx8ZZ+SJmgyJ5Gf3AtC6tHFFdCh0QqWP\/AC1qdc5L01tXhs88OuDJyDh\/svtHdQLdzt7DMGIMl76\/VWeqZzgxwYYPGech5OHIHMyNiQSezHZB\/wChZP4\/btU32WJI+Ysa1d5j7J03P3XPwnLScVPxxnjVWmMkU+6UuEedpWW5bcGVSFRrn9PSp1TOVxcObN4VzT4b46csVaRXVpv5r+6SJwQDIRc9olvmx9K37kz9meivr41ZY1VjuZQAzdLkDr1NcXRKgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUGbO5LAwFjbMmWBZnEUbPoC5BIW\/6KaslqWsy+S+PtqORx7E2BMigG\/wACTr+1XovI6ol\/3Bw3bEoy4zCRuEoN0IuRow9upU2+NtKnTTMRTyTgXuFz4LgAm7gWv8b+vyq9N5HVHH5PnJTlzPx\/O4EMSqoWPIIZAyk9y5G3X\/zftWprzlZt83kvK8tC0iT81gIRHIAhjMchdbKGQsxBUMCCQp1\/S1MTwlXPmxzcv5BZOxzfHD3GMFiHG8jegfaBb2q3qL\/KmPKrw5tubz2RFOb8zg43cjjaKGUEgsVG7tvp3L7g2l7UmvkzaqPL8s4uvP8AF2YMB21JFh9LKdzai+vUVemcqZvN7h8zyMmKDm83x6ZRlBRcexQLsN0clmvrZha1LrPCUl8yTlebjV1k5rjlmibbKe2\/bV2LBFJ3H\/g1xe+lTpnKmbzTxubyjkRRPzuDKkg2jtrdmZxZbOPYPqUjT4fuuvlTPmog5vmZjJCvLYbSxXjaNIZWkD3CqWsP8ty6bdb6GrdZyM1p4LluQyM6KHI5fEyXDH7jHhidGvsuAN+qr0bXrU21nIlfU1zbKBQKBQKBQKBQVz42PkJsniSZL32yKGF\/0NBR\/p+Itb7KCwG23aTpa1ulXqqYj3\/VcZsRPtIdkYtGvbWyi97AW01pmmI8HEcSG3DCgDXvcRoDf49KdVMRCfgeFnheGXBgaKS4dRGovc7jqAD11qzawxFp4zji5c4sRc6Fiikn9SRUzTB\/rON2lPtIdpsSvbWxKiw9PQUzTBJxfGSOHkxIXcAAM0akgAbQLkfDSmaYF4zjVUIuLCFHRRGtv6WpmmERxHFBSowoArHcwEaWJPUnSnVTDLzOJkR4TDi8KCWeSUGVHRdpBvvY323Ov9669npu3ruIWOA2L5ahVsbh8CMglmBSMAm67dQ1\/pBH9K9U17Hjtfr+jPHkqhw\/MLTbuKw42eVtjGOJ2WIfTY9z3XuT7q1dfj8PVft5\/hMV1uMi5pczFE3E42NCpLTzR7QVbYwugVvU2GvpXn7mvakuNrb4NT9H0deVooFAoFAoFAoFAJABJNgNSTQVjKxmClZkIfVCGGv6fGmAfIx0F3lRRa9ywGgIHr8zQeHKxQxUzJuBCkbhe7fSOvU+lMCTTwKAWkUAmwuQNTQDPCGVTIoZtFBIubC5t+1A70OvvX2\/VqNNL60GbNy5hhibjzDNIxTYHcBGVjqQwP8Ax1HxqyceKVxjy3lq9sNhYayybyYGnG4AEbADfXcN36Gt415pmrJOW8nST\/4WKwAHcQZChkZj7d17fVU6ZzM1Ofl+dEGO8GNivK7OksbTgBjoU7T+ul91x6UkhmqI+b8pkDv\/AK3FEKBz3Rlow9gGhsNCTuHy9avTrzM17Ly\/kbQxJEuCmS4O5mlDICWO2wDq3uXoBf11+LpnmZq7jeX5qbkI8bJgxVhse5NHOrOWUN9MQufQev8A0qXWYJa71YaKBQKBQKBQKBQeSIsiNG4ujgqw+IOhoOLH4X41Gu2PDCrYKAHk0UG4A92grfubM9MXQ+L8FC7PDjdtnCglXcW2MHW3u09wvpU66vTGeXwfxebZ3MIN27lP5JBqf0arO5snTE08N8bTbtwx7bge9\/8AK1\/8vW1Pc2OmEHh\/BQ48mMIWaCSRpe2ztYbyhKi1vbeJSAb0u9OmLF8T8eWVJVwkDxnchu2hKlD6\/BjU66dMRi8R8cix5MdMJRDIys67mOqAqupNxYObVeunTHL5zgPH+L4\/uw8M+cSwRYImkLD2aEfVYDYK7diXubYu3T+qWSOPLl4fZghbxnJmVYow7gzK+5FChX9nv2qo1+P9a9c+HP8Aeffy\/KZ8lj5OD2xA3jMrxsS6gd8hGK7SbmO4NvUVJ8Sf7z9vyf0ZsabERp44vG8mCCItFGB9wC6ug3MNyNe1tK1t8ScPXOP\/AJ\/KT9F8WXxawyoPGcuOMBnWADI2OxdQyldlhca\/O1S\/D4z16\/3n5XPk6fEZHHnlMOLG4OXFLavklJFCEJI1mLotxdrdevyArh3fj9Ott2n7flZ+jv8AP8xFw3EZHIyoZRAo2RKbF3YhUQX\/AOTECvN2u3d9prPFnv8Adnb0u18HEj8k8mws7CHO4EEWByMiwRSY7s0kMr\/QsobQg9LrXe9nSy9Fzdfrg8uvye5rtJ3NcTb9r5uhl+VY+LmSYr4mQzI20SIqlWNr6Hdf+1eXD3ZUf964mwv9jl7V+r2Lp+269MUzHZwc9cuISdtoS2qxyFCxW172Vmt++tMGVfLcl9hAjJEZ8iaQRY8CnaWdrnrrYAAkmuXc7nTC3DPictnDPTB5LFXHlnVmxpIn7iNsF2UkhSGA1rOvcvV07TFSV43k2Au7dHMNun0devSx+VdmkB5VgXt2ZwSNwBQfpbr1oNWFzWFlydtNySEkKki2JsL3HWg30CgUCgUCgUCgUCgUCgUHM8mwuJzeFyMTlZlx8ObarTu6x7H3DtsrNoGD2tXXs7ba7y6\/dx+RpptpZvcauInj2eMvjZfIudjyYMKdTgQhFg7s3SLeSx3uPQD1rve9MWaa4z9\/Hg8s+PZtre5vnH\/Xw4\/8108rh+LmzJJnzpI5Wfc8ayoAOg22I+QrxveqXguID7hyMpO64HeQ+63S1qpwbeK4\/jMWT+Cczz2PveQO20m59osOvyqKlzeHj5UeOjZC4uYkofBlJF+6AdApI3XW9x8K5d3WWTji+CWM+LgZA5ODK5XNily1R0xMeNe2uo97AMSzNtH7Cs66Xqztc3wSTi9PC45a45CYKb3XuC1z8+ortwaTh4jHjcM+bLKoFnRpLA\/A+2xH7U4DoxrAqqqWsLBbm5\/qdaCyqFAoFAoFAoFAoFAoPLNvBv7bWK29fjeg9oP\/2Q==\" alt=\"First page of the presentation - click to download.\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\" longdesc=\"First page of the presentation - click to download.\" border=\"2\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\">To learn more about the other workshops and presentations from the Forum, visit the <a href=\"http:\/\/nccph.ca\/news\/entry\/nccs-collaborate-on-a-national-forum-focus-on-eliminating-tb-in-northern-in\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">collective NCCPH website<\/a>.