{"id":2565,"date":"2016-03-30T20:31:03","date_gmt":"2016-03-30T20:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/"},"modified":"2022-01-14T15:47:47","modified_gmt":"2022-01-14T15:47:47","slug":"grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/","title":{"rendered":"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Entre avril et octobre 2014, le CCNPPS, en collaboration avec d&rsquo;autres Centres de collaboration nationale (CCN) en sant\u00e9 publique, a sond\u00e9 les besoins des acteurs de sant\u00e9 publique au regard de la sant\u00e9 mentale des populations.<\/p>\n<p>Les acquis et les besoins pr\u00e9sent\u00e9s dans ce compte rendu final ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 deux types d&rsquo;approches de recensement de besoins : des rencontres directes avec des praticiens, et un questionnaire d&rsquo;enqu\u00eate Web, lequel a permis \u00e0 453 acteurs issus de la main-d&rsquo;\u0153uvre g\u00e9n\u00e9rale de sant\u00e9 publique au Canada d&rsquo;exprimer leurs besoins au sujet de la sant\u00e9 mentale des populations.<\/p>\n<p>Ce compte rendu final int\u00e8gre les acquis r\u00e9pertori\u00e9s et les besoins exprim\u00e9s par les r\u00e9pondants francophones aux r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires publi\u00e9s auparavant. Il approfondit le d\u00e9tail des r\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9demment fournies et met de l&rsquo;avant les \u00e9l\u00e9ments les plus porteurs fournis, autant par l&rsquo;interm\u00e9diaire du questionnaire Web, que par les rencontres avec les praticiens.<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grandes familles de besoins de la main-d&rsquo;oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations<\/a><br \/>80 pages<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2016_SMP_PMH_Besoins_FR\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce document est le compte rendu final sur les grandes familles de besoins de la main-d&rsquo;\u0153uvre g\u00e9n\u00e9rale de sant\u00e9 publique pour agir en sant\u00e9 mentale des populations.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Entre avril et octobre 2014, le CCNPPS, en collaboration avec d'autres Centres de collaboration nationale (CCN) en sant\u00e9 publique, a sond\u00e9 les besoins des acteurs de sant\u00e9 publique au regard de la sant\u00e9 mentale des populations.\r\n\r\nLes acquis et les besoins pr\u00e9sent\u00e9s dans ce compte rendu final ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 deux types d'approches de recensement de besoins : des rencontres directes avec des praticiens, et un questionnaire d'enqu\u00eate Web, lequel a permis \u00e0 453 acteurs issus de la main-d'\u0153uvre g\u00e9n\u00e9rale de sant\u00e9 publique au Canada d'exprimer leurs besoins au sujet de la sant\u00e9 mentale des populations.\r\n\r\nCe compte rendu final int\u00e8gre les acquis r\u00e9pertori\u00e9s et les besoins exprim\u00e9s par les r\u00e9pondants francophones aux r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires publi\u00e9s auparavant. Il approfondit le d\u00e9tail des r\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9demment fournies et met de l'avant les \u00e9l\u00e9ments les plus porteurs fournis, autant par l'interm\u00e9diaire du questionnaire Web, que par les rencontres avec les praticiens.