{"id":2553,"date":"2017-03-07T20:02:07","date_gmt":"2017-03-07T20:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/"},"modified":"2021-12-16T21:37:44","modified_gmt":"2021-12-16T21:37:44","slug":"webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/","title":{"rendered":"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Ce webinaire s&rsquo;adressait autant aux acteurs de sant\u00e9 publique qui travaillent sur des questions li\u00e9es aux in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, qu&rsquo;\u00e0 ceux int\u00e9ress\u00e9s par les approches politiques en sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Ce webinaire visait\u00a0\u00e0 aider les acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 mieux distinguer les approches politiques visant \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 les plus courantes. Il abordait les approches suivantes: l&rsquo;\u00e9conomie politique; les politiques macrosociales; l&rsquo;intersectionnalit\u00e9; l&rsquo;approche ax\u00e9e sur le parcours de vie; l&rsquo;approche ax\u00e9e sur les milieux; les approches qui visent les conditions de vie; les approches qui ciblent les communaut\u00e9s; les approches qui ciblent les personnes.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ce webinaire, nous avons clarifi\u00e9 comment ces diff\u00e9rentes approches sont ancr\u00e9es th\u00e9oriquement, comment elles affectent diff\u00e9remment les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9, et comment l&rsquo;adoption de l&rsquo;une ou de l&rsquo;autre peut influencer les tentatives de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin du webinaire, les participants\u00a0\u00e9taient en mesure de :<\/p>\n<ol>\n<li>Diff\u00e9rencier les 8 approches de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s propos\u00e9es;<\/li>\n<li>Cat\u00e9goriser les approches selon qu&rsquo;elles agissent sur les d\u00e9terminants de la sant\u00e9 ou les d\u00e9terminants des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9;<\/li>\n<li>Illustrer comment l&rsquo;adoption de l&rsquo;une ou de l&rsquo;autre des approches politiques affecterait diff\u00e9remment la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>En\u00a0pr\u00e9paration \u00e0 ce webinaire, les participants\u00a0\u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 lire le document \u00ab <a href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9<\/a> \u00bb.<\/p>\n<p>Ce webinaire faisait partie d&rsquo;une s\u00e9rie intitul\u00e9e : Le partage des connaissances dans le domaine de la m\u00e9decine en sant\u00e9 publique, offerte par les Centres de collaboration nationale en sant\u00e9 publique en partenariat avec les M\u00e9decins de sant\u00e9 publique du Canada (MSPC).<\/p>\n<p>Comprendre les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 peut contribuer \u00e0 accro\u00eetre les comp\u00e9tences des m\u00e9decins de sant\u00e9 publique dans les domaines suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Politiques, planification et \u00e9laboration de programmes<\/li>\n<li>Communication, collaboration et promotion de la sant\u00e9 publique<\/li>\n<li>Leadership et gestion<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb]<strong>Enregistrement du webinaire<\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hgPLBrpF3tk\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>PPT Presentation<br \/><\/strong>47 slides<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2017_Ineg_PolApprochesWebinaire7mars_FR.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2017_Ineg_PolApprochesWebinaire7mars_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce webinaire, offert par Val Morrison du CCNPPS, visait \u00e0 aider les acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 mieux distinguer les approches politiques visant \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 les plus courantes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15988,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\u00a0\r\n\r\n<strong>Pr\u00e9sentatrice: <\/strong>Val Morrison,\u00a0Agente de recherche\u00a0au CCNPPS\r\n\r\n<strong>Dates:\u00a0<\/strong>7 mars 2017 en fran?ais;\u00a0\u00a014h00 \u00e0 15h00\u00a0(HNE)\r\n\r\n14 mars 2017 <a href=\"http:\/\/www.ncchpp.ca\/142\/Presentations.ccnpps?id_article=1623\">en anglais<\/a>;\u00a0 14h00 \u00e0 15h00\u00a0(HAE)\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><img src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD\/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA\/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf\/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f\/8AAEQgANAC4AwERAAIRAQMRAf\/EAHoAAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAAEBQYHAQIDCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgECBAMFBQUGBwEAAAAAAQIDBAUAERITITEGQSIyFAdRYXGBFZFSI5PTQmKCQ3NVsZIzU7MWF0QRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD\/2gAMAwEAAhEDEQA\/APVJIAzPLAV11H6v0sFc1r6bpTd65TpaVdTQhhwIUIC0mXu4e\/AMNZU+q93TVWW19g\/\/AD7QRMvehbUfngGWW2Ukcwiu9olttQfDVUbS0swPtCsWif7B8cA60nU\/WHSWzVNWN1D01KwQSy57sZ\/22Y5tHJlyDEqezAWzZL5br1boq+glEkMozyPBlI4FWXsIOAX4AwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAgfqbd6iSNLBT1JooJo9+8168WipSdKxRjtknYFVHsB7MBGLBJVCnem6cp0tNriyE9WSBI3sM1RlqZj91PkMBMbX0bNPGJ6uvqdTcQeKE+\/JizD55YBzfpuqEBhFYaynPBqWtUSIR7mHeU+8YCN3Dp9LQ7tJCz2SuGxXUrHVoB9jdunxI3PARG0rd+m75X22jk1VMGuaiz8EzRLuBWH3Z4RpPv0nswFxWG9Ud7s9JdaMk09XGJFB5qeTKfepzBwC\/AQnquu68pLncJrPE9TbUpKeOGmjiQyColeUNPEzePbyTcjP7JzHEZEGqfqz1JnqwkNokhgWXIKKWQNIpJAQu5dU06OL+E54BfF1L6hzhtq1RrtwvPI8tPOn4qJqNGis4LNq7omHdbsHDAbWjqTrmvvwgntb0lCgmZWeF41buyCOOR3LcQyIdSHjqwCWivnWUEEUmivqJZEQXRq2gLR0tQVcsKeODalmUsoTu6lUENqPHAJ26q9TaUTzPZpZnlIaKlMBkWPLcZoleIqePdUMc8AqpOqOvUUxzUDPGJZBLWPRVGqBN2QRjZRlNTrRU70WWnPNsBmo6s9RoaaCoaxrrmlI8mkM0rIiCPVrkV8s33HK93Lu+3AcrX1F6m7bNPbRPtKjymWnkhMraoY3jiGobeWuRtTavD7MBta+tOpL5ZLlLSIDLStRgzUdO4lRJmzq0ijmaRZZII89JHP7vZgMnqXrqlnjgoLbUXKgbW0NXXwNDPIoJGlhEFEegDNTIil\/YOeA6\/W\/Uv6vT0rUkAhlEaPMKWYwgybLvITuZrtLI6ZFu8Vz92ATL1n6k+XEsnTwVt5UeJYp3cKQdSLxVWIIH4moKcBY+AMBTfVm5f\/AFBms9NJop4nU1U3Yu3ENxz\/AE14D35+3ATTpO3UtY4nji27VQHbt9P2Fxzlf7z+\/wBuAmGAMAnuFHHW0U1LIM0lQr8D2H5HAVlUU7t1bYZSPxmjpll95jdozn\/CuAXeiVWxtF2oM84qKvk2PckvHIfMHAWPgIb1JF1vFf5ay1STPbWp4YhBGIXKSDeZmSOVkUln2ldm5Ly9waVNF6gV1gC1E6wXSeviLxQHajhpUl74EkbLKwZBme8GwCGsj9SqOgNopjNWyxSpIt3TZBan0q5QbsupnWTUvf5rzPHAc1b1TFY1SY5PKsoX+RvLEJctYg17W+Y+JGen\/DAON4pfUKoQvb6jyxa0FZFkRSxrS+Y0BJQscmn9rNlwDfPXesAhqtNJGZd0iARrCQuW6VALt3o2yizJ7wJPEdgcqWl9VmnllNRNCQs9RBDIKeSPUUcxQHvauL6Rx8I5HAWTEXMaFxpcgFlHYcuOA2wAAByGXbwwBgDAGAMAYCk6OQQ3jritP+sKoUantAmmZn+0R5YCxuh5lFvipxzNPFOB7dxnLHASbAGAMBWd3roKasuV9BzgtsZgoj9+oYFIwP4mZvhgFPonbJKbpyqrJBka6pJTPtWNQmf+bVgLDwDVXxVHnFAvTUXmDlBS6ackkDiE3FLNgMfSrz\/e5\/yab9PAAtd4IzF7mI\/o036eAPpV5\/vc\/wCTTfp4DAtl3bMC+TEqcmyhpuB55H8PAZ+lXn+9z\/k036eA1W3XRmZFv0pZfEoipiR8Rt4DK2y7sM1vkzDiMxDTHiDkf5eAz9KvP97n\/Jpv08BhbbdWJC32YlfEBDTHLPjx\/DwGfpV5\/vc\/5NN+ngA2q8Dne5vyab9PAYS2XZ1DJfJmU8mENMR\/x4Aa2XZFLPfJlUcyYaYD\/jwGwtV4zGd6nI9mzTfp4CtOqrTNa+ouo4dJ2LzDFdKNuwyUrZVKfEK5f4YBy6Uvyw2223IHUlLrt9eo4kIW3I2+xuHwwFjQ3CjmZVSVSzqHjGfjU\/tL94fDAKMBHOpr9FBTvAJxSxMCJalvHp7Vhj8TsfbyHtwFYXqr+rIcwaDpy1gvI54kaubN9+eXkqj\/AAwFsdHUUtH03RRSxeXkZNxqf\/bDnUsfxRSAffgHrARS\/dJVdfepK2F6N0q4YIJPOQmaWnFPI0mum4gZtr5HkwB48sA0Uvp3flglFX1DNK2mXZkEswHmGULFUNpZO8H7xTiueA5D0zu0NvmgprwYZBOCirLULGYSZWKMC7aWZ5VkJUc1A5YBVQdMXiCe6RHqXce6U8lJSSbjvKtREMmcDV3THpIYLx964DlbfTy\/Ut1hq1u4ggWpFTLRQSTlE4pmFaRnaTcSPQ2s8uXswHS49P1rzXGqN5gNP5stMJJ6lA4d+5Sz6JQsQi1qE2xm2Qz5nMED+mfUDwyvSdQKZ6pUMtXlIsjERuEk1I\/EhnDDPn7c+OAVw+n3UEZlCXOMI8sk81KslUsdVvTtNlNlJnGE1EKYstX7XDhgMVPp11M1GiRX+Rq0ya5auR588lhRIgqiQgaHVjy46syc+YaUfppfqRNEF2WOMs2hEaoAiYkFahMpM3kXI5K\/c4\/aDvTdEXCG21NEbrMxq0pN+UyzljJBO0lQ4YvqTejIjyUjlgGa4+mnUlU7R\/WQ9CA8ccEj1H+iWdo4nIckhCU72efD54DvH6ddQrGsJvbKg065o3nSQxd0NTBRIEWPgW1jv5\/PAaV\/pv1FUVYWO9aberMscDmZyIGeRliIZ2DaNaZE\/dHxwEg6N6bu9kWsFxuT3FqhkKF2ZuKg6pMm8LSZ94DhwwDperJSXanSOcaZYX3KaYDNkfIqfirKSrL2g5YCoblSV3Qd8lirIWqenLkNDsnIrnmuknlLEfDnzGAco7vPbqQSxbd56dlbVG\/HSpP7w70EntBwHX\/tnTEkeTV1yoM+cRzmQfBlbP7cAzV\/U\/RFOxZErrtUnwxsBTox9jN3pD8hgH\/pPpK+X+upbv1JTrQWeiYS2qxRroTc7JZUPE5fv94+4YC0cAYCIdT+ncV+vJuT3Gan1U\/l9pQTpyWRc4yGXSG3u+MjqyGA1uvptR1dmktVLU+Tp2rDWxKkeaREw7RREDKOeb8eGo8RgEMPpLT+elqa24tWRyiQvC8KgNI6zKkj5NpLp5g5HSOQwG9u9Kaeiu1LcEuLkU0+\/tCPRqbdaUnUr+J2ciQ5HUoAwG8HpzWpcJLktyjpqwVc9VAYoMwwlqGlUVJLqZtKHSvh08eeASwekEMaaGujHwsZlgVJnYLEv4sgY60\/A1KuXAnPPhgOkPpjV01zpqqluaL5YM6VDwap3l3Y5F32DjeUKrKPDpGQ44BZ0v6cJYbuly+pzVjpDtZSAqWJREOZDEaBt5qmngTzwEzwBgDAGAMAYAwBgEF9+ifSp\/rez9N0\/j+Yy28vn2+ztwFG1H0f6tL\/AOefV93jv7enymn97e46P6mA70ujfX\/sn07R\/M8rs73z2fw88BZfSf8A5tuJ9D8n5zIZZ6fMZ\/x977MBL8AYAwBgDAGAMAYAwBgDAGAMAYAwBgDAGA\/\/2Q==\" alt=\"\" \/><\/td>\r\n<td><img src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD\/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA\/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf\/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f\/8AAEQgAKwC4AwERAAIRAQMRAf\/EAIoAAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgQFBgMHCAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAxAAAgEDAwMBBQUFBQkAAAAAAQIDEQQFABIGITETIkFRMhQHYXGBkSOhQlKSFfCxwWIW0fGCorJDc4M0EQEBAAICAgMBAQAAAAAAAAAAARESIQIxA0FRcWEi\/9oADAMBAAIRAxEAPwD6pOoE0UaA0BoDQGgRmVFLMQqjqWJoBoM1mPqTwvFblnyUcsq94beszf8AJVR+J1WL7JGRvvrnHIxTC4ea5P7skzbR\/JGJD+3Rzvu+lY\/N\/q\/lq\/0\/GNbxnsYbU\/8AXMWGib9qiS4v63XR3SG9+7ywp+wMNEx3R3tPrHYetob6QDqaCOcfku86Jjsda\/VTk+NlEOWtXBHQ\/HbyfyvVT+Wiz2WNpgPqdZZJlijvFiuD2t7sLGxPuVyQrfzaNz2Za5MxeIB8zZOB\/HHUj+346N5SYczj5TTy+Nv4ZBtP7emou0TQQwqpBB7EddGhoDQGgNAo0QHQJoo0BoDQRru+EHpSCW4lPaOJa\/mzFUH4tolqouTza99NsLTDxH\/uS7ruf7wi+OIfzNqs81nr\/hWPvJduay2Rz9xX\/wCYSCGAH\/xwgAaMXr98pmO+nGEjKsuMtbVB2BTyv+blv79Fnri7lg4zgbdZ72WC0irtWWdlRS1K0ANF9mjWJEochwIxhyYyFv8A01CFa6EimIEkAAsDQGp0XaO0+Ux1vLawz3McUt6dtpGzANKQK0QH4uh1FyjW\/KOOXN6bG3ylrLeAlfl0mQvuHQjaDWuqm0Gdv+NW0ATOz2kcMnwpdmOjfcr99C2fLL5D6VcDzlst1YJ8qs674riyceJgexCHchH3aMX1yqiHiH1L4md3HskmWx6dfkLj0mnuCuaD\/gcaM69p4XGK+pmJnnXH8msnweSPp2Xa\/ouf8sjAU\/H89Gp7J8tfHYWRUSW9YwwqrwsQpB9vQ7TqN4SESVehk3j\/ADAA\/mKf3aKfoo0BoFGiA6BNFGgqM1yBcXc20JhEvnVn+MI1FdE2xqQd7ny129NVm9sG3HKsXFLbqpeWOdd5eNHYqhRpFbaFLEEIfu0NobFyywd2XazMWZYI4g0sku2R0BVUXsREWrXtomyLkM\/Al9JZX0ohKPboLdJArOtwaFiT1onUmmiWpVvyLjsUC\/KyAB2MaKEZauFDqpJHTcpG2vfRdo4w81xrmLyRTRIwYzSMjFUKxxyH4QdyhZurdhobs59S5p5+S8Yx9vYnJvFJLfSWAKL5FiAABL+mnfvox7PMZjO8ezNlint5bWG0vuU5iBrfERODFEkIZgrMvp9TEbqaM3rcfq0uMhyObndm\/Ibe1t3wOOusgsVo7OgUoVBYt7ajRc3PKs4rxbNZrC4OJcSlnCl2MlcZ93j8siFy4SJV\/U69vVonXrbIv+A2OI5Bk89mM5FFeZVL2S3WC5AcW9vH0RVR6gD2Vp7NGuklza1F1yaxxDXWPis9q48W6W8MZVVdZabggA9IiU1P2aN7Yd5OX4lPmgrmRrepjSMM7ShVYsyqqn0goRu7dNDeOd1l+LZW1Nrfxx3W5V3WbxGYlmHVUAU7mXsdvbQtlZ+2srTDXDrxzKPjwsjB8VdLLc2PR3QDcQGgLGNuzd+lDozjHhdLze3hxoushayW8zxPLbooaSKcIKkxyKvRe3xqvfRrdZx8kw7pct8wB8mnkueh9KgkMQaeqjAg09ui7QSckxEb+OSVlk2JIsZjfeVlZUXaoFT6nUdPfobRFm5lh0SVlLt41jZSyMiv5AxoCR3URsWFOlDom8Xkbo6K6EMjAMrDsQeoOo0zuU5bJY315bi2WZLQDcFdvJ1iEm9lCkBPVtHWtdVm9sJTctxCIzOZUZKh4jG28FS4b0j+HxNXRdoE5PZu8saqzyIC+1FLbY\/Ekm+QjoB66dK6GyOeQ4R7yKZ0kkyMUapFHErOSLkB6IP\/AFe2hGibRDgg4fJFcTRedYrZI5GkEkykJKh2JGN27aUk2hQKdad9E4cWmwCXMvgsp4UsreW7uJlZ4pYmjdz4lAPQnyN7abTonCyuWsE2f1u3SKXJyxAJFI0qkxkeIPUJ+8aGgp79Gv1XRtwvxW8pjnjRHiSLyGRSFm2vExBNSnQU7\/bozwQ3nFomuBJbTR2Py6ATMZAHjuFMLMiE12mO2U7h1+zRcxW5jkENv9V8fbRWUcjrHFYzXztJvj+YDyBEUN4+oUdStdGbf9IsnL7XMc1lknsUmxnHYLu9srtWk8rGACORlUMI2DOCFqvs0Ns38LhmvM+uQ5PkcZZx4jI2EsV1LDdTNcCGIVWJgCEQmnq2gHQnPJ3GucZy0t+Nx3uNtLfCZiltjxbySGaFUFFLiSu5aDqa6HXveFfd41eZZK6y+B43aS2iyGM5G7uJ7f5p0NGZY4CvT7W0TG3MjaZGTjSXMpyMEnzMe6OedVk8Yklt03IjV7mJBT\/bo3cIlx\/pmK6ntvlZlgTcWnjaRQjvK8EkZK0KIzdO9DX7NE4NtLjjPy\/ka3mglcxysts0rGBmVKPvG0rUzbSR36\/boTCVNkOIWy+Z\/IpufFdVq+40eWVX7\/utvY\/7tFzDMqeN2kcVg1vNJbxNKtzPG0qhVnhe4lVnU1cuqglPtGhcJZXGWqTQYyBjPe3LWZjLtEiyBGlkO6jFRtqfSOp0Xj4REt+K427EElu6X8Kwv4YWklUsZYQuzr1\/UEfcD8q6JxCO\/DZGUbJRI0YmiUb95YSMu0LUnyb5itCPbTQ4W+N5LZ3M0No8bW9xM88cMTDrSB3SjfwkiMn\/AB0WdlhLjrKVbhJIgy3ZBuAa+sqAor19yjRrCI3H7Br\/AObK0pHKiItVIa4YNM+8HdVto7duvv0TUqcbwke3x2qx7QVGxnWqlVQq1CNw2oOh6fjoawsHHsNBMs8NqqSIQyEFuhFewJoPiOoawqYDEIjoLZSkkS27KxZh4l7INxO0fdoax0t8NjLfd4rdfWhjkLEuXViWYOWJ3VJ610XEcF43hV8R+Xr4SDFukkbbQqwAqx9IZAQvbpomsK\/G8I5jLWqkxKkaGrCiRgBF6HqBQdNU1hjcVwD7t1oDu6H1P0X1DaPV0X1t6R066Gsed5Ti3K76K\/y1raPDl7jOrLbCTaGjtYomhjlNT8IDV0cr1vn+rDGYLKcezmWubLES39pY4+0sLCGqJ8wKhp2DNUVrVm950WTFU68b5HHbclv8ThJ8TZZCyFtb4bervJPI6hpQgNECpu\/w0Z1vOI1+D+mmDsbOKRxNJkhamBJp5XlEDSR7X8KE7U6k9tHSeuK7hM\/LeO2lrxm84\/LcRQTGNMpBJH4fFJIWMjVNfTur79E6ZnGGwfjmMmvLu6uY\/O12fUjk7VHiEJooNK7R8Xfro3rAvGsGpQi1BKVIqzmtXMnqq3q9Z3eqvXUNY5XfFMPPb+KOLwMNu2SMtUbShAPWjD9Jeh1S9Y6rxnBqxdbUK5YMHV3DAjd0UhqqvrPpHTQ1jrcYPE3Nybme3WSVhRiS20+gx1K12k7GK1pWmoawi4HErZm0EH6Bk81NzlvJ\/GHJ3hvtroaw1OPYdJ\/OLceWqtvLOx3IUYN1Y9axJU+2nXQ1hv8ApnBbnb5Raybt1GcdXILMOvRvSPUOvQaprD7bj+HtrhLiC2CTRksr7nJ3NuqxqTU\/qN1Pv0NYsdFJqKNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaA0BoDQGgNAaBdVH\/\/2Q==\" alt=\"\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\"><strong>Ce webinaire faisait partie d'une s\u00e9rie intitul\u00e9e: <em>Le partage des connaissances dans le domaine de la m\u00e9decine en sant\u00e9 publique<\/em> offerte par\u00a0les Centres de collaboration nationale en sant\u00e9 publique en partenariat avec les M\u00e9decins de sant\u00e9 publique du Canada (MSPC).<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\nCe webinaire s'adressait autant aux acteurs de sant\u00e9 publique qui travaillent sur des questions li\u00e9es aux in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 et \u00e0 l'\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, qu'\u00e0 ceux int\u00e9ress\u00e9s par les approches politiques en sant\u00e9 publique.\r\n\r\nCe webinaire visait\u00a0\u00e0 aider les acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 mieux distinguer les approches politiques visant \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 les plus courantes. Il abordait les approches suivantes: l'\u00e9conomie politique; les politiques macrosociales; l'intersectionnalit\u00e9; l'approche ax\u00e9e sur le parcours de vie; l'approche ax\u00e9e sur les milieux; les approches qui visent les conditions de vie; les approches qui ciblent les communaut\u00e9s; les approches qui ciblent les personnes.\r\n\r\nDans le cadre de ce webinaire, nous avons clarifi\u00e9 comment ces diff\u00e9rentes approches sont ancr\u00e9es th\u00e9oriquement, comment elles affectent diff\u00e9remment les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9, et comment l'adoption de l'une ou de l'autre peut influencer les tentatives de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9.\r\n\r\n\u00c0 la fin du webinaire, les participants\u00a0\u00e9taient en mesure de :\r\n<ol>\r\n \t<li>Diff\u00e9rencier les 8 approches de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s propos\u00e9es;<\/li>\r\n \t<li>Cat\u00e9goriser les approches selon qu'elles agissent sur les d\u00e9terminants de la sant\u00e9 ou les d\u00e9terminants des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9;<\/li>\r\n \t<li>Illustrer comment l'adoption de l'une ou de l'autre des approches politiques affecterait diff\u00e9remment la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9.<\/li>\r\n<\/ol>\r\nEn\u00a0pr\u00e9paration \u00e0 ce webinaire, les participants\u00a0\u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 lire le document \u00ab <a href=\"\/102\/Publications.ccnpps?id_article=1547\"><em>Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9<\/em><\/a> \u00bb.