{"id":2628,"date":"2013-12-05T17:58:00","date_gmt":"2013-12-05T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/"},"modified":"2022-01-13T18:30:45","modified_gmt":"2022-01-13T18:30:45","slug":"experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le 18 avril 2013, le Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9 (CCNPPS) tenait une deuxi\u00e8me rencontre interprovinciale-territoriale d&rsquo;\u00e9changes sur le th\u00e8me de l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS<span style=\"color: #000000;\">)<\/span><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><span style=\"color: #ffffff; font-size: 14pt;\"><br \/><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><br \/><\/span>Cette rencontre visait \u00e0 :<\/p>\n<ol>\n<li>Permettre aux participants des diff\u00e9rents territoires et provinces du Canada de partager leurs connaissances et leurs exp\u00e9riences autour des strat\u00e9gies d&rsquo;implantation de l&rsquo;\u00c9IS comme m\u00e9canisme d&rsquo;int\u00e9gration de la sant\u00e9 dans toutes les politiques;<\/li>\n<li>Discuter des conditions de succ\u00e8s, des barri\u00e8res ainsi que des strat\u00e9gies envisag\u00e9es par les diff\u00e9rents gouvernements pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans toutes les politiques.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le\u00a0rapport\u00a0qui suit\u00a0pr\u00e9sente un tour d&rsquo;horizon des exp\u00e9riences partag\u00e9es au moment de cette rencontre et pr\u00e9sente les principaux enjeux qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions.<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exp\u00e9riences d&rsquo;institutionnalisation de l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada.<br \/>Rencontre interprovinciale-territoriale 2013: Rapport<br \/><\/a>47 pages<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement consulter le r\u00e9sum\u00e9 de ce rapport:<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_ResumeRencProvTer_Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exp\u00e9riences d&rsquo;institutionnalisation de l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada.<br \/>Rencontre interprovinciale-territoriale 2013: R\u00e9sum\u00e9<br \/><\/a>3 pages<\/p>\n<map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\">\n<area coords=\"10,10,138,180\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map>\n<map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\">\n<area coords=\"10,10,142,186\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_ResumeRencProvTer_Fr.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map>\n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/2013_EIS_HIA_ResumeRencProvTer_Fr.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2013_EIS_HIA_ResumeRencProvTer_Fr.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb278px|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport pr\u00e9sente les exp\u00e9riences partag\u00e9es lors d&rsquo;une rencontre interprovinciale-territoriale d&rsquo;\u00e9changes sur l&rsquo;\u00c9IS.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12944,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>On April 18, 2013, the NCCHPP held a second interprovincial-territorial meeting to discuss the subject of HIA.