{"id":2541,"date":"2018-01-30T19:34:35","date_gmt":"2018-01-30T19:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/"},"modified":"2022-02-08T18:45:34","modified_gmt":"2022-02-08T18:45:34","slug":"presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation &#8211; L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Olivier Bellefleur et Michael Keeling du CCNPPS ont fait une pr\u00e9sentation sur l&rsquo;\u00e9thique en sant\u00e9 publique et la surveillance au Comit\u00e9 directeur sur l&rsquo;infrastructure en sant\u00e9 publique du R\u00e9seau pancanadien de sant\u00e9 publique le 30 janvier 2018.<\/p>\n<p>Dans cette pr\u00e9sentation, nous avons mis l&rsquo;accent sur :<\/p>\n<ul>\n<li>Qu&rsquo;est-ce que la surveillance en sant\u00e9 publique (SP)?<\/li>\n<li>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;\u00e9thique en SP?<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9thique en SP : cadres de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9thique et la surveillance en SP : quels enjeux \u00e9thiques se manifestent quand on applique une r\u00e9flexion \u00e9thique aux politiques, aux programmes et aux syst\u00e8mes de surveillance en SP?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette introduction a mis la table pour travailler sur une \u00e9tude de cas portant sur l&rsquo;\u00e9thique en surveillance dans le contexte des travaux entourant le Plan directeur pour un syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9r\u00e9 de surveillance de la sant\u00e9 publique au Canada.<\/p>\n<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 plus d&rsquo;information sur le Plan directeur, <a href=\"http:\/\/www.phn-rsp.ca\/pubs\/bfsph-psfsp-2016\/index-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/2018_Eth_PHI-SC_30jan_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&rsquo;\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique<\/a><br \/>24 diapositives<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_Eth_PHI-SC_30jan_FR.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2018_Eth_PHI-SC_30jan_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olivier Bellefleur et Michael Keeling du CCNPPS ont fait une pr\u00e9sentation sur l&rsquo;\u00e9thique en sant\u00e9 publique et la surveillance au Comit\u00e9 directeur sur l&rsquo;infrastructure en sant\u00e9 publique du R\u00e9seau pancanadien de sant\u00e9 publique le 30 janvier 2018.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13057,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[60,76,120],"tags":[],"class_list":["post-2541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ethique-en-sante-publique","category-presentations","category-presentations-ou-webinaires-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9sentation - L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9sentation - L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olivier Bellefleur et Michael Keeling du CCNPPS ont fait une pr\u00e9sentation sur l&#039;\u00e9thique en sant\u00e9 publique et la surveillance au Comit\u00e9 directeur sur l&#039;infrastructure en sant\u00e9 publique du R\u00e9seau pancanadien de sant\u00e9 publique le 30 janvier 2018.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-30T19:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-08T18:45:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Pr\u00e9sentation &#8211; L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique\",\"datePublished\":\"2018-01-30T19:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T18:45:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\"},\"wordCount\":335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9thique en sant\u00e9 publique\",\"Pr\u00e9sentations\",\"Pr\u00e9sentations ou Webinaires \u00c9thique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\",\"name\":\"Pr\u00e9sentation - L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-30T19:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-08T18:45:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg\",\"width\":300,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9sentation &#8211; L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\/\/x.com\/NCCHPP\",\"https:\/\/twitter.com\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9sentation - L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9sentation - L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique","og_description":"Olivier Bellefleur et Michael Keeling du CCNPPS ont fait une pr\u00e9sentation sur l'\u00e9thique en sant\u00e9 publique et la surveillance au Comit\u00e9 directeur sur l'infrastructure en sant\u00e9 publique du R\u00e9seau pancanadien de sant\u00e9 publique le 30 janvier 2018.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2018-01-30T19:34:35+00:00","article_modified_time":"2022-02-08T18:45:34+00:00","og_image":[{"width":300,"height":400,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Pr\u00e9sentation &#8211; L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique","datePublished":"2018-01-30T19:34:35+00:00","dateModified":"2022-02-08T18:45:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg","articleSection":["\u00c9thique en sant\u00e9 publique","Pr\u00e9sentations","Pr\u00e9sentations ou Webinaires \u00c9thique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/","name":"Pr\u00e9sentation - L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg","datePublished":"2018-01-30T19:34:35+00:00","dateModified":"2022-02-08T18:45:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Workshop300x400.jpg","width":300,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/presentation-lethique-de-la-surveillance-en-sante-publique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9sentation &#8211; L\u2019\u00e9thique de la surveillance en sant\u00e9 publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}