{"id":2587,"date":"2015-03-31T16:29:28","date_gmt":"2015-03-31T16:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/"},"modified":"2022-01-12T22:23:43","modified_gmt":"2022-01-12T22:23:43","slug":"quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/","title":{"rendered":"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Reconna\u00eetre les conditions appropri\u00e9es au choix de l’\u00c9IS dans une situation donn\u00e9e est un enjeu important pour la consolidation de cette pratique au Canada. Cette note br\u00e8ve vise \u00e0 mettre en exergue la particularit\u00e9 de l’\u00c9IS par rapport \u00e0 des pratiques similaires de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Bien que l’\u00e9valuation d’impact sur la sant\u00e9 soit une pratique flexible qui doit s’adapter au contexte de la prise de d\u00e9cision \u00e0 laquelle elle s’int\u00e9resse, elle n’est pas pertinente en toute situation. Pour aider les acteurs de sant\u00e9 publique \u00e0 faire les bons choix en mati\u00e8re d’outils d’analyse, cette note br\u00e8ve revient sur les \u00e9l\u00e9ments qui distinguent l’EIS de pratiques similaires et propose une grille d’analyse simple qui permet de v\u00e9rifier si la d\u00e9marche entreprise correspond aux caract\u00e9ristiques de l’EIS.\u00a0 Elle fournit aussi quelques exemples de situations courantes en sant\u00e9 publique en distinguant celles qui pr\u00e9sentent les conditions de pertinence de l’EIS.<\/p>\n

Quand faire une \u00e9valuation d’impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?<\/a>
8 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reconna\u00eetre les conditions appropri\u00e9es au choix de l’\u00c9IS dans une situation donn\u00e9e est un enjeu important pour la consolidation de cette pratique au Canada. Cette note br\u00e8ve vise \u00e0 mettre en exergue la particularit\u00e9 de l’\u00c9IS par rapport \u00e0 des pratiques similaires de sant\u00e9 publique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Although HIA is a flexible tool that must be adapted to the specific decision-making context, it is not relevant for all situations. To help public health actors to make the right choices regarding analytical tools, this briefing note recalls the characteristics that distinguish HIA from similar practices and provides a simple analytical framework to allow one to determine if the process in which someone is engaged is an HIA or not. The note also provides a few examples of current public health situations and points to those for which HIA would be a good choice..
<\/span><\/p>

When to Perform a Health Impact Assessment (HIA)?<\/a>8\u00a0pages
\"\"\u00a0462 K<\/span>
<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/p><\/td>

\"Image\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p>

If you wish to stay informed about our work on ethics, click here<\/a> to subscribe to our mailing list.



.<\/span><\/p>

<\/map> <\/map> <\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[35,75,96],"tags":[185],"class_list":["post-2587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evaluation-dimpact-sur-la-sante","category-publications","category-publicationseis","tag-eis"],"yoast_head":"\nQuand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)? - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reconna\u00eetre les conditions appropri\u00e9es au choix de l'\u00c9IS dans une situation donn\u00e9e est un enjeu important pour la consolidation de cette pratique au Canada. Cette note br\u00e8ve vise \u00e0 mettre en exergue la particularit\u00e9 de l'\u00c9IS par rapport \u00e0 des pratiques similaires de sant\u00e9 publique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-31T16:29:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-12T22:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1692\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?\",\"datePublished\":\"2015-03-31T16:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-12T22:23:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/\"},\"wordCount\":342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg\",\"keywords\":[\"#EIS\"],\"articleSection\":[\"\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9\",\"Publications\",\"Publications EIS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/\",\"name\":\"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)? - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-31T16:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-12T22:23:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg\",\"width\":1692,\"height\":2190},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)? - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?","og_description":"Reconna\u00eetre les conditions appropri\u00e9es au choix de l'\u00c9IS dans une situation donn\u00e9e est un enjeu important pour la consolidation de cette pratique au Canada. Cette note br\u00e8ve vise \u00e0 mettre en exergue la particularit\u00e9 de l'\u00c9IS par rapport \u00e0 des pratiques similaires de sant\u00e9 publique.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2015-03-31T16:29:28+00:00","article_modified_time":"2022-01-12T22:23:43+00:00","og_image":[{"width":1692,"height":2190,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?","datePublished":"2015-03-31T16:29:28+00:00","dateModified":"2022-01-12T22:23:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/"},"wordCount":342,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg","keywords":["#EIS"],"articleSection":["\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9","Publications","Publications EIS"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/","name":"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)? - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg","datePublished":"2015-03-31T16:29:28+00:00","dateModified":"2022-01-12T22:23:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_EIS-HIA_QuandFaireUneEIS_Fr-1.jpg","width":1692,"height":2190},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/quand-faire-une-evaluation-dimpact-sur-la-sante-eis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand faire une \u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS)?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}