<span style=\"color: #ffffff;\">...<br \/><\/span><br \/>This meeting had two main objectives: <br \/><br \/>1) Allow participants from the various Canadian provinces and territories to share their knowledge and experience relative to the use of HIA implementation strategies <br \/>as mechanisms for integrating health in all policies (HiAP); <br \/><br \/>2) Discuss various government strategies for integrating health in all policies, as well as conditions for success and barriers to achieving this. <br \/><br \/>This\u00a0report provides an overview of the experiences that were shared at this meeting and describes the main issues that gave rise to discussion. <\/p><table><tbody><tr><td><p><a href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_RepProvTerMeeting_En.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadian Experiences in Institutionalizing Health Impact Assessment (HIA). <br \/>2013 Interprovincial-Territorial Meeting: Report\u00a0<br \/><\/a>45 pages<br \/><img src=\"data:image\/jpg;base64,R0lGODlhEAAQAKIHAN3d3QAAAN0AAKqqqhEREYiIiLu7uwAAACH5BAEAAAcALAAAAAAQABAAAANLeBrcHioGQCslAr4NcA5CKIoTYRLgOE7VxrURYQ2DBUCKXBmFjR86yqBQg+UsBZ7lFzTUhrQBk8KLDguF3wRqozCvXW8MGxbnXI8EADsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==\" alt=\"\" \/>\u00a01 MB<\/p><\/td><td><img style=\"width: 142px; height: 184px; border-color: #c0c0c0;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD\/4RD+RXhpZgAATU0AKgAAAAgABAE7AAIAAAARAAAISodpAAQAAAABAAAIXJydAAEAAAAiAAAQ1OocAAcAAAgMAAAAPgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE1hcmlhbm5lIEphY3F1ZXMAAAAFkAMAAgAAABQAABCqkAQAAgAAABQAABC+kpEAAgAAAAMwMQAAkpIAAgAAAAMwMQAA6hwABwAACAwAAAieAAAAABzqAAAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMjAxMzoxMjowNCAxNjo0NjoxNAAyMDEzOjEyOjA0IDE2OjQ2OjE0AAAATQBhAHIAaQBhAG4AbgBlACAASgBhAGMAcQB1AGUAcwAAAP\/hCyNodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw\/eHBhY2tldCBiZWdpbj0n77u\/JyBpZD0nVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkJz8+DQo8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIj48cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPjxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSJ1dWlkOmZhZjViZGQ1LWJhM2QtMTFkYS1hZDMxLWQzM2Q3NTE4MmYxYiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIj48eG1wOkNyZWF0ZURhdGU+MjAxMy0xMi0wNFQxNjo0NjoxNC4wMTA8L3htcDpDcmVhdGVEYXRlPjwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPjxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSJ1dWlkOmZhZjViZGQ1LWJhM2QtMTFkYS1hZDMxLWQzM2Q3NTE4MmYxYiIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50cy8xLjEvIi8+PHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9InV1aWQ6ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iPjxkYzpjcmVhdG9yPjxyZGY6U2VxIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+PHJkZjpsaT5NYXJpYW5uZSBKYWNxdWVzPC9yZGY6bGk+PC9yZGY6U2VxPg0KCQkJPC9kYzpjcmVhdG9yPjwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPjwvcmRmOlJERj48L3g6eG1wbWV0YT4NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPD94cGFja2V0IGVuZD0ndyc\/Pv\/bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv\/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv\/AABEIALgAjgMBIgACEQEDEQH\/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv\/