\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"\/docs\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grandes familles de besoins de la main-d'oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations<\/a>\r\n80 pages\r\n<img src=\"data:image\/jpg;base64,R0lGODlhEAAQAKIHAN3d3QAAAN0AAKqqqhEREYiIiLu7uwAAACH5BAEAAAcALAAAAAAQABAAAANLeBrcHioGQCslAr4NcA5CKIoTYRLgOE7VxrURYQ2DBUCKXBmFjR86yqBQg+UsBZ7lFzTUhrQBk8KLDguF3wRqozCvXW8MGxbnXI8EADsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==\" alt=\"\" \/>\u00a01.24 Mo<\/td>\r\n<td>\u00a0<img style=\"height: 184px; width: 142px; border-color: #808080;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD\/4RD6RXhpZgAATU0AKgAAAAgABAE7AAIAAAAQAAAISodpAAQAAAABAAAIWpydAAEAAAAgAAAQ0uocAAcAAAgMAAAAPgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE1pY2hhZWwgS2VlbGluZwAABZADAAIAAAAUAAAQqJAEAAIAAAAUAAAQvJKRAAIAAAADMDQAAJKSAAIAAAADMDQAAOocAAcAAAgMAAAInAAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADIwMTY6MDQ6MjggMDk6MjQ6NDkAMjAxNjowNDoyOCAwOToyNDo0OQAAAE0AaQBjAGgAYQBlAGwAIABLAGUAZQBsAGkAbgBnAAAA\/+ELImh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0IGJlZ2luPSfvu78nIGlkPSdXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQnPz4NCjx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iPjxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+PHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9InV1aWQ6ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iPjx4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT4yMDE2LTA0LTI4VDA5OjI0OjQ5LjA0MDwveG1wOkNyZWF0ZURhdGU+PC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+PHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9InV1aWQ6ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iLz48cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0idXVpZDpmYWY1YmRkNS1iYTNkLTExZGEtYWQzMS1kMzNkNzUxODJmMWIiIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyI+PGRjOmNyZWF0b3I+PHJkZjpTZXEgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj48cmRmOmxpPk1pY2hhZWwgS2VlbGluZzwvcmRmOmxpPjwvcmRmOlNlcT4NCgkJCTwvZGM6Y3JlYXRvcj48L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj48L3JkZjpSREY+PC94OnhtcG1ldGE+DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw\/eHBhY2tldCBlbmQ9J3cnPz7\/2wBDAAcFBQYFBAcGBQYIBwcIChELCgkJChUPEAwRGBUaGRgVGBcbHichGx0lHRcYIi4iJSgpKywrGiAvMy8qMicqKyr\/2wBDAQcICAoJChQLCxQqHBgcKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKir\/wAARCAC4AI4DASIAAhEBAxEB\/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL\/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6\/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL\/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6\/9oADAMBAAIRAxEAPwDPFPFMFPUEnAGa+VOQZOMxfQ1AvUVrp9kki+e3lfAwdnTp6\/WkS1hLxyJYXBTfyOuR6fmDT5QM5alTrVpUtVlBe1n2en86nJsmBH2SdWZu3b2FKwypS1oJHasjFbS4O3lueg6fzIpHggjlxJazqoUZ5zz60coFEUtXm+x4JFtOAM96ima1eNVtopA4wMsetFhEMYzIKurUVrbM0mWOABV9Y0