\r\n\r\nComprendre les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 peut contribuer \u00e0 accro\u00eetre les comp\u00e9tences des m\u00e9decins de sant\u00e9 publique dans les domaines suivants:\r\n<ul>\r\n \t<li>Politiques, planification et \u00e9laboration de programmes<\/li>\r\n \t<li>Communication, collaboration et promotion de la sant\u00e9 publique<\/li>\r\n \t<li>Leadership et gestion<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"\/docs\/2017_Ineg_PolApprochesWebinaire7mars_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9<\/a>\r\n47\u00a0diapositives\r\n<img src=\"data:image\/jpg;base64,R0lGODlhEAAQAKIHAN3d3QAAAN0AAKqqqhEREYiIiLu7uwAAACH5BAEAAAcALAAAAAAQABAAAANLeBrcHioGQCslAr4NcA5CKIoTYRLgOE7VxrURYQ2DBUCKXBmFjR86yqBQg+UsBZ7lFzTUhrQBk8KLDguF3wRqozCvXW8MGxbnXI8EADsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==\" alt=\"\" \/>\u00a01,3 Mo<\/td>\r\n<td><img style=\"height: 137px; width: 184px; border-color: #808080;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD\/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA\/+ENRGh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4KPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNC4yLjItYzA2MyA1My4zNTI2MjQsIDIwMDgvMDcvMzAtMTg6MTI6MTggICAgICAgICI+CiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPgogIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iCiAgICB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIgogICAgeG1sbnM6cGhvdG9zaG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIgogICAgeG1sbnM6SXB0YzR4bXBDb3JlPSJodHRwOi8vaXB0Yy5vcmcvc3RkL0lwdGM0eG1wQ29yZS8xLjAveG1sbnMvIgogICB4bXBSaWdodHM6V2ViU3RhdGVtZW50PSIiCiAgIHBob3Rvc2hvcDpBdXRob3JzUG9zaXRpb249IiI+CiAgIDxkYzpyaWdodHM+CiAgICA8cmRmOkFsdD4KICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiLz4KICAgIDwvcmRmOkFsdD4KICAgPC9kYzpyaWdodHM+CiAgIDxkYzpjcmVhdG9yPgogICAgPHJkZjpTZXE+CiAgICAgPHJkZjpsaT5NeWzDqG5lIE1hZ3VpcmU8L3JkZjpsaT4KICAgIDwvcmRmOlNlcT4KICAgPC9kYzpjcmVhdG9yPgogICA8ZGM6dGl0bGU+CiAgICA8cmRmOkFsdD4KICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiLz4KICAgIDwvcmRmOkFsdD4KICAgPC9kYzp0aXRsZT4KICAgPHhtcFJpZ2h0czpVc2FnZVRlcm1zPgogICAgPHJkZjpBbHQ+CiAgICAgPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ii8+CiAgICA8L3JkZjpBbHQ+CiAgIDwveG1wUmlnaHRzOlVzYWdlVGVybXM+CiAgIDxJcHRjNHhtcENvcmU6Q3JlYXRvckNvbnRhY3RJbmZvCiAgICBJcHRjNHhtcENvcmU6Q2lBZHJFeHRhZHI9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkckNpdHk9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkclJlZ2lvbj0iIgogICAgSXB0YzR4bXBDb3JlOkNpQWRyUGNvZGU9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkckN0cnk9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaVRlbFdvcms9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUVtYWlsV29yaz0iIgogICAgSXB0YzR4bXBDb3JlOkNpVXJsV29yaz0iIi8+CiAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiA8L3JkZjpSREY+CjwveDp4bXBtZXRhPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCjw\/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7\/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB\/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx\/\/wAARCACJALgDAREAAhEBAxEB\/8QArgAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQABBggHAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBxAAAgEDAgMEAg8GBAUFAAAAAQIDABEEIRIxBQZBUSITMhRhcYGRsdFCktIjk1R0NgehUrJTFghyM0M08MGCcxXh0yRkNREBAAECAwMICgICAwAAAAAAAAERAhIDEyExUUFhkaHRIjIE8HGxUmKSFAUVFjMGgfFywjT\/2gAMAwEAAhEDEQA\/AJq\/5Sf4R8FfIecBpRaSquaRMZkdVJutjYE8DUmFpKII5P3G941KSUlKwg6zC6kAi3A1YiSkrIVaFJMFSiCFUQs5rzAfuikqimsjW00A+X3mgzy07daAgIh8kfDVDAY\/3R7woDXyv3V94VQ1RD\/LX5oqhypB\/LT5oqhyxY38pPmj4qoP1bG\/kp80fFSiBONjfyU+avxUoNHFxv5MfzV+KlAJxsb+TH81fipQWnTsaScyxldQwCFgDqLhdK+J9\/zLrPKXzbNJ2R1vf9rsi7PivO6bmvM8fluMuRNE8kZbYfKXcRcE3I7vDX8+8tkXZ12GJpPO\/VZl8WxWhUPUHKZZEjjdt7kgAow9G+p04aaV1u8jnWxMzyc7MZ1socPWPKJZETZMiuSN7RtYakC+naFvpw7a7Xfa86Imax0sR5i0xerOTNusJtF338lyClyA17WsbVmftudHLHSfUWpWBzrl2dMYcffvCl7PGyXUW1G4D94Vwz\/KZuVFbt3rdLMy26aQgdXRxjHx5AoD+YV3W1ttJt+yv0X9UzLpvvtr3cNf81fJ+9Wxgtnlq5pVNftX51AyLGZzx1sPcqKQSBwoALUAlqg1uoM3UGBqA1eqHI\/s1ah6OaokI9WJD0atII0AmgE0Fl0z\/wDp4\/8A22\/gr4H9i\/8AHd67fa+j9p\/nj1S7Gv5xD9Yqsj+pNsnqwgD+dL5O9vCYTEfKL6EgiW3Dsr3W3eXrFcVKRX1120\/w4TF\/JxRtvWflxgvjbxfzCvDUnTUdmndpfttXWL\/KVnZd6ensZw5nMPLXrHzmOLJieTucIrKQ2wsNhJN7kL\/x21Mq\/wArhjFF2L0qXW5ldlFzD5vkx+cQZdo8wjhutr+2vn5kxMzTc72xsU3Vf+1x\/wDuH+E1+o\/qf8t\/\/D\/tD5H3r+OPW5ktYE92tfuH5tUO17nvqKUxqBbNQAWoNbjQCZUHFgPdoNetQDjIKlRr1\/FH+p7wNKwCXmmGOLn3jVxBi86wBxc\/NNMUByc\/5YOMpH\/S3xVrHAfH1DyjtyAPbVh\/yq44EleecnbhmRe6bfDVxQhqZ2FJ6GRE1+51+OrWFN4i41HeKILGmlgMUsLFJEAKsParz52TZmWzZfFbZ5GsvNusuxWzSYTj1Jzkf6w+YvxV8r9e8n7k\/Nd2vf8Alc\/jHQE9T85H+svzF+Kn695P3J+a7tPy2fxjoRf6o6pfIaOKRNg+WY1sAe81P17yfuT813aflc\/jHQmDqLnSr4shWbtIjUD4K1+veT9yfmu7T8rn8Y6Dk5\/zVow3nC5GvgX4qfr3k\/cn5ru1fyufxjoRM3Py8sr6xJvCeiLAAX9gV7fKfb8ny9dO2ld\/L7Xmz\/N5mb4p3IOS22Fz3i3v17HnVEs0a8WFQRZMxPkgn9lZCHypDwAFFJaaU\/KPuaUCyzHiSakoWe2oNGiFmg0eFAs0UJ4UAGgA1EAQL8KqtpNNGbxyMhHarEfBSqPpi\/5af4R8FdZQB7agnYfKXkAknusfYnyj8QrcWh2bCqIuxQqrpYVqVhXOKwNjJgihAkcA6+HifeoIsnMbn6tfdb4qlRXcxyZWRUZj4jcjgNKzVVe1As1FAaATQDUlAntqATRCzUGjwqhZooTwoANABogDxooTUR9MxZVnxoZE1Doth23twrsi6wOViO004vJxVOxfb9mt22ie2orYqOa8ywsdWjdt8v8ALTU39nurF10QQ4jN5\/nZDMi\/UJw2r6XutXGbpU7l9zjKTxJOvu0jcJi8K0qDlvuyCOxRaoJkXT\/MsnKixcSPz5pcePKspsFjkAI3FrD5QHt1rBM7FoTlch5tiyY0WRB5cuYbQRsyhib21F\/D7tSbJgoc\/SPP1k8o4w83cEEfmR7jcIdwG65W0qXbgL1dO4oT\/S\/OSofy4xG3oSGaIIwsp3KxaxU+YoB4XIHGmnJQUPSXOpUkJSOOWMIfIkljWS8jhFUqW8LNuG0Na\/ZU05KAbpDqNYfOfCZIvKM5Z2VQEAU63Ohs409mpp3FEXF5BzXLxkyseJXhfcQTJGpCIdrSMpYFUUixY6VIsmUomQ9Fc3liD7okJVm2s6203bdrX2tvC3W2hHbWtKVohydL87RN5gW25UIEke5WdkVA67