{"id":2612,"date":"2014-06-18T17:40:25","date_gmt":"2014-06-18T17:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/"},"modified":"2021-12-13T18:27:07","modified_gmt":"2021-12-13T18:27:07","slug":"serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II) est un outil d&rsquo;analyse prospectif destin\u00e9 \u00e0 soutenir le processus de d\u00e9cision au sein des gouvernements.<\/p>\n<p>Cette troisi\u00e8me note d\u00e9crit comment la pratique de l&rsquo;\u00c9II a \u00e9t\u00e9 institutionnalis\u00e9e en France. On y pr\u00e9sente l&rsquo;historique, les objectifs poursuivis, les proc\u00e9dures et les outils utilis\u00e9s, ainsi que l&rsquo;\u00e9valuation de la pratique. Elle porte aussi une attention particuli\u00e8re \u00e0 la fa\u00e7on dont les analyses d&rsquo;impact singuli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 incluses dans l&rsquo;analyse int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9rie sur l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II) 3- Exemple de la pratique de l&rsquo;\u00c9II en France<\/a><br \/>9 pages<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette note documentaire constitue la troisi\u00e8me d&rsquo;une s\u00e9rie de six qui portent sur l&rsquo;\u00e9tat de la pratique de l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10905,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Integrated impact assessment (IIA) is a prospective analytical tool intended to support governmental decision-making processes. <br \/><br \/>This third note in a series of 6 describes how the practice of IIA has been institutionalized in France. It presents its history, objectives, procedures and the tools used. In addition, the evaluation of the practice is discussed. Particular attention is also focused on the manner in which impact assessments with a single focus were included in the integrated analysis. <\/p><table style=\"width: 432px; height: 198px;\"><tbody><tr><td><p><a href=\"\/docs\/2014_GovInt_IIANote3_En.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Series on Integrated Impact Assessment (IIA) <br \/>3-Example of the practice of IIA in France<\/a><br \/>11 pages <br \/><img src=\"data:image\/jpg;base64,R0lGODlhEAAQAKIHAN3d3QAAAN0AAKqqqhEREYiIiLu7uwAAACH5BAEAAAcALAAAAAAQABAAAANLeBrcHioGQCslAr4NcA5CKIoTYRLgOE7VxrURYQ2DBUCKXBmFjR86yqBQg+UsBZ7lFzTUhrQBk8KLDguF3wRqozCvXW8MGxbnXI8EADsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==\" alt=\"\" \/>\u00a01 MB<\/p><\/td><td>\u00a0\u00a0<img style=\"width: 142px; height: 184px; border-color: #000080;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD\/4RD+RXhpZgAATU0AKgAAAAgABAE7AAIAAAARAAAISodpAAQAAAABAAAIXJydAAEAAAAiAAAQ1OocAAcAAAgMAAAAPgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE1hcmlhbm5lIEphY3F1ZXMAAAAFkAMAAgAAABQAABCqkAQAAgAAABQAABC+kpEAAgAAAAM2MwAAkpIAAgAAAAM2MwAA6hwABwAACAwAAAieAAAAABzqAAAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMjAxNDowNjoxNyAxNDowODowMQAyMDE0OjA2OjE3IDE0OjA4OjAxAAAATQBhAHIAaQBhAG4AbgBlACAASgBhAGMAcQB1AGUAcwAAAP\/hCyNodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw\/eHBhY2tldCBiZWdpbj0n77u\/JyBpZD0nVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkJz8+DQo8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIj48cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPjxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSJ1dWlkOmZhZjViZGQ1LWJhM2QtMTFkYS1hZDMxLWQzM2Q3NTE4MmYxYiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIj48eG1wOkNyZWF0ZURhdGU+MjAxNC0wNi0xN1QxNDowODowMS42MzA8L3htcDpDcmVhdGVEYXRlPjwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPjxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSJ1dWlkOmZhZjViZGQ1LWJhM2QtMTFkYS1hZDMxLWQzM2Q3NTE4MmYxYiIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50cy8xLjEvIi8+PHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9InV1aWQ6ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iPjxkYzpjcmVhdG9yPjxyZGY6U2VxIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+PHJkZjpsaT5NYXJpYW5uZSBKYWNxdWVzPC9yZGY6bGk+PC9yZGY6U2VxPg0KCQkJPC9kYzpjcmVhdG9yPjwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPjwvcmRmOlJERj48L3g6eG1wbWV0YT4NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPD94cGFja2V0IGVuZD0ndyc\/Pv\/bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv\/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv\/AABEIALgAjgMBIgACEQEDEQH\/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv\/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8\/T19vf4+fr\/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv\/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8\/T19vf4+fr\/2gAMAwEAAhEDEQA\/APpGiiigAooooAKKq6lYrqWmT2buUWZCpZeorn5vCJSzlNx4gv1CHzBMzgeUAOcDoOB+HNUknuwOqorj2gsplFp\/wlF2ChLmQSEbhIMqN3Q8KcAGoprfR55fMHit1\/1bsFucBtoTBODzkIPzNVyf1YVztaK4Kz06JriSd\/GNzLaoPKG+4KssmCPmGQOuT07DtTPsWlSQxwyeL7zy7iAuVlchZFYZLNnpnrjin7Nd\/wAAuegUVxd9YWRlme38VSW8s8hmVBcYUKxRiAAemAef9uiCHT4rqIS+K7i63tHJGrS5X5TvzkcYIQjnj86XJ5hc7SiuHk0\/T7K0lul8XXMcDSPKTHKD8wwXwB15BOMHrQtnZi8SwfxZqLT+b5OxnYEvgHGf+A9f9rHenyLv+AXO4orhDZadLbmRvFuoSRT\/ALpQJW+TKEc45HCsST0OalvNM0fVLqYS+IVUyHDLDKAxXDcEnvh\/yAo5F3\/ALnbUVm6DHFHp5MF6l6rSE+ahGCcAHpxkkZPuTWlWbVmMKKKKQBRVa9v4bFUac4DnA5A5qofEFiuMyAZ6fMP8ahzinZsVzUpksSzQvFJna4KnBxwaoHXbMEZbr0+Yc\/rSf2\/ZDq44x\/EO\/wCNL2kO4XQDw5o+xVOnwEKqKMrk4UYX8hUb+FNDeFIf7NgWNCCFVcDgYx9MVKNdtD0bP\/Ah\/jSDXrMnAcE+m4f41Xtl\/MF0OXw\/pCKwTTrdQ8nmthBy\/PzfXk\/nSz6DpVzHsnsIJF8sRbWQEbR0H0pE1u2k\/wBXlsehBqS41JILEXOzKk4wxxjqeT+FNVU9mF0Qjw7pImeU2MTM67ORnC7QuB6DAFC+G9GSOONNNt1SMYRQnC8Y4\/Amqo8TwFdwEGMZz5\/\/ANakPiq2HU2\/\/gQP8KXtV3DQujw\/pKxJGun24RCxVQgwN3X86c2iaY14btrGA3Bbf5pQbt2Qc59cqPyqgfFNuDg\/Zx\/28D6+lH\/CVWxBINvx1\/0gf4Ue1XcLonudN0jT7Vc6YjRbsbIod2M7ucD\/AHm\/76NVFtdBLvMNHcSSygsfsjBi2OCePQ9akHim2PT7Of8At49s+lJ\/wllr\/et+Tj\/j4H+FNVY9wujS0lLKKy8vTbcW0KMR5Yj2YPfirtVdPvVv7cyqoUBscNkHgHIP41ap3vqMKKKKAOd8YFhZQ7QWG45XyfNHTuK5Ly\/lLNbjAOFA048cH39B+ortfEltBdQwR3MXmKXIxuK449q5JrS0Hy\/2PIw\/v\/aBjB992e3pXHU+Jksr7cEmO3fKMGj3WGSoznAOff8ADmpUtHdo4jGquyAb\/sPy5zkZ9OMDFWY5xbzxsmkzeYqlVYzKfl\/Orp1KYPt+wyduTIncdOtZ3JMfy5zKI\/s\/l5AziyyOgJ5z6imiP93vW2ZWxzt0\/uc56+xxWr\/a11z\/AMSuXJA2jzUyf1qT+05dufsTghcsPMXI\/Wi7AyYHvLdg8amIsSrFLAjIGPf\/ADiupuJTP4ahdFcEucBkw2drdjWWNUn3qp06YZxkl045+vatbURv8OIMBtzNwRkH5W7DrVw6+g0c1El39x4rk7uMtBFhf85\/SmpDdLudorgluFU28II6HPv3H41ALSF+AqqwGc\/YHHp70rQxSXALgmTcWJawfk8ng+vWoES+XeGRcx3AB7G2h7f\/AFuPwpViu23Ax3Mec5zBCc46VFDBb7\/MZAygg4\/s9xhucHn60w28BCjy12e2nuc8H8qALKpcZKmO5XC5JMEIz6j8avadbD99Hc2zMc5EksaDcD2+X+tZjW8Me3yYdu9i3FgxxycZ+hzTotthPHIpxIDgtHYP8w6Y\/SgDttCVUtJVQBVWUgAdhtWtOs3RObWY\/wDTY\/8AoIrSrth8KLWwUUUVYzI15oVFt5xwS5CfXFcHI9huw01mu5cYeGQnH4H1rvtbUsICJCm1icA\/e46Vxcg1L7qfaQCvBFzHjr6kda46nxkPcjt5LBQj3xtXhZPl8qCQEc4HXt1q20nh7cWYIWGM\/K2fWrMdrI8cZm1GeGXb9zzFJ\/lz6082L78nVJxyPlBX\/CsriK3naEsauEUgDIPlscBRn07AUgfQWVWWNSCoXIRshTk8\/mat\/ZMMoOpTbgB1Zef07\/1oNttfcdTlGB0Lrj69KAK1tb6HqEhW3jWVtmTww4\/H610j2cM3h+OB50tYlONzHAA5GOo9fWse1s2in8w3884H8DsCP0Fbc3mf2DiJWclhlVi8zI3c\/LkVrR1lYa3Ms+FrLKk6gg9Pmbn\/AMiVdXSxCixjU4QAAoymT0929KypLWQ\/K1ow4Cqx05cnPJGCeR0\/Kp2in+ZktZAoYsF+wISABherehxXT7KHYqxeWxV\/u6rbt9EH\/wAVSrp+\/wC5qcDfSMH\/ANmrOS0W4uEElo8Tlh+9ksFAJ7nOf85oEUr7ilpNH8o5awXJ5Df3u+MY9aXsodgsaI0\/d93U4D9Ix9P71H2Af9BS364+4Ov\/AH1WZLaypcbYrWTDAqx\/s9TnBx\/e74FILJpmSMWzqzlQXOnptBGQcjd34Ptij2UOwWOl022+zWzDz1nEjbw6jAIIHufSrlNijWGJI41CqgCgAYAAp1WklohhTXcIhZs4HpTqhu132sgAJ46DvQ9EBm648LC1MiklmOw4PBx+lcKkdvM75aEogAYNZyA4BzjOa9HnS2eGIXR2jHy5OO1QfZ9LI4mj\/wC\/o\/xrCdOcpXRLTOONz4f2ANDhRhATbvz2x0p5OhF8+SS2AxPkv06jtXYxWVhOpaFhIAcEq+Rmn\/2Xa\/3D\/wB9Gs\/YzFZnGCfQ8YWHO1Qf9Q\/AHA7e1DPosieZ9lL7VyAIGyQSR0xzyOldn\/Zdr\/cP\/fRo\/su1\/uH\/AL6NHsZhZmBbWltapi1iWNW\/ujrV+8QP4eUFVYbxkMjMMZ54XnpWh\/Zdr\/cP\/fRqrrUCQ6G8abQgZfvyMg6+o5rSlTlGV2NJpmENhgKQrbNb7w0gNvMcHGMjnpx1+lNeGCRBKq2zSng\/upsDnAByRjtUtn9mW6R7i5jz\/DtupOox2\/CmGUxI0bS2u6PIuAb2Q7csuSOOMNj\/ACa6ShvlFmWA21uw6sRbylQOCec47CiaO3JiJW3V+AMQT8EfT6Hmn280JRgs0PmAby32yRhhc5\/L+tJvSNlikkt1jQsy\/wCnSFj0746cCgBZkt50e4Zbcs5DqzwTDHJBzz3YHGO3an6cbKS5P2sRMu75PKhmUjnjr170iyo33ZYy0meBeSYwOcg49Q3bt+NaGjy2MckZku\/9KkYjyluGkXPTjNAHQUUUUgCoL3\/jzk+nrU9Q3bbbVzjPFTLZgVb97KOyR9QiLx7SOI2cjI54UZ6VkIPCryx+XabmHCEW0nGeOuOKva46xaYm6QR\/7RmaPt6gGsEXSxlk+0QnOVyb6TOc5x0q02kBvWepaPYqYLRZIcsSUEEg579R7VM3iDT0Yq7zKw6g20nH\/jvtXPtJEUMiXClWJwxvpACODnGOvSnrKboKkMiNIijzAl5JkAHjHHPb86GBvjXrFgxQznYu45t3HGQO4HqKeNZsyAS0q5XdgwvnqR6exrlo5HURypcxcc4a9kIIzz1H4Vd0y8t7e6SSS6QABgw+0vJxjPQjtg0Aa6+IdObbh5vm6f6PJ\/8AE0\/WHdtKYwsylioBDiM8kd26fzp0Gs6dczLFBdRyOxwFWpdQeOOzZ5rf7QqkHy8Kc89eeOOtIDljcSm3EfnOzjgFr2Iehzx19OauvZ6m28bLo44ys0Y3j8vxqZrvThtI0R3yONsCHGMnHX\/OattrWyLd\/Z91xjChVz09M0wKCWmomFt8N2HThR58Y3Z9cD+dNnttSaMMsF35mcALPH0Iwc5HbA\/76q9\/wkAyoOnXeT\/sr\/jSrr8b+WY7S5YSDIIUcdevPtQBQS21WOAgxXbOcjmeM4GOvSpLKx1B7tTO91AoO4lpI2HA6YA71cXXQ0mz7BdrwTkqADgE+vfFSxassl0sL208QKhvMcAKOOhOetIDQooBBGQQR6iigChqgWRI4\/MQOTlVdsA0LmTTZsurFmbJB+UewpdRRSImYKoDcyGMOVGKRXLaW52hgMhfk27h64rB\/ExFbXHMOnxMJGQL1ZZljwMdctwax3meVy0V1KxLk7Eu4uBgEfhz+lbWrLO+nwrHEzSEgHyoVk2++G4FZP2O5EZ3QXO05AVbOHK5GB0rdbDEe7fauJpeEAB+1xAk5OeOmen6U37RJHnZeTPjOQLyHOOOf1P5fSnzRXMQiEVvcMOAxSyhOTngn\/Pak8i6eH5YZ42UbWH2CE9yTx26j8qYEYu5iyqlxM8jg4j+2Q\/LwcfWlF1cCOZfMmymQ2b2HKN\/n1qR4LoneEmUxgFSLGFjIT3H5\/pSul448ySG6mLkb0NlDlgOcE+hoA0LW2inkAi1iRnwD5aOmR9cCresqp0t1dVfJUANEZATn0FQaRZSQhbieXgqVEb26RkEnrlf881LrwJ0mTDRjH\/PRmUfmvNIEc0tpA4yttEsigl86fIAcnjAz1\/+vU8sUM0DNdQIZiC\/mvYNtYdwR1zwfQ8imRrFhhHcw7mVQdss2Tjp19v60DasTyTTWwWQlVImnJBG3gjHHBP6UwFaKNGX7PDGFMnyg6e5CEAHGM8etCW0c25ra2hG0PIgawYHGRxyQCcGmSCNoozJLbojZKnz5t23O0Hj3HrS5RLeRpJbYHCqQJ58A7gR29Af8mgCSRIkjB+zJuIEf\/IPckKEAI4+tFpBbPOJJ7aOSEkkp\/ZzoWJ+vTofzphKO6p9pt2RSA+JpwQDz+fIq3pkFxNeSXFmbUtE5BDTTHqSOhGPX1oA6GyWFbKMWqNHFj5VYEEc+\/NT0DpRSAztQZzOEjFwCV5kQOVX8F6mpCmdLZEaV+OsoO4\/nzTr65ktQjr5e053bzjt61Ue+NxHMhZNhViAByoBA5575\/SsG0mxEXiCFZNPgDgEq4xmFpcHHov9awjaW7KQlum0ZPOmSdSeP610uo2dxdWEUcKpJj7weRkyMditZsWiXu757aBRntdSknnP+NboZQ+xQGONWt0LBmG02L9iPfjnBpRbRxeQfLi81cbXOnvgDnA6+1Xm0fUWYs9rbOwYkEXcqjpjp+VOfRbprNYlt4Q3ml2BnkYDgAEHIPSgDLezgOxTFHsRd3ljT5CR29eOlWbWKyhaQX1mZYsBUSOxddoLE9fqf51sWeioFiluQ6TockRzsVz+JqRtBsHADJJwAMiZu3TvTAjg0bR5rcMtigVwPlkBBwDkZB+lS6rtttKCRIyopVQI5RGVH1PanPotnJOszrIXXGD5jdvxpdXVm051j83d28rbu\/8AHuKQHMpcgSI0t3OuHAb\/AImaEAe\/HPTP51M1wxZppJZ0VixBGpLt4IBHTA4bP4YpyRy7mLpeFTjAIhIY9MiliE4uI8\/anjJRvLIh2nPbjmmAx74gPMGdFUlT\/wATNSM468jj6e1NkuPJnEMt1M24BcnUVU5HXjHXJqz5F35WxYL9csW5jiPHp+NJJb3jxofs1+HIUZCxZU85J7HPGfoKQFV7kGNgbuVQ4Y7v7SUEHBCjp34\/P2p8c0qzxxxyXMjyZwv9pp82fbHt\/OrC2l1Mphmgu1bnE5jizyR6emPSlFtfQsJtt47AqdqpFnvnt\/nNAHRW2\/7LF5qlXCDcC24g49e\/1qSobWZ54A8kLwMT9x8ZH5VNQBS1ByFj2s+3dhxGwB6cdaQYOmyMgfJB5kILfmKh1CDy51l81ArvuKvFv5249R2FTNhNNlBaMlCQdqbRn6c1hf3ncRBrMjJYwhd25mABW58k5x69\/pWLLNIZ8x3E3yqNw\/tRR0GemP1rX1tiLCFkEpfPyiIJnp6NWRtkaRY2FypdgocrB7jGPp\/Kt0MWO5KQEC5dwzAZbUweTk4zjjjP4CmteNHdIDcSAA7iramvr6Y570eXKON10wbDNtFv8pBIPGOTxj8akK75FlWK5ZVHP+pwceueaYFc3DCRF+2y+XgEv\/aq8j16VPBP5nMlxMkbMf3g1NWxjJA4HoKbDbsMuy3J3g\/fEBC8ccAd88U6JHLOiNdHaOqCADPOSMD09e1AE+lahKuofZ4v9IJUZDagshAzyduO1bmpJA9i4urQ3keQTCEDE89cH061i6ZcC2mlWC1lun671MWcdONuPr+NaGsnztGHmxqpcrmOTccHPT5Oc0gKTyaSiIDotwR1AFmTg5I\/PinKdMt7gNFolyJIxuV0tT9eD6\/1FZQZWiCiG23BdrcTgbc5GPyp0vlQRzwQLEpK4cOs+PU4x70wN8a2jKGFhqHJwQbY5HB\/w7e1OOsKJHjFjfEpnkW7Yb6HpXNRQobKVmjhYrkKyrPgHOckE5xx29qezCeSNTFD5jfKQxn7DGP5fhmiwHRHWApYNp9+ME9IN2QD14J69aH1iNLgxG0vDgqN4gO3k461zEJXy2VooQ2PLBVbggA\/jyMZrQsnsraUS3yAOkh8loUl478g+zD2pAdRRSKwZQw6EZpaAKGoq0m2MhAGOEYuVPQ57GnLGYtMdTszgknduB9ycVX1ORzOIiBsAUjMJfqSCQenAH61LC4GlPlRgEqMrs3c8cdqwunJiINaiM1lCoiMoJ5224mA49KxobdvnneyZrhXB3f2bg5Ppzz\/APXrW18R\/YYVYwJ82R5wcgYGeAnNY0MtqksX72zLrwcRzj2yD+NboY8qXESzWE0qg5AXTuFHOe\/BOev1oOnywvi3s1w6g7l08cD+6Tu61c\/4R+4Z1JisggUD5XlB4xt7+gpJPD9yzswgsycDBMko559\/SmBE1qsVzJIlmyxHDbVsc5AwcZB9f1quUmjnaW3s5Ym3Y3DTSCMj13D3yavp4enRl2xWW0Ltzulz7d6Y\/h67cKHisSBwRvl6e3NAEun3EdjEXbSrs3AwHeK127s57Z56c9eoq\/rMq\/2T5hJTcyY3SmIjJHftVOHSL6zuhNZJYoRkZZpCcEfX1rZiV3toxdqhk2jeF5Xd3xmkByIuCsvz3CBtuQG1Nu\/Tt3pftJaJ5IbiEscISdSfA4BHbr8v5ZrrWtoHxuhjOPVRS\/Z4MY8mPH+6KAOVjLSyeXp8v2qQqSqnUWy3ocfrV3+zb\/7QJTE56EgXzYHtjFbqW8MbZjiRT6hQKkoA51NM1FbgSeW42HKqb9ypIPGRjv3rQE+rmRQbG3CE\/MfPPH6VpUUARwGVoVNwqpIfvKpyB+NSUUUAFBGetV76+g061ae5YhRwAOpPoKzYfEcZuES7tJ7SOQ4SWXG0ntnHSoc4xdmxXRtUVDPe2tqVFzcRQ7uV8xwufzqJtW05Blr+2AzjmZf8asZboqp\/a2nYJ+32uFGT++XgfnUkF9aXUhS2uoZnA3FY5AxA9eKAJ6KKKACiiigAooooAKKKpvrGmRSmKXUbRJAcFGnUEH0xmgC5RVI61panDalZg4zzOvT161aiminj8yCRJEPG5GBH5igB9FFFAGJ4kSQJaXITzILeXfKgGeMdfwqrreq2ep6aLOxb7RNOQEVR933oorirScZ8q6kS3sWtVidFt0Fu84SIhiruCMY\/uqcmsxo2JB+wzEdD+9lBA\/74oorssWSRWslzcmP7FIjZ6tPIqsPrtrUh0SNogZt8b4wVSZiPz4ooosBqouxAuScDGTS0UUwCiiigAooooAK5vV\/DVqbS8uY1nlmcmTYrDk+nTp3xRRQByEkEEo8lNOvbyRJ9gmjbZGygt8x3DPqME9cdsVveHtSurWyNoun3kWUyss7h1DbCflXAPXoDjPPIooprcCPQdb1661bT4r57oxSswl36csY4QkZYOdvI7A+ldzRRW1dJS0RENj\/\/2Q==\" alt=\"Image - cover page of the document - click to download \" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" longdesc=\"Image - cover page of the document - click to download \" border=\"2\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><br \/>To read more about the series and view the other documents published, <a href=\"http:\/\/www.ncchpp.ca\/146\/News.ccnpps\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">click here<\/a>. <br \/><br \/>To stay informed of the release of the other documents, <a href=\"http:\/\/www.ncchpp.ca\/72\/subscribe.ccnpps\">click here <\/a>to subscribe to our Integrated Governance distribution list. <\/p><p><map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\"> <area coords=\"10,10,138,177\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2014_GovInt_IIANote3_En.