Ttk+9AESIzdATVhYT3IFLuo30ASLGg6kmpl2joBVcPTg9MC2r1IH96pq9Sh+KYHFA4IPvV0alMSpCxja27hOpxiqIp4qbga1pqd2zGK2SMSMc5xjA5z1+tOF1qxnRV8ra77QccZBIx\/P8ASsd5PJRpDnCjJ29apS6km9WCzD\/gBq02COyUauYYg\/2eMsvBYc424zj1C5qvfXV7ZzQyXRjkLbmAGeMjb+HGK5U6iiDnzSAcZAqSHUY5jhVlb0ytNt22GdAuu3mDzHk5JOz1Of51JHrV4wZdqPkYHy9Kz7OITRl2yAGI2kYq6qhRhRgVF5CuWGv7qaIpOybWUqVAxwarAKgwoAp1MY0N33Amtz941LuqGHiP604tSAk3Ub6hLUbqAJw9OD1WDU9ST0BNAFpWqRWququeimp1jf6UwORFPFMFPFIBwpJF3J9OaVQWIAGSa0LeyA+abk\/3aAM+2tHn5I2p6mtWCCOFcIuPU+tKF2tj0p4oAGpKc3Sm0AIaialklRepyfQVD5xZgFGKALqjCAe1NJqMMW6mnrQA4KT3p6xL3yaQVKKAHLGo6KKlUY6UxaetAEi9KkFRr0qQUwOLFSxRtK+1Bk0kMLTOFUfU+la0EKwphR9T60gEt7ZYVz1buasCkFBYKMsQB70xDXHzA0m4KCWIA96rz3o2kQjJ9TWeZXkbLsTSuM0ZL1OkY3H1qs8zv1bj0FRLTqQCipIhlvpUYqaEcZoAmWpVqJalWmBIKlFRCpRQBItPWmLT1oAkXpUgqNelSCmBiQxJFGFT8T61KOlVYp1SL94cY6e9V5rxpTtT5V\/U0AW5rxI\/lT5m\/QVSeV5Wy7Z9qiFOHWkA4VGV2ufSpB1odcrn0pAIvenU1ehp1AxRVhBgAVAgyanWgRItSrUS1KtMCQVKKiFSigCRaetMWnrQBIvSpBUa9KkFMDz03MkkwkY9Og7VoRsHUMOhrJWrlpLtbYeh6VIGtpxkW+QwqGYBjguFwNpycnpgZP4VvSahfQGIPZRYyWjVpQ3PzEk8+hNYOnDN8uZvJG18vjOBtPH49PxrWMbzFHj1DzGXlCwUZyDwOe1bwb5dBonjv7yRIUjsdvmruiKvjeqLjB9RhT9afMNRuY5YzZnE4WPmUYBAz6+\/86rzRPHPCLbUmlbaxXAA2Hy84HPfpT0Fy1xDG+pnEsZ34IOxgclevv1q7t6O\/wCBQ6G81BLqVns0Zt6th3AI7qBk+x\/WnS3N01vHLJZRiOKQMoSZeMBTjGc9APzpDayNHubVlLsEDDIOMA8Zz1C\/zxUT5SwXyb6Rws2wAouAMLknn3x+FF3b\/hgLNqb5QsUVocQoRtMyjjPrn1OOKdbz3lpttjAoZYzwZ1AUFicjnAPOKQ2ZRS41Zm+Y\/dAPBbOTz7A0nlD7VufUhu4Bk2grtIznr7CjVf0gJrae9tFiszbDzPmcZlAOCp9+DhqkSW+8uNhaMQqAg+Z1Gcc+3HP1qq0NxH5s8l2TLAqhCoB3ZBzzntirASYRO\/8AaMmVBIXA54A9en+FCvtr+Aiw11dxxB5LaLGVQFZRk8Hjg\/7X61n\/ANm3bTBRENz5IAdcdfXPvU7QqkjwyX+I1KlWKg5P5+wqaKPy8E6gyMzgYYAnk9evTik1zb\/oBTFhciRozGAyruPzDAGcZzn3qVNOuWbaIxnbu++MY9c59qtJHcM8RkvAgZDvY4+U54X9BUil3UP9tYsV5XavuMDmlyIVkZgBUkHqDinir502E5YXat1PGOox7+9UBWbi47iPN1qVaiWpFrMZqWKS3rrFBG0kpBwqjJOBk\/oK0F0fUSu4WUxGeuw+mf5GsW1uZbSdZoHaNxkBlODyMH9K1v7UvZgrNdzNjplzx\/nFUuW2oh7aZexJ5klrIqYzuK4GM4\/qKfFpt7KnmR20rpkjcq5GR1\/kaie\/u5QBLcSOBxhmyPX+gqeLUr2KPbFcyouS21WIGT1p+5fqGg5tLvlk8trSUMc4Urzx1qvNZXNsu6eB41LbQWXAzjOPyqc6nfFwxu5SwBAO48Z6\/wAqjmu7i4i2TTO6ht21myM4xmk+XoPQhWpFqNakWpESrUi1EtSrTAkFSiohUooAkWnrTFp60ASL0qQVGvSpBTA83WpFqNakWpGSrViCTY2D0NV1qReooA0UG4+1TdqgtztUK1TMe1Ag70opopwoAMYp60gpV60ASLUq1EtSrTAkFSiohUooAkWnrTFp60ASL0qQVGvSpBTA83WpFqNakWpGSrVq3jydx6dqhgiMjf7I61dJCL6AUCFZtopYpN3Ddarli7ZNPSgZbFOFRRvng9alFAhwpwpopwoAetSrUS1KtMCQVKKiFSigCRaetMWnrQBIvSpBUa9KkFMDzdasQRGVsDp3NMt4Gmbjhe5rQylvHjoP51IDvliT0AqBpDI+e3YVG8hkbJ6dhSr1FAEq1KtRLUq0DJBU6NxzUAqRelAE4pwqNT61IKBDlqVTmolp4OKYE4qUVCpyKmFAEi09aYtPWgCRelSCo16VIKYHESTR26hEAyOgFVSzysScsfbtUUSmWZVzyzAZr0bWtdbwXcW+laLZwxhIlaWV0BMp78\/WqhBSTlJ2SGkcAtSL1FdV4wtLSWDStXt4Ftn1CPfNCowN3qBUK6dppcBoJlBJzheg9fvU3Sak1cdjAWpVrfNjpo2gWswwO46\/+PUpstLVmIimKHkEjG0f99UeyfcLGGKkXpVu6gssSSWsxBz8sZAx19dxPT2qovSs2rCJFqRajWpFpCHinCkWnbeOKAHKcHNWUYMMiq1XdPtVuS5eYRBcenOT7kVSTbsgFWnrWkmjxsR\/pQCnofk\/+KqG9sPsZXEgkB7gj+QJq3TkldoLMrr0qQVK2n3kURkktpVRQCWKEAA1EKlprcDzdSQQRwRXZ23jW2uLKGPX9Jjv57cBYp8gMQOgOQf8\/qUUQnKGw07GXrniG516+jnnRIkhAWGJPuoKeniG\/AYExENnOYxxRRR7STbdwuPHiC\/IUF0O3uUHPGKim1G6uZGZ5Su4cqnyg\/hRRSc5PdhciFSL0ooqQJFqRaKKBEi1KtFFMB+0HrR5ZHTmiigDRg1mSCBIxBC5ToXBPbHTPWrP9ty3CFHhgBK4JCnPT1zRRV88trhctTa5Pc2zwvBbqrqFJVTkY\/GqAooolJyeoXuf\/9k=\" alt=\"Image