tylvNQi\/Yb1NOUoI9F9T7Vc4LKjI0gZmRQFUAm5J00YEexTTuWiPyzpnm3M8Zp8VFbT6mIsoklPmJEdiX3WVn1bgO+pbZMxsSiv5hy\/M5flviZkZiyI7FkNjowDKQRxBBuKkxMTSSUQ1EAeNFCaiPrPRHKp\/qcd135M9jBH+4SNfd7a9NsD6ljdCYvlj1rIdpT6QjsFHtXvXaMtvAzJ\/T3lU8ZjOVkxg8TGyqT7u00nK5zBCsP6N9LnjPl\/PX6NZ+njiuBHf8AQ3o93LmfMBbjaRPoVPp44mA6L9GeloowiT5YA4Euh4\/9NXQjiYHHdbdA5HTcIzYZjlctJ2mQizxseAe2lj2GuV9k2szD58GLMWPE6n3a5I6XF\/rBMVMqCILHDjKY5BFEzyY+gRNFZnAA3AN2C\/ZXWMVKrtLyx1jjNgecpL4xbJxkVYztks5YuFHifbCxN76UnFsWJWBy+uY44cmXDjLxzgWCR+Y5AhCxgICVTwoDbQ2s2oq9901Phjr7VXkZXWGNG+XPjKuPi\/VtuihMKg+VYCMXQqLRkECwNjWZxQmp8MdfabbreXGx5hjhzKwkT6tPObyDHJG8jHxGxdNgc3PACnfMfwx19pDc36yhy8aOUCLKkhPq5eKMyGPZfcdCwbag1OtqmK+pqfDHX2igTrHBwvUosJcdMCJ5ZN0aO8iSSMWiJ8W8XDXj4eEkjSlLoiiRfTkho5HX0bm+Nby087aY4iqp410XhZfENoHhtw0p311Phjr7U3yuvI1hRYcZ38+VRklI2LGFU9MMt3AKJ5bMDrYCtUvMfwx19qpfnfW+PlYAeLblyr\/8EPFGZWDWsdbsCABYtqB7FZxXwanwx19qPIvWXIcVyoMONjlHadVjfYZtk20SEFtu4ruA8N+PHWd62HPag5vJup8zLlnycR3yDCuRIAI1Ii2+EhFIt4V9EC\/sVJtulKMTorqZr7sMx7XiQh3Qf5xYA6E6LsO\/90caadxRTZmLPiZc2LOpSaBykim41B9nv7KxMUVHNRl95\/TTPwperRgqwfJixHlYDUJ6K6nv8Veuye9RbN76vPPBjwvPPIsUMY3SSObKoHaSeFel1Kj5hgSm0eTG510DDs40G5c7Bi2+bkRJvJCXddSATprrop96gZ50P8xO35Q7NT29lqAg6N6LA8eBB4caDn\/1CjSTojnSuLgYzMPbUgg+\/XPO8MpduecI68Tmusbqrm2LA0MJQIyRpexuPKTy1YWI126a1uMyYdIvjg2OsOZKWMcONESDs2R7djNv3OmujN5zXNNSVx28OstOr+ZRX8iDGgBYvaOLaLsQz9vyyo3XpqSY44dcouX1DmZGO2O0cMcHlGBI40KqkbGM7UFzYfULUm+ZSbomNx0PWfPYVtG8Skj6xhGA0jAIoeQqQWZREtjV1ZhiqLL1LzSSfDmkMbPgo0cHhtpIu1t2uunuVmcydhE7dqRH1rzuGOSOMxqsrPIbBgQ8ju7OpDDW8rVdW5vHHDrSJ+vsxHb\/AMfhQYsLRsrIRuYtIZGkfcvli7GZuyrObPIY7eBC9fc8Vi22Ek3v4WF7kNa6sDbcoPuVNW4xxwV+V1TzSd8J28pXwC5hIS+7zAFcPuLXDAWI4ce+pqT0JddE7ooDN6q5vlcubl0jRphsFVYYk2KiKFARADYL9WtSb5mKMVPh676ghVFjaEBIhChMQuFAI43vwbh6PsVdW5ao+P1nz7HeR45I7yyPK94x6Ut99iLEbgxHtGmpKVU+dmZGbmTZeQd00zbnI4X4aViZqqMajL6X\/b6SetZiTcnAkJJ\/xx12yPG1bvehpY0lieJxdJFKsOFwwseFe50c1m9GdJ4WPNzActaSTFSWZVieQyElvNYL4uJYVayKGaX9PjBNHkcnyZBDZJ5IkkmQsQjAJKCpkXxeFrd\/Dtu0TeS8p6E5zlZUOPymaCZFWV3lEkYKgmJGVg2jfV6jj39tJqOr5dybl3LU2YUXlJvlkI3E+Odg8h1J4stSorev\/wAk86\/CPXLN8MpO55ujrxQ5niOJig37brdidRe9rdlcbsy6K7K7Xe2y2ababGHEisD566m3\/Gtcvqbvdl0+mt2d6Co4YzuEhtY2GoF9L9vf31vMzZimFjLyomuL2+nSGWLHVWIcsQDbUcd1h+zWrbffMxs9KJdZZETSa\/7Rq7S4SE9tQCaIWag0eFULNFCeFABoANEAeNFCaiPpX9vn50m\/ASfxx12yPG1bveg85cpsHJXEYLltE4xnJAAlKkISSGGjW7D7Ve50cvLy39SHysaReZ48WOmPjLkRIBc5ChhkPuaI3BuCtrC4GgF61sGpYuvJvV0xedYgnwoYouZRXDD1ksrXkbYWG5CSbbb6AAXvTYG+odez4mGh5tCrbJPWMiIqxJeRTEwvFtcpHfUBQ3D2amwWHIsTqWPJmm5vlrJEUKRY6FXG7z5GWQkRxWIgMaW770mgV1\/+SedfhHrlm+GUnc83R14nNJTK8tAvkQvb5ToS3v3FWqtHOH3XH+zP0qVAHOH3XG+zP0qVAnPH3XG+zP0qVA+vj7rjfZn6VSZQBzx91xvsz9KpUCc\/\/wCrjfZn6VKoE54+6Y32Z+lUqoTnj7pjfZn6VWqFnPH3TG+zP0qVUJzxb\/aY32Z+lSoE8wH3TF+zP0qVAHmA+6Yv2Z+lSoA8w1\/2mL9mfpUqqEeJqMvpX9vn50m\/ASfxx11yPG1bvehcmdcfGmyHF0hRpGAsCQgLHiQOztr3Ojnp+v8AksM8URjnbzYoplcINtpgTbUi5AXs0PZerQVubzvp1YvOZc8rzW2YRAyAxSFo49ygbbldwIPjU62q0ErF615BgcnwzDFkerbNsUTFDIipIsIU7mG5Ru9JbjSxN6lBZ8g6qwedyyx4sUsYiTfvk2WYb2Q22MxFtt9e\/wBukwFdf\/knnX4R65ZvhlJ3PN0deJzE1ULNRQGgE0A1JQJ7agE0Qs1Bo8KoWaKE8KADQAaIA8aKE1EfSv7fPzpN+Ak\/jjrtkeNq3e9E6G40NvSHdfvr3OjXhsrabTbadLHut\/yoMBQ2IINrWItw7KDQaJgCCpAsAQQePAUGwUvoRc91teP\/AK0FF17+SudfhXrnneGUu3PNqca8UOYmqhZqKA0AmgGpKBPbUAmiFmoNHhVCzRQnhQMjwc2VBJFBJJGTtDqpIve1rj2aUkablvMRF53qsvlEAiQIxWzbrG4Hb5be8atJCWwswHXHl1NvQb4qlJCZI5I2KyKyNa+1gQbEXGhoj6R\/b5+dJvwEn8cddcjxtW732TmfQfL+YTZEjZ2bjjKeWSZMeVYwxmUKwYhNzrYeEMTYaDSvfV0ZidB8uxuUNypc3MmxWkikvkSLMwELq6ou9SFTwAWUDThSo1hfp9yXDTIEMs4bJaB5GJQ64+R6ytl27R49OGi6C1KjF\/T7ki4uTih5RFlrAsm0RKR5ErT3UqgsXlkZifesKVEB\/wBJemHR0MuUoe+qSKrLcMDsYLcDxaDs7OJvcUif1ZgQcv8A065hgY+7yMTl\/kRbzubZGoUbm7TYamuOd4ZS7c853s168LmMkEXFUAaKm8u5Qc6MsuRFC4fYBKQqgbS25je4BtYWBue6tW21Dx0y7228ww7kE6yEDRS1r7ePhq4OcoT\/AE+\/qWNlDMxj6wYwYd\/jQysQtxbst4qk2bChidLOzbDzDEVtvmNeQWCDjqbeL2KafOUaPSk3nGMcwwhYuFJlsDsue7TRamnzwlEfI6beKGSYZ+IyIGIXzLO23sC2Op7KTZzlBr0nlNjCf1vG2NayhzuuRcgggWt2mrGXztad3AK9IZbSSKcvGHlLvk8Z0G4LpcAE63tfhU0+ddO7gS3SfMPNmjE+OxglMTsJPDogcuCQLr4rX76YDTu4H4WLzfB5Y+Tg81x4o1EzyY5YCS6hlbarKT4ljFr241YrEbJZTsXlXU+Ovqp5xDBChCqoIYAnb2FRwD3rURdHK3gu4Ax+W9XqQYObQKuQ1meSRRax23bcptr3UiLuJgu4Oa6gi5jHngcwyFypzEjCZDuGwgkC9hwvXK6tdrF0TG93H9vn50m\/ASfxx10yPGW73omvc6MoMoMoMoKHr38l86\/CvXPO8MpdueajxrwuQRJtOvA8aKPS2lVQEA0AkDXSiAsO6pIEgd1QCQO6iAIHdUAkDuqidyv+nxFN\/wCUSdpCyCDyLaL4t5NyB+7YfBWracrpbETvmia0\/QzPtOLlJFbQgi4YCw+UdO32\/eq1t4NYbfe9qPkP0Z6uRBBmesCxDuUAPjUkWBNvBuHbrak4Uutt49UglyekGbJCYWQkbREYp3AuswMm1nJY3UhkvbupW3gxUKZHRqLFuwsuSQf526QBD4V4ANf0g3bwNO7wKqzmknLXyr8tieHGEaDZKQW3hbO2neazdTkSXa\/oxnwcl6tx8nPdYIMyFsXc5sFaSxQsey7KBW8ucN1SJ2vSde91ZQZQZQZQch+qnOsXl3R+ZBK49Y5gvq+NF8pixG5rdyrXHPu7tEuefLE6143MmSiBjl26H0fgqRKm9laAmihqSgT21AJohZqDR4VQs0UJ4UAGoANVAHjRQmohkmTLOFLnQAWUcBpVmR1HKv1O675ZiJi4vN5fV4xZElCS7QOwM4Zre7WozLo3StXeQ9b8\/wALEwj1D1VNi53MYlnhx8fEhkWGOT0HnYr29wrvWYpiuna1VWcy65\/U7l\/O8nlM3OI2kxvF5wij2OjWKstkJ1BrN118TSpMyxeu\/wBTSLnm8f2af+3UxX8UrI\/66\/UoelzeMCwN\/LTt7P8AL40xX8SsuX55kc8y8s5XN8h8qZjtWd23Aga2UabR7grF1eUQo6iNSxqw7j30mBEkidRrqO8Vmg1HKV0Oq0qHXBFxqKoGkgT21AJohZqDR4VQeFiSZmXHjRkLJKbKWva9r62BP7KsRWVWR6TzyFKTROjkAMBLa5G7tS54VrTlaIvM+nOYcvg8+QrJFezNHvIXsBYsq8al1kwkwrfVMspvEEhQjcHCNt2j5V7Wt7NZpIjnjQCaiNR+ivtCqGjhRZdjH1X0\/nYuEef8qkzOY8vRYYsmGXy0mij9BJ1PdwuK7als+KNsLVX5\/UmVzDnmVzaaKMSZNgIeKIigKqr\/AIVUCsXXzM1JlteePrbHiAIGmp1HbrUxpVkvNsiW+1UiuLMFUa+zre3uUm4qjh5GFmZmHcST8NFNjogmqhZ4VFJeFTw0NSiEeOM+x+w1AxXDcOPdVGHtqATRCzUGjwqhZ7aKn4HOI8TElxpMSPISQP6ZI9PbqRbUrs8J4jXvrUXUgqc\/UsbizcqwzYALeMeEC2idw09n47N\/MVSouveYRcqHLVxl8pcWTED+fkA7JOJ2hwnuWt7FXVmlFxOVrmgTURqP0R7Q+Cqpq0DU40DFoHJQOWgYtaDUpANqoUaihNAuX0DURGT0hUQ7voshNABoAPCiBNFA3CgA0AmiAPGigPGiP\/\/Z\" alt=\"Image - premi\u00e8re page de la pr\u00e9sentation - cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" longdesc=\"Image - premi\u00e8re page de la pr\u00e9sentation - cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger\" border=\"1\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Pour visionner <a href=\"http:\/\/inspq-cv.adobeconnect.com\/p7o7ewlso29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l'enregistrement du webinaire<\/a>\r\nDur\u00e9e 1h10. Format: Adobe Presenter<\/td>\r\n<td><img style=\"height: 124px; width: 184px; border-color: #808080;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD\/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA\/+ENRGh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4KPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNC4yLjItYzA2MyA1My4zNTI2MjQsIDIwMDgvMDcvMzAtMTg6MTI6MTggICAgICAgICI+CiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPgogIDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iCiAgICB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIgogICAgeG1sbnM6cGhvdG9zaG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIgogICAgeG1sbnM6SXB0YzR4bXBDb3JlPSJodHRwOi8vaXB0Yy5vcmcvc3RkL0lwdGM0eG1wQ29yZS8xLjAveG1sbnMvIgogICB4bXBSaWdodHM6V2ViU3RhdGVtZW50PSIiCiAgIHBob3Rvc2hvcDpBdXRob3JzUG9zaXRpb249IiI+CiAgIDxkYzpyaWdodHM+CiAgICA8cmRmOkFsdD4KICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiLz4KICAgIDwvcmRmOkFsdD4KICAgPC9kYzpyaWdodHM+CiAgIDxkYzpjcmVhdG9yPgogICAgPHJkZjpTZXE+CiAgICAgPHJkZjpsaT5NeWzDqG5lIE1hZ3VpcmU8L3JkZjpsaT4KICAgIDwvcmRmOlNlcT4KICAgPC9kYzpjcmVhdG9yPgogICA8ZGM6dGl0bGU+CiAgICA8cmRmOkFsdD4KICAgICA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiLz4KICAgIDwvcmRmOkFsdD4KICAgPC9kYzp0aXRsZT4KICAgPHhtcFJpZ2h0czpVc2FnZVRlcm1zPgogICAgPHJkZjpBbHQ+CiAgICAgPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ii8+CiAgICA8L3JkZjpBbHQ+CiAgIDwveG1wUmlnaHRzOlVzYWdlVGVybXM+CiAgIDxJcHRjNHhtcENvcmU6Q3JlYXRvckNvbnRhY3RJbmZvCiAgICBJcHRjNHhtcENvcmU6Q2lBZHJFeHRhZHI9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkckNpdHk9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkclJlZ2lvbj0iIgogICAgSXB0YzR4bXBDb3JlOkNpQWRyUGNvZGU9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUFkckN0cnk9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaVRlbFdvcms9IiIKICAgIElwdGM0eG1wQ29yZTpDaUVtYWlsV29yaz0iIgogICAgSXB0YzR4bXBDb3JlOkNpVXJsV29yaz0iIi8+CiAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiA8L3JkZjpSREY+CjwveDp4bXBtZXRhPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCjw\/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7\/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB\/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx\/\/wAARCAB8ALgDAREAAhEBAxEB\/8QAtgAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwACBAUHAQYIAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBxAAAgECBAMCBQ8HCAgHAAAAAQIDEQQAIRIFMRMGQVFh0SIUB3GBkaGxMpLSI2PTlBUWJkJSM0NTk1XBciRUdDYXCGKic4OzNCWVgsJkhEVldREBAAECBAQFAwQABwAAAAAAAAERAiFREgMxEwQUQWGBMgXwkSKhwfEVcbFicqLyBv\/aAAwDAQACEQMRAD8A97N1F0+zkwXe2Rxk1RHsAxC6aaSQBXPtxKpV0dR7AElrdbWXJrD\/AECgXMGjZGtRlhUq4Oo9jMQBu9qEudSLCq8cuI9nCpUn6j2FslutrSlMxYVJOfePUwqVOi6k6dBHNuNrZRX3tjRiKZHMUrXwYVKnfeXpoTV842wwAg6DYgOVFKjUBTPPOmFSoMvUGxGSsV\/tqR\/mNt6seztoMKlR7fqbpkTlrmbbGgqdMcdlRtNMvKKnMHwYVKpn3q6C7rP6svxMKlS+9XQXdZ\/Vl+JhUqX3q6C7rP6svxMKlS+9XQXdZ\/Vl+JhUqX3q6C7rP6svxMKlS+9XQXdZ\/Vl+JhUqX3q6C7rP6svxMKlS+9XQXdZ\/Vl+JhUqHN1R0OY6ReZh6jPzdeFc\/1ZwqVPsZ9s3QyybTFZuycmN3a0SRTJpY6aaY\/VyxVql\/ZO5CgFtYHvY2C1rqByAI\/JrgJC7XJykDWVrzQTrdbKOjCuQoeBpgJXmNgeG1Q\/V4\/i4BeYWH8Jh+rR\/FwFX1VY2S9L7wy7XEjCxuSHFvGCDymzBC5UwGahYdK\/IRVoP1a93qY8ud6\/NorINyNMLtHBGHAqvySn+TE592a\/krBd3v7BP3C\/Fw592Z+SXZzTO7CW3j4VBMKj+TF592Z+SYujtt4v3S+LDn3ZmJ3yX7CH92vixY3rs01SiXU4SXSkMIAA\/Vpx9jEnevzWoHnT\/sov3SeLDn35lXDcy\/s4R\/uk8WHOvzKl5zJ2rF60SeLDn35lTluh2xxH\/dp4sOffmVkQXCH9VF+7TxYvOuzKipJEeMUfwF8WLzrsyoyCA8YY\/gL4sXm3ZlRRFbn9TH8BfFi827NNUuGGD9jH8BfFic27M1SaYof2UfwF8WHNuzNUvbejzb7O6sNxSa3d40uInAiqihxG2mpRG4k0OfDHXsXzNuLZbi9e1hcSM7SbU7Se+VtTNUnjX5EU7c8bmaau0bdpztbgGgDARnLtp+j78ASCxs4IxHDFcxpUkIsdBU8f1eAJ5vF+Zd\/uz9HgPM+kKZ7bpnckiE6iSwvNXNAUeTF2Vjz99gPF9IKpediBqCIAfVrj87\/wDV3zFtkVwrP7PV+EiK3T\/h+61lu93jupUFgstsCOTKsyqzCnlalbhQ4+Vs2tq62J10u8Yo9ubronhgFLuW8LNRLCMwUQlzOgarCrD1sbLen2pjG+a\/7ZSb7sj1v91odW3qrVoqmdKmpy7MYz0+34X\/APGTXdklo0ktoxuIRE7KweIkOKZjiMjXGm38dyNN1cYx4M5xtmsPBKhoK5Y\/XHwquuCvNc8c\/cxhKgM2AGXwDdeAWrAOV6YA8cmLUSonxkJUb1GMkEOAacQe29H\/AJnLs+62l4rNBJcQs2lzH5SRlkGoA8WAx17NkXW0827amj2l1dPdMZLjYmmkIAL80itAMqhRjqZEZIZIwJdiIGkKRqZuAApkBUU78BNtodkt51uYLHlXAJYSLE+oFq6s6dtcBYfbK90n7t\/FgPGelG9Fz05egBvJsL4+UpX9UO8DAZ\/09udtYtJ5xqCyItGUVoV8Hr4+J+e+N3Oqtt5dK2zPlxdnxnV2bM3avFaXG\/bFPy+a7nlNrSiuPKoRnTjke3Hzm38B1llaRbj5w9a75Tp58Z+0quS56Ehqjo68yhbKY1pQDt8GOv8Arfkf9P3ta+\/6bP8AzHWTo43Ud4sLLcI\/Njk0yA6u+hPu4x\/qvkdM24aZinG1f7Dpq1r+krObqLbRG9C7NQ0XSRU+vjn2v\/N9VrisWxFc4Z3\/AC2xSaTP2eRY6VJPYPcx+hS+VU8jEnGCo8syLxYDEEd7uMcKn1MAI3vcvsnCqBm\/k7FA9nEqGNuNz2aR62JqWpv2pejg4H\/hGFUqQ3vcl4SD4IxdUqcvUu6pwdD6qDDXIKvWG5qfKjiYfzSPcOLzJQROtZh+ktEI\/wBFyPdBxeYNC9HfUm3bjsm52txt24TI1xHJqsoHnMbJEdJ1pkC3vaEeHHo9Hd+NfNstisPdz9ZWdyxkuOnt7MjBVYi1uFJ0EEe8kUcRjobCi6zs4ZUuIun97EyGig21yRQCgJBkKnjgLn\/EO2\/h+6\/9suMAv8Q7b+H7r\/2y4wHlPSL1Uu59PXqR7dudFsrtWeSwmiVS8YoWZqgDLM9mAz38hfUHuY8aXOUUEs8gjiXU3tAd5wiKiZLtcMKCRhrmT8o8BXuxs00EOWta4g7cXluhpr1N3LniTIrr3cGEDaF018kE58cSpCnllkb3zE4xUBsAw4BnfiSkmHhjEDbEDMUDOChtghh44AZ4YLLXPQhZpc7NvBkufNY1vIAriR4jrML5VQHLSDxx6XR+z1bdq2ZjBqVpaR2cbIu5RuvktWed3IDAaaFhwOOtt5d2QzSooq19bKPC7D\/y4HKuyOc6BV722UVK1LtSo4j3uBy7snBIrJzBfWxTPyg7UyOk\/k95wOXdkg9W2l59093YTQNG9hdMra2GocljRfJzJGDCYZRtcbbhFG0WS0HMbsUjIjHkRFZc70EEENvHojyH5THifCcbYiiKndd9sYdUaMJ5MwVU+SPVbxYwuvhXhr3dr65lZJZAiA05aZL4zjTN0yLSMjhXGRAF8+aRj+cfcxFhMj6ekmjEizpHGYIpg0laM0gJZRpr72lCfUxs0LQrfpae4ubqBLmMG1YLWhOuoB8kA1rQ8MSNtaOzdIyRAGS+hGoAooViz1FRoH5WQ+F5OLy\/NKAnpcLWNr6ETMwWM0PLb3xPl+ALn4csTl+ZQybpWZJoIluo5ee0i1RWJXlxmTNeJJC8B29uJO3ilBY+jkLMs+4RKQVCtH5SmvatSNXYMu2o7MI2vNdILdG3BUNHdw6Gdk1PVVAVdRbX70gVAJ7Dlhyk0ot30tJA8S+eQvzZ+RUBhpOnVqIPqUoP5cSduizCJvexfZqRSC5SdJmZVVQQ6hfzhwr3jsxL7KJMKc8cYIGeGCy2r\/L+JDsW+aGdSLy3946IT8g4zL5Hvpj0uj9nq37LU2lvXDsS6EDyUWW2IzWgNSMu\/HW30iP4kxTe8tqPKDoyJmteNDTPSff+HBZp5faRGWVpoylzIVY5ESwUqzcKac8Ewy\/SXFFyVdufICTmObbkCgFKeTTPBZpl+koPXt3cWvSl9GuljLt92khcVOUHEUoK4NE8XlPRhsNlLzuYge3tgjCNs9Uj18pu\/hjztu3FotirShZ2gFBBHTu0L4sb9MNtIN8xsf6tD+7TxYaYyKQX2ft\/9Vh\/dp4sTTGRRG3Dp\/ZNxtmtruyheNxSoRVZa9qsACDhNkT4JR83dQWTWG\/X9iW1+aTvCrd6oaA+xjhmMWuiXb2vTDWiGa4dbnyNak0UnTVhUIdK1NK0NKeHGdLaGBwtelUuRKLxzGZKiMM0ZWI0B8rlsa1qKd2dcKWmAF1a9Lct2S8leQKVhUVoKKaVBTIK2QFcxnlwxJi0wDhs+lms0Mt06XGhS4XOrNTUCCtBpNRQVyzr2YlLacTACO36eSe5RruRYxI6W88YNeWUyYjT5WdRTKuJ+OKYJsmzdHN8uL9o7UyBK1Gr3pqFTQzECgOo+pi6bc1pAclt0S1uyi7kUqGKquogsQtCFZaVy9f1sKWGCDBY9J+eXUc14\/modVt5RWuhgCWpo8og1U8AOOeJS2oFa2HS7zTCe+eKNLjTEe1oNPHJGzr24kRbmYD29n0OS6y3s3ktRXNfKAU1IAQUqTXPu8OMoiwweWamdMx2E92NSS170EbjNa7XvEa7WdxSS6gNRLbxhXETUFJmWpp3Y9Lo\/Z6tu3MxGDUTvVz29MNw\/rFjwHD8vHW2a5zcO93DKCemWKihB84saZZL+X2dmBrnN1d4uVYMvS7KwpQieyBFDUU8vA13ZnDfb3NR0zJnxHnFl8fBNUqLrrdN5vOnb\/8A6JLDHFZ3XMdrm1agaI50VyTSmCPPf5fb26vD1DNcyGSQvbAV4AASUAHYMeb081mWuxpu5bfulxMHs9yayXSA0YQSAlSTqzPbUA+pjpZqe5v5oi8Fx1GIJItYY+bKCTFk7Glcg3s4oPYTX+5CU7dv6yiKisDaplUEA56a1ZSR4MB6GJXVAHfWw4tQCvrDEHzZ1v8A303r+2S+7jz7uMtU8VQYWamkgkitOHHGq7diOLZbtTPAyS2lUioGZ05GuZ9TGNu9bPBbti6OJr2xU0Ljh4ewHxYRvV8C7ZmOMo2NstEmHhjEDbjiBmKBnBQ2wQw8cAM8MFlsPoJsLe62Xe2uKtGt3AojWIymrRMK0Byx6PRz+Hq27UVaUvT2yMVTksM9IrZsBl4e7HXVtnbnyOg2naY2kihSWMmhcCzdQRUkZ9udThqXlz5fca36d26VuUilRpLDXbaVpVa5k+phEsZtolQ9LQQMXhkWJm98ViAJ\/wBbFYqPr22ms+mNyAn5glsrvVVaU0wnw+HAeL\/y4\/oeoP8AaW3uSY8zpuMtdjVN2s97uNX2buC2NYtILRCUiTmK2sV\/0Ay+vjrhmpLu26jgj83l6jjhuEpcy3BtEIMNBHoauXlSCuQrx8FAlw7X1PJbwum+o3yWbpbookkJchjxyoyj1sBeWcU8VukdxMbiYFi8pAFasSBQfmg0xB84db\/303r+2S+7jz7uMtU8VSJwqheVG1O1lJPu4VQ1rofsIfgnx4VUM3Q\/YQ\/BPjwqhvnQz+Qh+CfHiTIYboU\/QQ\/BPjxjVA2uh+wh+AfHiVDPOh+wh+AfHi1AzdD9hD8A+PCqmG6H9Xh+AfHhUDN2K\/8ALw\/APjwqAzT8xKcqNO2qLQ+6cJklsfoCQtsG+0UMRe25owkI\/QuOEXlY7+k9nq6Onn6\/lp1ApzTNDpDaLs+STTLM+DHU6frwPV5tAUJWtHB0XYGYo3bUcOGCfXganM82QCIJIxqY9N2VyzI9gimJQmcf+qXtVokkcnMTLyQCDcLwz\/WmvsYyiGG5dT6hXekSymuelt0eNlAgsLx3DVzHK7KA4yaWd\/5cf0PUH+0tvckx5nTcZa7GsblDu8qkbfcx25KUDSJro+sGtP5oIx1M0A7d1S9uFkv7U3OoVl5AI5eijJQjgWzxRyTb+r\/N4I4NztopETTMwgGlm8rMLTyeK8O7h3sBcWUd1Haxpdyia4UESSqNIbM0NAB2eDEHzh1x\/fTev7ZL7uPPu4y1TxUjYiBtgGHAM78SUkw8MYgbYgZigZwUNsEMPHADPDBZbJ6Ca\/d7eyG0gX1uT+lFRyHy+R8r+THodL7PV09N9cP3ava7fePArI0bQv5UYMlypC8FFGaoIrjqiG66+K\/wL9k3epR5AioNVJrgNq\/KodXsYulOZH1EGrtW4MWM3IYvm1JLgcKFctXYRiUk5lvhX9D02i4CMCV1MVJpNcUyNTSrVHAYulOZFf4A6s5\/3L3zn6ed9l3mvl10\/ojw1Z4yhqupXBlv+XoXJsOphalFujyRbtICUEmiXQWAz06uOPM6bjLVY0q2Xr4XsRuG202INJlHOMxX86oCLq9QAeDHXgzMig9IAnnaS6sTAY5PN4wh1CQt8nqYIPJC8csMAri29IHm8i217Yi4MtYpJYyVEWg5MqqtTzKesPDQMAfY4OtkvQd6urGay5RqlvGyy87yNJDGi6B5fZXhhgMH66NOtN5\/tcvu4867jLTPFSNmMQcjieWVIk9+5CrXIVOEQo52XdCQBAanTQalqdQqvE9uMtEpQP7I3LRG4gJWUExkEZ09fGM2yUOk6e3hA1bcmlAaFTmRWnHs7cNElAX2LdtCv5udLCq+UvDv48MY6JKBpsm6vGHW3Yq1NJqudRXLPuxYskoG+x7qsZka3YIGC1qvEkKO3840w0yUFtNovopX84243A0BuUzhGCltOoUPgIxYtnIokx2TT26ldjUF6vHMZiupSWKgCo4A08NMWI8lhGudvkSzlZ9kMbIrap+a1FyOYWuemmE24cCWlegNr1dg3s2crwyefW2po4VnJXkvUFGK5HvGeO7o\/Z6s7ODUvON6dlaOedAtFkWSyFGOoiq0cEe3jrZu2cu9Tu0RuJo21FhLNZoihaEaffZ55jAWCW26aKPeqX\/OEIA9jVgEbbdCSfPlGQoBCtKhq1zY8RlgKzqqO5j6O6gFxOJ2O2XelggSgEPcCeOAzT\/Lj+h6g\/2lt7kmPM6bjLXY2bHUzLALALAfNPXn9896\/tcvu48+7jLTPF58SaTQ8PcxiHHiKezgGEnvOKGam7zlwzxJSTSzU4n2cQDYt3n2cYhmpqcT7OKJkF3sscKCWzlmmCUkfmlVLVrUKOFKYyiYZGS3WxlG0WcwlYZMZslPgFM8Kwgcl5tDagLKQZKIzziSCpNak965YVgMmvdmMUix2Uocppjd5y2k6aVpQCgOEzA1L0FPEnTm9mS4urYef2tJbJWd68p8mCrJ5Hflj0Oj9nq2WcGns9uIs923XMlkblHUNGVKcnt1dozx1sy5kNvCRLue6ya1DK5hJJzD1XRDl3UPqYAsN3azWrMu4bgVdtGoxMro2T8OUCMhgCSvAHEp3C\/UOSVjWNqDOhFDGT2dvrYDnWasOkN8Ctw2y8LVzJHKOWAwf0X9fbZ0fuk8N2ry7ffhRdTxjU0boTpcL+UPKIIGPI29zTLTbNGzQ+lP0fzOqRbxHJI+SxrHMWJPZpCVx0861s1QfP6TehbeZobjdkhmTJ45I5kYeqrIDhO9bBqgwelP0fHhvUPwZPi4c+3NNcI25elzoi0tHmt73z+cD5O2hV9TN2VLBQo8OJO\/b4GqGEbhfzbluN1f3FOddyvNIBwBc1oPUxyTi1oM6MufZ34xlA45qeS3DsPdhEgpxkpnfiSkmHhjEDbEDMUDJA4nBQyR34IYeOAGeGCy2j0Bvo6f3w+bT3Vb62Gi1YLItYn8qpZMh4Dj0uj9nq2WcGpaY9ZYWO51YOrKZDpNUPH5U+t4cdbM22WJHWMWO6qr+TWSRmVR72rVlJwBgI2ZQ1puClmVqcxqKQ\/Gok4Z1PgwAxDEUX+hbilRXliZx+URQ0kp4cQc6rkMnRe+MY3i\/wCl3g0S5OKREZ0J93FHyP2n1ceG0PSdG7naWNzfJNcnb5ry2a3ttzVS3m7swJJC+UA4GksuYxnt3UmfBYlY75vNjI20weetuk+3xSpdbkUPynMYlEXmeU6xjtbvxlddGHjQmQU3ewGQPaDXkJjHVCVBn3RXGhIY2j\/0kUcOBFOGGpUWPED24YSiNLApzXI+1jGhQLU8RowquHBDwQRUcMA08MQDbEDMUTdq3eSxYR6EaB5A0pZNTU4GmY7MZRdRarW53zZZbaS2kkJRxQFLYeSDnQEurHP1PUxnN0LVWuekBs0iqLht3CsI5CCIy3M8kkaqfo\/Bxxj+NPNMFAeGMCWzegW8ltOnt8njhjnZb23OmWYQKKQOdWohhlT2Mel0fs9Wyzg1OPqO8ZijwWisw+SYXqEOxGS0CVGZx1s0q3vuoHlQS7XHHA1KyLdKxAPbp0Z4Asd3vBcCTb1Va0LidTlXjTTgJVs9w8Wq4iEMlSNAYOKA5GoA44Cr6z\/ujv3\/AOXef8I4DFm9FG4BXdul7uqGkgW9tDpY0NKc2o440dtZkx0o59Huk0OwXII4g39lX\/i4dtZkaXR0CRw2K4+v2X0uHbWZGk4dCOOGx3H1+y+lxO2syNMOjoeYcNkufr1l9Li9vZkaTh0VcDhstz9esfpcO3syNJHoy5P\/AMLc\/XrH6XDt7MjS59yrj+C3P16x+lw7ezI0uHoeYih2S4I\/t1l9Lh29mRpNHQkg4bHcj\/39l9Lh29mRph37jSfwO4+v2X0uHb2ZGmHPuI\/8DuPr9l9LidtZkaYL7ht\/Arj6\/ZfS4vbWZGmHPuCf4FcfX7L6bDtrMjS5\/h\/\/APQ3H1+y+mw7azI0uf4fD+A3H1+y+mxO2syNLn+HifwG4+v2X02L21mRpeu6Gst06Wtb+GDYbuOG+eGZHW4sJf0SsrV5k1KHWOGNllkWxSFiKPUL1LvClabFfEqSW+U2vOnqTZUpjNRF6r3\/AIDY9wYMpA+V22oNRRhSfswCXqnfyCg2TcWdSNR5u21FOIIE3bgOjqfqMEn7C3Ig1oDJtuWVB+u7MBXdR771Te7HebdBsV2sl7bXFs0k81gKmaPStAs3ZxyFcBbwcnz3d\/Nv+e1w\/adK6tXKXk1rlTl0pTAeZf7uc+XznRz9Q16uPvV\/N9vw1wHPwn817eAX4T+a9vAL8J\/Ne3gF+E\/mvbwC\/CfzXt4BfhP5r28Avwn817eAX4T+a9vAL8J\/Ne3gF+E\/mvbwC\/CfzXt4BfhP5r28Avwn817eAX4T+a9vAL8J\/Ne3gJV19g+awedcrzbknkcymnk6hWng1UwHF+79Xpyq0+U\/m6W4+DTXAH2z7K84j+z+XzdB0cqn6PUK07KVwAYfsL+m8vlU1\/0\/hp16vy65V1YBn4a\/9N\/qYCPP90\/O7GvJ88539A5fvudpNPeeD87LAf\/Z\" alt=\"IImage - vid\u00e9o du webinaire - cliquez pour visionner\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\" longdesc=\"IImage - vid\u00e9o du webinaire - cliquez pour visionner\" border=\"1\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\u00a0\r\n\r\nPour toute question, \u00e9crivez-nous \u00e0 : <a href=\"mailto:ccnpps@inspq.qc.ca\">ccnpps@inspq.qc.ca<\/a>.\r\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[55,76,114,73],"tags":[],"class_list":["post-2553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inegalites-de-sante","category-presentations","category-presentations-ou-webinaires-inegalites-de-sante","category-webinaires"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce webinaire, offert par Val Morrison du CCNPPS, visait \u00e0 aider les acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 mieux distinguer les approches politiques visant \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 les plus courantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-07T20:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-16T21:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Webinaire2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9\",\"datePublished\":\"2017-03-07T20:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-16T21:37:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/\"},\"wordCount\":616,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Webinaire2.jpg\",\"articleSection\":[\"In\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9\",\"Pr\u00e9sentations\",\"Pr\u00e9sentations ou Webinaires In\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9\",\"Webinaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/\",\"name\":\"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Webinaire2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-07T20:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-16T21:37:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Webinaire2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Webinaire2.jpg\",\"width\":300,\"height\":450,\"caption\":\"Video conference with business colleagues, young woman working from home.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9","og_description":"Ce webinaire, offert par Val Morrison du CCNPPS, visait \u00e0 aider les acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 mieux distinguer les approches politiques visant \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 les plus courantes.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2017-03-07T20:02:07+00:00","article_modified_time":"2021-12-16T21:37:44+00:00","og_image":[{"width":300,"height":450,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Webinaire2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9","datePublished":"2017-03-07T20:02:07+00:00","dateModified":"2021-12-16T21:37:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/"},"wordCount":616,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Webinaire2.jpg","articleSection":["In\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9","Pr\u00e9sentations","Pr\u00e9sentations ou Webinaires In\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9","Webinaires"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/","name":"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Webinaire2.jpg","datePublished":"2017-03-07T20:02:07+00:00","dateModified":"2021-12-16T21:37:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Webinaire2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Webinaire2.jpg","width":300,"height":450,"caption":"Video conference with business colleagues, young woman working from home."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/webinaire-les-approches-politiques-de-reduction-des-inegalites-de-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webinaire \u2013 Les approches politiques de r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}