<br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #ffffff;\">. <\/span><\/span><area coords=\"3,3,184,101\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2018_TBForum_CCNDSCCNPPS_FR.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map> <map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\"> <area coords=\"3,3,183,102\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2018_TBForum_NCCDHNCCHPP_EN.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[76,115,61],"tags":[182],"class_list":["post-2539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presentations","category-presentations-ou-webinaires-sdtp","category-sante-dans-toutes-les-politiques","tag-sdtp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette rencontre en personne visait \u00e0 mieux saisir le contexte historique des Autochtones et l&#039;exp\u00e9rience v\u00e9cue par les personnes affect\u00e9es et touch\u00e9es par la tuberculose, et d&#039;\u00e9tudier les activit\u00e9s collaboratives susceptibles de mettre un terme \u00e0 la tuberculose dans le Nord canadien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-31T19:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-13T19:11:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord\",\"datePublished\":\"2018-01-31T19:32:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-13T19:11:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\"},\"wordCount\":536,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg\",\"keywords\":[\"#SdTP\"],\"articleSection\":[\"Pr\u00e9sentations\",\"Pr\u00e9sentations ou Webinaires SDTP\",\"Sant\u00e9 dans toutes les politiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\",\"name\":\"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-31T19:32:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-13T19:11:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg\",\"width\":300,\"height\":400,\"caption\":\"Image of a workshop\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\/\/x.com\/NCCHPP\",\"https:\/\/twitter.com\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord","og_description":"Cette rencontre en personne visait \u00e0 mieux saisir le contexte historique des Autochtones et l'exp\u00e9rience v\u00e9cue par les personnes affect\u00e9es et touch\u00e9es par la tuberculose, et d'\u00e9tudier les activit\u00e9s collaboratives susceptibles de mettre un terme \u00e0 la tuberculose dans le Nord canadien.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2018-01-31T19:32:21+00:00","article_modified_time":"2021-12-13T19:11:24+00:00","og_image":[{"width":300,"height":400,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord","datePublished":"2018-01-31T19:32:21+00:00","dateModified":"2021-12-13T19:11:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/"},"wordCount":536,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg","keywords":["#SdTP"],"articleSection":["Pr\u00e9sentations","Pr\u00e9sentations ou Webinaires SDTP","Sant\u00e9 dans toutes les politiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/","name":"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg","datePublished":"2018-01-31T19:32:21+00:00","dateModified":"2021-12-13T19:11:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Workshop300x400_2.jpg","width":300,"height":400,"caption":"Image of a workshop"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/atelier-exploration-des-approches-multisectorielles-visant-lelimination-de-la-tuberculose-vers-leradication-de-la-tuberculose-dans-les-collectivites-autochtones-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atelier \u2013 Exploration des approches multisectorielles visant l\u2019\u00e9limination de la tuberculose : Vers l\u2019\u00e9radication de la tuberculose dans les collectivit\u00e9s autochtones du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}