de la page couverture du document - cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" longdesc=\"Image de la page couverture du document - cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger\" border=\"1\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\u00a0","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[75,125,53],"tags":[],"class_list":["post-2565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications","category-publications-smp","category-sante-mentale-et-mieux-etre-des-populations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document est le compte rendu final sur les grandes familles de besoins de la main-d&#039;\u0153uvre g\u00e9n\u00e9rale de sant\u00e9 publique pour agir en sant\u00e9 mentale des populations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T20:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T15:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations\",\"datePublished\":\"2016-03-30T20:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T15:47:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/\"},\"wordCount\":367,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\",\"Publications SMP\",\"Sant\u00e9 mentale et mieux-\u00eatre des populations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/\",\"name\":\"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-30T20:31:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T15:47:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg\",\"width\":1701,\"height\":2201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations","og_description":"Ce document est le compte rendu final sur les grandes familles de besoins de la main-d'\u0153uvre g\u00e9n\u00e9rale de sant\u00e9 publique pour agir en sant\u00e9 mentale des populations.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2016-03-30T20:31:03+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T15:47:47+00:00","og_image":[{"width":1701,"height":2201,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations","datePublished":"2016-03-30T20:31:03+00:00","dateModified":"2022-01-14T15:47:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/"},"wordCount":367,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg","articleSection":["Publications","Publications SMP","Sant\u00e9 mentale et mieux-\u00eatre des populations"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/","name":"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg","datePublished":"2016-03-30T20:31:03+00:00","dateModified":"2022-01-14T15:47:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2016_SMP_PMH_Besoins_FR.jpg","width":1701,"height":2201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/grandes-familles-de-besoins-de-la-main-doeuvre-de-sante-publique-pour-la-sante-mentale-des-populations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grandes familles de besoins de la main-d\u2019oeuvre de sant\u00e9 publique pour la sant\u00e9 mentale des populations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}