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[75,119,61],"tags":[182],"class_list":["post-2612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications","category-publications-sdtp","category-sante-dans-toutes-les-politiques","tag-sdtp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette note documentaire constitue la troisi\u00e8me d&#039;une s\u00e9rie de six qui portent sur l&#039;\u00e9tat de la pratique de l&#039;\u00e9valuation d&#039;impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-18T17:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-13T18:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1692\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France\",\"datePublished\":\"2014-06-18T17:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-13T18:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\"},\"wordCount\":287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg\",\"keywords\":[\"#SdTP\"],\"articleSection\":[\"Publications\",\"Publications SDTP\",\"Sant\u00e9 dans toutes les politiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\",\"name\":\"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-18T17:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-13T18:27:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg\",\"width\":1692,\"height\":2190},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\/\/x.com\/NCCHPP\",\"https:\/\/twitter.com\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France","og_description":"Cette note documentaire constitue la troisi\u00e8me d'une s\u00e9rie de six qui portent sur l'\u00e9tat de la pratique de l'\u00e9valuation d'impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II).","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2014-06-18T17:40:25+00:00","article_modified_time":"2021-12-13T18:27:07+00:00","og_image":[{"width":1692,"height":2190,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France","datePublished":"2014-06-18T17:40:25+00:00","dateModified":"2021-12-13T18:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/"},"wordCount":287,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg","keywords":["#SdTP"],"articleSection":["Publications","Publications SDTP","Sant\u00e9 dans toutes les politiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/","name":"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg","datePublished":"2014-06-18T17:40:25+00:00","dateModified":"2021-12-13T18:27:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2014_GovInt_EIIFiche3_Fr.jpg","width":1692,"height":2190},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/serie-sur-levaluation-dimpact-integree-eii-3-exemple-de-la-pratique-de-leii-en-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9rie sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact int\u00e9gr\u00e9e (\u00c9II). 3-Exemple de la pratique de l\u2019\u00c9II en France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}