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8\/T19vf4+fr\/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv\/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8\/T19vf4+fr\/2gAMAwEAAhEDEQA\/AM+nCm1PHbTOyBY2+fG044Oa+VOQjYZQj1FVBWyNMvYnQtbMehxj3I\/pVmW1l2u\/9lR\/dJJD89u2O2afK2BhCpVrVjt5JVn8vTFR4+oLcgYPGPwNT21vM23OnKwlB+8+D1+nFHKMyh0FKK1YYmuGYLpybkVWYF8Ej8u9P8glVkk04KoOCA3PGD+XNHKBkClq40ogAWezG4jjce2O386jmmS44itljOc5U5\/ClYRAoyQKvL0qGC2LSrvOOa0VjROg\/E0ARJGzYwKsJD\/eP5UbqN9AEqog7ZqVWA6ACqwenh6YFtXqRXqmHqQP70wOLqzHe3CIqpKQFxgemKrU4VIF1NVvY1AWc4HTIB9fX6mq1xrVwX5uwcnnkdeP8B+VNqtNYWxTPkpkEnp69ad+7AsyavLLO8puAGdlY4b04FTJ4guGIYXqgg9RtH9KzBaW\/H7peOlPXT7eSTPkgsfTv\/nNO67jNJNQld2xMN+ADtxnjpmrS6jeyfKJSwPVdox6dMY7VXtdLjibzGUKcYwOtXVUIMKMCpu+ghsivcSB7hskKFAHYAYpwCoMKAKdUbGgCSA5lz6Cpy1V4OjGpCaAH7qN9RbqTdQBOHpyvVbdUiBj0BoAsK9ShqgSOQ9qmWFsckUwOSpwptOFIBwp2Mgj1pBz0q9b2X8U34LQBQt7WSZum1R1JrVgt0hGFHPcmnuoVuBgUo60WAcfu02nH7pplAAelRsaHmReM5PtUDTlj8oxQBci4j+tBNQqTgAmpF6UAPC5p6xr3GaaO1SrQA9VUHgAVKtRjrUi0ASLUgqNakFMDi6kRWdgqjJNNjRpHCoMk1rW1usC+rHqaQCW1qsI3Ngv\/KrIpBSkhQSTgUwCQZXPpUe4LyxAHvUU16oysQyfU9KzXkd3PmMTSuBovfIPljG4+vaqzzO\/3jx6CoV6inikAopyDLimipIhyTQBYWpF6VGtSL0pgSDtUq1EO1SrQBIOtSLUY61ItAEi1IKjWpBTA5+yiWOAHq5HzGrIqnFMsRO84U9zUc96z\/LF8q+vc0AW5rtIsgfM3oKpSTvMfnPHoOlQjmpvs04JzBIMdcofr\/Q0twG0yReQasC1uGziCQ464Q8UNbSlDmJwMddp9\/8AA\/lRZgQL1p4p6WlzuA+zy5IyBsPNP+xXWP8Aj2m\/79mlZjIhU0YwtH2S4GN0EoHuhqwtpcj\/AJd5eePuGnZgNWpF6UghlC7jG4X12nFTLbT5I8mTI6jYeKLMQg7VKtL9kuFBLW8o2jJyh4qRbacqpEEmG6HYeadmAg61ItIIZQTmJxgZPympY7eZwSkMjAeik0WYAtSCmiKQIWMbBR1JXinCgDzye6e4fLHC9l9KuW8vmR89R1rNWrEEhjcHt3qQNOPPmLg4ORiuojjvoYwUntYxJKwZhtIUjGWJ3f8A1utcshB2nPFbEt1p3llEjyTxkAgZ55xn6cexram0rjRotcXxuGimaBJFkV0Hl4AYgtwc9ASeuafH9vuopIzcWygSGIjaOmB3HUfPxWat1pn7zzIXYmQFCP4QBz+Z\/Q1LHe6bgNJBnk5VQASOMdvrWikur\/Edy4y3iPIYp7Zwm1HCqGYhO+MnODj8TUUVzeNJBBHcRbyjEvImzGGYYOT3P06ioftmllWU2jDgBWB74OT0z196jjudLWVTLAXwRuwCAw4J4z9fzpcy7\/iM14v7ReRXEsKscN9zr165PbNNijuhEpjaFQpZgNp68g87vb\/9dZqXGmBlwjhMcgj5s49c9KGnshdRywhjHn5o2GcZYk59eMD8KOdf0xXNd7O7jtjbvcwCNywOF4GSTnr\/ACHekmubt5RA8sTPJu3ApwuF9c81UjvNNGd8JYNt4HGMZz2+lBu7Hd+6h2g4ySuSOOf1xTcl0f4gXRb3mMmaBui4zndk5x1569qprqM65UhCCMbSDjHp1qVLrTQq5hfK85H8Ryfy7U1H08XJYqzQsmAuOVOf8KlvsxEg1m6Oc+WcgDlM8Yxj6U+PVZkxsjiXDbsgH1z6+9LJPYFWMEYU7RtBGcHv2p4uNOYHdAQ24kEDjHGBii7\/AJg+ZHJqE1xEUlWM5GN23moRRKY2mYwjCdqBWTbb1EebLUi1GtSLUDLtm+5ljY4BPBPauik0S2j\/AOYrbtnOMA84OMVyqcdKvwyeYvPUdaqLS3QjYn0qGEqFvopmZguIxnrn39v1p9vpMc1skxvYkLD\/AFZ6\/wA6yhx0qVB3p3j2A2l0GFkBOqWy\/LnB69M+v4VBLosUcoVdQgfLEEjtgZz16dqzaMZGKOaPYd0XbrT0tYmdLuKYhwuEPXrz19v1qstRrUi1Lab0Bki1IvSo1qRelAiQdqlWoh2qVaAJB1qRajHWpFoAkWpBUa1IKYHmy1ItRrUi1IyVamjYoQRUK1ItAGgh3gbe9WAMcVUtsoMnoatE8cUCClFNFOFAAR3p60gpQMGgCRakXpUa1IvSmBIO1SrUQ7VKtAEg61ItRjrUi0ASLUgqNakFMDzZakWo1qRakZKtWII97c9BUMSF2wKvqqxoB2FADiQoyelJHKd3PT+VQu+9vanLQBcFOFQRvjg9KmFAh4pwpopwoAetSL0qJetSr0pgSDtUq1EO1SrQBIOtSLUY61ItAEi1IKjWpBTA82WpokLsFUc1HFG0r7VH\/wBatOONLePk\/U1IDo41hj\/maikl3nA+7\/Oo5JzIcDhaRaAJRUq1EKlWgZIKmjbHB6VCKkWgCwKcKiQ4qUUCHCpEPaoxTh1pgTjtUq1CjZHvUy0ASDrUi1GOtSLQBItSCo1qQUwOJzFaRYHX9TVYvJcyYVS3oqjNVi7O25jkmu\/t7w+E\/BFhe6dbxte37EvcOM7B2H5f1\/GoQ5r3dkhpHFbGjYq6lWHYjBpy12ep3CeJfAsms30EcV9azCMSxrgSg44P5\/pWXZ2NpJZws9o7MVHzCOQ7vxDY\/KqlSs7J+Y7GKKlWui+waeqfLZSMCchzFIPw+92pfsOnhlK2jkhcMnlSdf8Avql7J9wsYAqRa0biHTWbEUvklRjaEPJ98scVnL1rNxsIkWpVqJalWkIeKcKRaftz0pgCnGMVYjbcPeq4GKtWUCXFzsklEQwTuPsKEruwEg61ItaEelW7KGF4CnQtgdfzpLzTUtYg8dysoPbIHH51p7OSVwsyotSCpo9MvXhEqW0hjKlgwHBA71CKlprcDzZa6jQvFp0\/TjpupWUeo2OdyRydUPsaKKUZuDuhp2DW\/FMmr2cVhbW0dlYQnckEfc+pqnbazd2yIsXl7UUKAYwf8miim6km7thdk41y9KspZMN22Dj6Uk+p3V1t8xwu0fwDb\/KiilzyfULkAJJyTknvUi0UVIEi1KtFFAiRakXpRRTAkABAzR5fcUUUAXbTU5bOLy1jR8HI3DpyD\/Srkev3DgK6Q9MA7B\/kUUVanJKyYXZZi1udLYQiGAqEKZMeTg+\/rVIUUUOTluFz\/9k=\" alt=\"Image - cover page of the document - click to download\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" longdesc=\"Image - cover page of the document - click to download\" border=\"1\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>We also published a summary of this report.<\/p><table><tbody><tr><td><p><a href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_SummaryRencProvTer_En.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadian Experiences in Institutionalizing Health Impact Assessment (HIA). <br \/>2013 Interprovincial-Territorial Meeting: Summary <\/a><br \/>3 pages<br \/><img src=\"data:image\/jpg;base64,R0lGODlhEAAQAKIHAN3d3QAAAN0AAKqqqhEREYiIiLu7uwAAACH5BAEAAAcALAAAAAAQABAAAANLeBrcHioGQCslAr4NcA5CKIoTYRLgOE7VxrURYQ2DBUCKXBmFjR86yqBQg+UsBZ7lFzTUhrQBk8KLDguF3wRqozCvXW8MGxbnXI8EADsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==\" alt=\"\" \/>\u00a0986 K<\/p><\/td><td><img style=\"width: 142px; height: 184px; border-color: #000080;\" src=\"data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD\/4RD+RXhpZgAATU0AKgAAAAgABAE7AAIAAAARAAAISodpAAQAAAABAAAIXJydAAEAAAAiAAAQ1OocAAcAAAgMAAAAPgAAAAAc6gAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE1hcmlhbm5lIEphY3F1ZXMAAAAFkAMAAgAAABQAABCqkAQAAgAAABQAABC+kpEAAgAAAAM1MQAAkpIAAgAAAAM1MQAA6hwABwAACAwAAAieAAAAABzqAAAACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMjAxMzoxMjowNCAxNzowNjozNwAyMDEzOjEyOjA0IDE3OjA2OjM3AAAATQBhAHIAaQBhAG4AbgBlACAASgBhAGMAcQB1AGUAcwAAAP\/hCyNodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw\/eHBhY2tldCBiZWdpbj0n77u\/JyBpZD0nVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkJz8+DQo8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIj48cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPjxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSJ1dWlkOmZhZjViZGQ1LWJhM2QtMTFkYS1hZDMxLWQzM2Q3NTE4MmYxYiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIj48eG1wOkNyZWF0ZURhdGU+MjAxMy0xMi0wNFQxNzowNjozNy41MTA8L3htcDpDcmVhdGVEYXRlPjwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPjxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSJ1dWlkOmZhZjViZGQ1LWJhM2QtMTFkYS1hZDMxLWQzM2Q3NTE4MmYxYiIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50cy8xLjEvIi8+PHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9InV1aWQ6ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iPjxkYzpjcmVhdG9yPjxyZGY6U2VxIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+PHJkZjpsaT5NYXJpYW5uZSBKYWNxdWVzPC9yZGY6bGk+PC9yZGY6U2VxPg0KCQkJPC9kYzpjcmVhdG9yPjwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPjwvcmRmOlJERj48L3g6eG1wbWV0YT4NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIAogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPD94cGFja2V0IGVuZD0ndyc\/Pv\/bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv\/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv\/AABEIALgAjgMBIgACEQEDEQH\/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv\/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8\/T19vf4+fr\/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv\/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8\/T19vf4+fr\/2gAMAwEAAhEDEQA\/APpGiiigAooooAKinuYbVVa4kVA7BFz\/ABE9h6mpar3djBfLGLhWPlP5iMrlWVsEZBBBHBI+hIoARdTsXICXlu27GMSg5znHfvg\/lUUGt6ZchjBf27BW2k+YBzx+fUVmHwL4dNsLc6fmISGXaZ5OWOMk\/Nz90dfSkuvCWgW6T30lg0jpFIWzPISwYfN1bqQBzV+6BrjVbErI32uJVjdkYs20BlOCMn0PFLJqljE4SS7hViSMbxxgEnPpgA1wF3qXhS4iLz6fqEE5uTMApkQmRpeec8bmjGcDgcjBHD7dfCRsbwnw9LBFHcYdd2dxDhGYYbjBlzj09xgV7P1Fc77+0LLJ\/wBLg4JU\/vBwQQCPzI\/MUi6jZvOsK3URkYAqocfMCSOPX7p\/KuDmvfBUMdwtxpVzGocmWM5+Yqc9A\/PIOO3b+IA3ZL\/w5ZWz3lvplzJ9ijjWIKxZmTzWfCqGJ+UxsxBAIAx2IC5PULnV\/wBtaZ5Czf2hbCN9oVjKoBLYwOvfI\/MUz+39JNoLoajbeSSQH80ckdR9Rg8da44XvgyAxFNPuwbddsZTecBWduob+8hPPt6HCNdeDU80\/wBnXpSGFw7KzkKhcggAPnk+gyQfSnyeoXO5Oo2QbabuAN6GQZ+9t\/nx9eKgh1\/SrhEeHUIGVxlTvA46fhXHxHwndLIYNIusNaNMWeRkDJH0U\/PnqCAMcBfQCqrXfhaD9xJoV5sDNb4LyMFRSCxAz90B2bPsaFBeYXPRobiG4VmglSUKxVijA4I6j61JWL4UtLOy0XyLB3ZFlcOrsrFHzgjIA44yOOhFbVZtWYwooopAFZurzarCIf7Ito5yS3mb8fKNpxj5hzuxx355HWr00whAJjkcHP3Fziovty\/88Lj\/AL9NQBhfbPFTQSL9htRcLGjKFyF3eb8ykk4IKenfOccUouvFwvPLNlYmFpSvnZPyJ8oDbd2T\/GcfQe9bv21MAiKY5APERpftS+WH8qbrjHlnP5VXN5Ac7b6h4vntIZf7Ms42kVCUkJUoTnO4buMDHqfYZO2SO68WfaG82wtvJcKeHBaMnGQPmAIHPX688Kd03ihiphn47+USKWK6WVwojmXPdoyBRzeQHPWr+LLiOdbyKO12tEsTxuhZlD\/O2CCMlT7dOB2pyz+L5kXfaWVscjcFO8\/eOcHd6Y7evTPHTUUc3kI5TzfFjReb\/Z1mlwsa7mGN0hDL8n3iACCx69cgdmI8vjNoLF47e1SViTdxsykINykBT34DL\/wMHtXV0U+byCxyYvPGs0K79Ns7dv4tkgc\/dbuTxzt7H\/CSz1LxPPfTWt5p8VvsjbEyRFlLbTtIJcA87eOe\/I6jqKrXttLcxKsFy9sytu3oMk8Hj+v4Ucy7DOd+0+Lnt3ifS7QgQrzNIr+axxuBwQB1PbHGPepHvPF6ErHpliwIG07sBflOc\/NzhsD3GelaTaZqTKVOtzcrt4gjHPPPTr9PSnrYaisW06vIzls7zAnA54Ax7j8qOZdkIk0d7t7E\/bYY4GSRo40jUqCinaGwemcZA7Air1QWkU8UZW5n89s8NtAOMD0\/E\/jU9SxhRRRSAzdYkmjELQGbIJJWF0Unp2bg9f8AJxWTHPetI6SzXw8xigBngBj+7huOvQ\/n0q\/4hiLpAywmUqTgC0E+M47EjH+fSsMWZaKTybNVj+U+W2kc52j5h847g\/Tge5ALn229a8ZhFe4QqXAuIiBtGcbQ3Oe\/TrS\/8TFplh87UFy+DIs0BCA5H1Pr0z6dKqJZ\/vDHb2AhXaUPmaQpBBAB5DDggf5xTI7Z+r2ZaZX3eadI56H\/AG+TyfzxigC3HdXwU+fNfYKkA+dARvHOMrznjHpzTGk1SOMkXl5ukbaqGe34OT6r2PbnsPpHFZmeVHl09cO4B83SQNowOPv8DHf601bV5ZhM1nmXDMznR1BbjPUtkHOPy\/GmBuaPM8azG+vy7AhTFNIhMZ6nlcdmHX0q3qwuW09hZed5pZcGAoGAzzjdxXPadp4u9QSK9s43hA3OZtKWMOcf3txwe\/Suh1SSa301jZh1cFQPKh8wgZ\/u5HakBhsutIqqn9qucdS9vgZB68dRUjRasZTFv1UASMvnboOQeM49O\/TNNGo6rBl55LlwmNwXTce+fv8AoCPqR9CqanqrOUzdAkYDHTCADkc\/f9M\/n7cgGsdOuTnGqXQBctjCdD\/D93oKiOj3RTaNavRyeRszjjA+72x+vOaoTXerRkxmectkgNHp2VwM8\/f9s\/iOKaL7V0Db5Z2wu4Eab68Aff6jjI+tAGodLus5XV7sHYV5CEE\/Ng429RuH\/fIoGmXYkVjrF2QDkrtjw3Ocfd9OPpWd9v1SZ5PKknjO4FVk0\/O1Tu4PzjPQc8dPeoo9S1baxL3LEE7QdMIx04Pz89e3vQB0dtC0FusbzPOw6ySYy3PtUtMhl86BJdjpvUNtcYZc9iOxp9ABRRRQBh+JvL8mASrbsDuwJhIecdtntnrWJ5Nu1y8c0dh5cYAZI0nyPy4zk1veIZ1gW3d5RGCWGDem3ycDHQfN\/SsGa5ieH93dRSBQCca2+M+429MkfpQBGEtpL2GORbJimcfubjcDyep6dP5ipQbRgkYFgyqMshScYbPJHp8u39aU3EC7Q9yFZlCnOuv04wwOOeGBHTqKnhuGju4mPlrvO6MPqjvHJn5cAFQDk59fpQIpRGxUED7EocjzdsVwd2Dkc\/XPFOMcDszmOyIXCf6m4yTg4\/DhvWnC7ha2cxXcUMbBZEI1dwFOPu8Dj7x\/IcVKWBn8mPUol81VVi2puGJyoGACeTjrnPOPegBsE32O4ikQ2ICL5qkRTsV3bUJ7\/T\/Jrf1iaKXRVn+QxsUdTKj49RwvzCqVheadbmOe6vnDuMoDdvNGy9NwJ471oa66ppTlmVQWAy1wYAM\/7Y5FAznI0tgwYCx8lWyQiT8MQ34fwn\/J5h\/cv80P2JSN2CyXPHXP169angl2K+6aLMhYbv7ZYksFPA+U45445A59qDfQiFHd4GB3IVk1piGUH\/d5PLcdsD8AQxDZE7VW0crwWK3B+VdxPXvx68801TaCB1WOxzIOfkuOR154z2z+FKl2AhLyWz+cgYBtZf8AvZyBt4w3fjrViYKm23N1hJhvXzL9yGXnBRuM5ByQM9qYyvJDbW8ZjaOxBIG8lbght3zcfUY\/HPpSlLa3QlUsRIFwcR3BwrAbcj6Zz\/SpGvrXzJUjuLPZLHvdxqpVnYgNxgfL83oehz7Vbh1826xW1u+nyjsZNS3NyfUrzjPHrSEdHbJFHaxpbgiJVAQHPAxx15qWiigYVFPMIVBIzk4xmparXq7olPGQwIzSe2gEOqXJt4kYW0VwScbJJFQ\/hu4NUTqxViDpcfQY\/wBJh64zg8+v8s0nidkEFuZI94DHrarPgcA8EjHHpWIZbNn2lVlLdHOloynJHIwemAR+Oe1aRpyaukK5tjV4y2JNPgXnABuYSTjPPX2X\/voU7+2ccLp0YUEDJuYR3GO\/vWD5sEc0fmurxCTIQaUgB5GRnPUjjNX7O80m2HkXFiZ5QCrypYqisMg\/dHb\/AAp+yn2AunVsRKx06FG\/iWS5iG3gY5yc9cfh9KDq2x4saUgaXLLm4hHIPPfk\/SokvNEuZVVtHwF2qrSWqAAHjv2A6+1OXUdJa1IOlSbEcMI3hU8sSSQM+o5\/Cl7OXYC3Y3TXtzhtOiCAczJNG4HHA455qXW2dNLYwl1O5R+7KKcZx1bgVTGuafY\/8e+nzqJVDnyYAMk9jg9R7+vWrWsFbnRc+S7q+1tiwLMw7\/dPGffmk4uO4GEsl2scieZMwf7refbBlPPTAxzwOfamu97E4DPcSFfvI1xagZBx6Dn\/APVSvbtHL+6tmA2\/uyukKQoIBwDn+fpSXMMrXbbrR3R8kH+yFbGTnkk\/5NSAPLcuXjV538nP70T2wyoLc4xjGPXpj1zT1kvsbpLiZNxGI3uLfCg9WBA7cfXNC20gaHFtJtwUCnS4\/lyvfB4HPb3zUcdsoZCbSVhG3zAaOgDDKjA7j7rf99D0FADovtow7TSs2SWVp7bnjjOF5B4HrwOKuw26TQxSTa0beVxyivCx5HY7fQ5plnoc11bhzNFEN5PlyabGpz2JHP1z71YHhqQq\/mz2juV2hxYICvQfyGPx9qBmzaI0dsivO1wcf61sZb344qamxxpFGscahUQBVUdAB2p1ABVXUB+6Rs42uKtVWvm2pHyQC4yRx+tTLYCLUbTT7swDUCuQx8rMpQk4zxgjPSqEnhnw+x3ywLnn5jcP+P8AFVnXLWa7tUiitIrtcnckpx1GPUdi36Vhf2JfsqxtotmkaklCs7boyQQWHPJxj0+vORvGUktJWEaw0LQY4miACo55X7U+DjI\/ve5FWrCz0uxkllsmQNMfnYzl92CfUnuTWGnh14Llo4NGtktjJt3idtzJwCT83oPzAqtH4bvkBiOiaaVOFDLM+Bxgnrk9OnHQDnqBybWsgOwN3bCMyG4iCAbi28YAxnOfpzT0mikdljkRmXqFYEisS18OWV1bB9U0yGOfBTCOT8vGOQfYflWjY6PYaa7PY26wswwdpPIrN2GXar31xJa2jSw27XDggCNOpycf\/XqxVTU47WWxZL6URQkjLF9vf1pAZn\/CR3XmBToOoY25zsHUngf40+HXrqVZd2iX0bIrEb14YgEgA9ecY6dTVE6T4f3EtqzMdozuvQcgdD159frk9SSdsarpsIiibULbJACbply3b15qm4iKP\/CQ3Ik2nQdSwTgERr+vPFOOvXXlq66Hfcn5lKgMBgngZ56Y6jqK0BqmnsBtvrc5UsMSqcgDJPXoBTRq+mnGNQtTnp++Xn9aV12GVBrdx9ojibR77DhTvCDauQDzz1yccZ6Vr1U\/tXT+f9Ot+Dg\/vV4PTHX2NEmq6fFnzb63TBwd0qjB9OtAFuikVg6hlIZSMgg9aWkAVWvQDGgY4G8dutWarX2TEgBKkuORjiplsBW1p7hLdPsgu\/MzkNbBTj2IY45\/GsiS71Mq0nm6rGo+YjybfAAIBG78SeewNXPEsPmxWwNulwMkEPZtcAcdcKRj68\/Ssdlk+2TyxadEjMW2v\/ZUu7n1ORz05HUj8qAtyXOrbkWObVGYj5ilrAQPzbg8fSpGn1Qs0qvqh2xn915UAPQDPXkk5b8\/pWcLZbe5+XT4fN2hkZdKkyDkc53dMAD64potk+zMv9mwlQvMf9lScNxnI3E8jd+f5gGk1zqnlKRNqh2p8zC3t+SOuecZ+nHFM87VvvC51RlC5yYbcbvcc47Z\/HvVeS3dJZZlsImeR3+b+y3J2nkg\/NznI\/I5o0+FLa9jmOmYeJmJMOmPGTwV+Vi3Hpz1H1oEbNjrE7W8QlsL6TJCmcrHg843EK3T6DpVnW1d9LfyklkYEELFGjsfwfis+A6NBexzwaPPFOTvWQWTqQTkdcdev5+9WtaAvNBLCDfuKuI5YHc9QeVXn\/PegZixW0\/nrGtvfQnB3SGyt\/n5PJPP+yMe31p0dvcg7hHeMRuXElrbLtAXhuO2TwPUGqQgXKtPpUKgqzSEaRINuPfd6Z\/OpJbVY5m8zToZI0DBQukSHGM4wQ3rz+frTETpbXcWxpre7lLKcqlnb4\/P6e\/OaSSKa3kYvHdlQcFvslqM9AMHPqOh9ajubQSyt5mmQsFyMnSpGzycnO7oWJOBng+9JaJKjSRW9jHE0x2FjpUqr97Izzgrjvn\/AOshk\/kXDs5mgviu0uQbS3wSATkc9e2fU\/jVvT9Plmv1N0k4CDcxmtoNsntkcg8+3Sso2q5CyaVGyhSEA0mT5cDcP4um5vx5FW9JFzY3KraWqW8c7LuCafKpI3sMFicLwPwB6cigDrURY0CRqFUcBVGAKWiigCldtOblEtCfM25O5gExnuME\/l+dJOJmiC3OxSrjDKeG\/A9Kh1PP2hXC4CL80hldAATj+Einy\/vtMtiQ\/wA23gZJ6ep5rC+rEVPEhiEduZxCV3H\/AFs0iDpjjZ1PP4ViS\/ZHHkO1gGj3blFzcAAKSWyR97ADH8\/x6rUL37BGh\/c4IbmaYJjA9+tZUfiZy7GSKyEaEB2F+mVz+Hr71uMyp\/s4hRGawWIhFH+kzjkJkdOg+Y\/hjPSr9np8t1bQ3NnBaSBBmNzdT\/eDc9RnHB69foc1a\/4SFyZPLjs5CuWULerlk+b5sY44Cn8faoo\/EtyYRJJa2iA4A3XoUFj2GVoAaugXSwhTbWpITAzeT4zkcH2x+tTR6VfQzRTRW1l5kUjMubmXA3dTjpnk02PxJM748mx2qMu39oJx056dMVK2vyLMQy2aojASA3Y3ICQMkY9x+YoAs510hT5eng5O4b3PHGDnH+9x9KXXfKOlMLlkWMuud7so6+q85qta61fXmRb2FtKyZ3hL5W2n04Wr+o3clnYeeqQ7gy5WWUIo55+Y0AcnB9jkWRVktJJFI+cXFyPl\/i\/9l6HHWhZLMReUz2ayr8wUT3BUZKbs+mV7ev41rf8ACSyeWCqaeXAyy\/b1464Gce1PbxFIivvisQyKDj7enXcBg8ccHP6d6YGJKsLESRSWYaVVwz3Nydv97C\/XOOnbPSnmezmLZlszFklm+1XGdgGSe2Ogz2rX\/wCEjbZGyRWAR1JbN+gw2Tx09MH8aX\/hIneISW8VlIuWGRfKOBjnp25z9KQjJaazK+bJJbBZgyuTNcfwdMDsPlGenfrmrUS+H4zIl4+yXgER3E7fKR8ucnjirjeJAsQytj5pUHb9vTAPORnHbA\/M+lI3iR0iWRorFcnAB1BOcAk84xxigZuW80VxbpLA2+NxlW9RUlRwSebbxyHbl1DfK24cjse9SUAZ96JHvlRUmkURk7Y5jHg565BGafcjFpCrZU7l4Zskfj3qDUljkvI0lVeIyQfs5lPX9BU0x8uxgCEgZUcKV4x6dvpWHViKuvu6\/Zlj83exbHliM8Y5zv8A6VjRidYQRHO7Bzk4te5AxweMEZra163NylvGERgXwd9n9oGOPcbR71heWCziW2AaYbSf7EPzZ5OfmORg9PXNbjJc3sbr5sVw4Uo2dlsFwOWU88feGf8Ad4pkMd4rQrcJMqFl8zclqAv5en58GmR2qrFtNooUElQuhkAE7cnGc5OBzx09qGtIiXma1+Z3+XzNFJIwc84P+0ADx0PXFAEn+kR2yeXBdIN6gqi2xZsgYXr0GPrye1Ok\/tGR9qG4SXymyxW2O5sEjIz9Bjp0+tRQWii0H7ggK24ldF2knHy4X25\/7669aHjJAU2YIzucHRGIY88\/e69KAL9k19bXilLe6mVVO5UW3QPnoTtIPGa1NVE0+kZiVopSVIGEYof+BZXNZmiQSW+qlWABZOWXTDCCo6LvyR74rS19N+kSfJ5hDAhRbGfPP9zIzQBgW5uHIZ4pirZVd8dthcnrwcnGagK3ZDSIs\/l4yXEdo3I6jApPJRV8j7PgBslP7CPzbTnI5x+NWDYCOJoTBFK0DEoV0U7fu87fmwchQM59KAFZbyHeCtxJFuIx5Vsd3QKQAe556c+lRlLw3AWFbl4InIBUWuOuDznPPI\/GnrAsQSSS28woMoq6Kcr85OBzxzu\/76B+sUNuskm02pjQjJH9ilN4Uh9v3s5+Un0zjimBLHHem5cyJcJ1ZVKWvPU49een\/Ah+FzS7G5kvj55fyUJLbooCjkgAg7Rnd3qj9jRWVWtA21fMkVdF+\/gZK5zjJwBW7ZajZwmO2ttOurZHbH\/HoURT054pAawAUAAYA6AUUUUAUL+OTzlkidUIUgkzeX\/7Kc0GbfpttKXZd21ic5PT14zTJ45bq48l4gArkmYxg4TsBkHkn+RqUtIbG38yP522712nA9fpWK3Yil4hWJlt\/NERHzkeYJDjjn7n9fwrCVbZzCzR2ZVshWEdxwcg8j8R1rc8RyiKOH\/So7Y\/MQ0l2YB27gc1ivcIkEgi1FDEjEh21g5bc23n5eOgx15JFbDEV4mM7s1ku8Mc7LgnPIU5+rcgeppYktgh8g2OUbpsnOF4PHPrj+VD37m5DJcRYz55B1bauM7iMbenOP5+lAusQA\/a14I+7qzEEAMX\/g\/hA7e\/TFAiCPyjMRE9k0xyqSGO4IwwPvjv+GaWX7ECyuLUskQYfu7nG4nIPX+6wz3zmpzeuNubmNgsbYxrB5UE8nCcnhuf9nFD3oIG6+RMjbuXV8AsAFwDs5PHPuaBlzSYjHqKrpf2NUIJJ2SlvKD4I5OA3AH4GtzVbSS9sGhiWF2JBxNnb+hzWBpV0smoW+28WSfcB5I1QyqVKklsbRkgcj6dRWzrziPS2YlR8wwWufIGe3z4NAIyv+EcnSX91a6eIlOAMyglc8Dr6fWpl8PtPqDSX0FqYmJLGOSXeSffOOw\/X1rMivW3vFFeRyGXb\/zGST94EYOzOf5jjvQ1wZAsZvkVAgkaX+1jk5UdPl6ZGAfqe9Ajov7A03\/n3\/h2j943A\/P3pB4e0sSK4tvmXofMb29\/YVz8N8kajN\/F97IJ1gvzycH5fqP\/ANVRNdMGVJNSVZGJjaI6uTtPbogPU\/yoGdL\/AMI7pYDgWvDrtYeY3IznHX1FNHhrSgzH7Nnd2MjED9awRqBgGPtkbSDC7DrGc8k9065wPofapraa8i1OJY2WWXYdkc2qMQ5K5GAU+bjnjpQB1Ftaw2kPlW6bEznGSf51LUdu0rwK1xGsch+8qtuA\/HvUlABRWdrGpyafHDHbQia5uH2RITge5NUH1TVdKkSXWEge0dsM8KkGL3PJyKzlUjF2YrlzWoriTyPsyXDAMd\/kGPpx1D8H\/PtWObfUN6FIdSyFwNqWw4z79vY+lbeo63a6ZKI7gMSVDZDIMAnH8TDvVSTxbp0ZYfMdpIOJI+O2eXrQZUe1vpDteDUQCg5Vrf8Au9MeueKUw6lI25Yb+BcSfJi3z6gZ54PQfrVpvFunKXD7lKjODJEM\/T56lg8TadI7LNMtsAMhppUAb1xhj0oAzDb6m8QbytTVzlSP9GzjHXOO+fzFJJaaiwhTZqJVlJkXbb9c55P4\/lXVg5GRRQByqW2qW92vlRagwVx8x+zhNufYZ6HGOOh+p3NXSWTTmSATF2IA8nZu\/wDHuKvUUAcmLa\/VIVFrqjBG3EE2x3HJPc8Y7YxjAqbyNS\/eIIb4YC7XBt+cbQcccZ5J+hx2rpqKAOSittRZ0QRanGPMAckW2F4XJ6dOTnHvTzDqskxPkaghILbz9mO30UDvz611VYdx4rs7a4uImtbxzbuVkZIgQP1oAqR2mpOyCdb87n2k5gHl4ZTuwOoIz69+OlaFrd3UUcMUmkXblMJ5rmHJ7bjhuPXj1qnL430yFA7Q3ZQruDiMEdDxnPJ4bp6GtjTtSg1O1E9sWAJPyuMMOSMkds44oAt0UUUAY+uWVy9xaajYqZZrTcDDnG9WIzj3+UVSvJL\/AF9IrMadNbW7MDNJOMfL3AB55Ge35UUVhKCcvUlo0tStdQmuFaydFQJghnC5bP8AuH8\/0qj\/AGfrmARJCDzx5ox2x\/yy+v50UVvYolg03VTOVubhEi6q0bKzDk8YKDtj8q1YrREjCyEyMOrHgn8qKKVgJlAVQB0FLRRTAKKKKACiiigArM1PRba6sboW1nZi8kRmilkhU4lwdrHg9CaKKAOUTw7rbXBSDTNNtbVZSUNwiSyoNwIAbHIPXJIOCR1ANaOg6Rr2mCGKWPT4oCQsq2saoxUAgEkDls4zx06HrkooAzdC8K6\/Y3unyXn2fZDLul23kzcbUHAJweQev9TXf0UVc5ubuxJJH\/\/Z\" alt=\"Image - cover page of the document - click to download\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\" longdesc=\"Image - cover page of the document - click to download\" border=\"2\" \/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\"> <area coords=\"10,10,139,181\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_RepProvTerMeeting_En.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map> <map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_1\"> <area coords=\"10,10,141,182\" shape=\"RECT\" href=\"\/docs\/2013_EIS_HIA_SummaryRencProvTer_En.pdf\" target=\"_blank\" \/><\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[35,75,96],"tags":[185],"class_list":["post-2628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evaluation-dimpact-sur-la-sante","category-publications","category-publicationseis","tag-eis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce rapport pr\u00e9sente les exp\u00e9riences partag\u00e9es lors d&#039;une rencontre interprovinciale-territoriale d&#039;\u00e9changes sur l&#039;\u00c9IS.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-05T17:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-13T18:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013\",\"datePublished\":\"2013-12-05T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T18:30:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/\"},\"wordCount\":436,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg\",\"keywords\":[\"#EIS\"],\"articleSection\":[\"\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9\",\"Publications\",\"Publications EIS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/\",\"name\":\"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-05T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T18:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg\",\"width\":1701,\"height\":2201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013","og_description":"Ce rapport pr\u00e9sente les exp\u00e9riences partag\u00e9es lors d'une rencontre interprovinciale-territoriale d'\u00e9changes sur l'\u00c9IS.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2013-12-05T17:58:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-13T18:30:45+00:00","og_image":[{"width":1701,"height":2201,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013","datePublished":"2013-12-05T17:58:00+00:00","dateModified":"2022-01-13T18:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/"},"wordCount":436,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg","keywords":["#EIS"],"articleSection":["\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9","Publications","Publications EIS"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/","name":"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013 - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg","datePublished":"2013-12-05T17:58:00+00:00","dateModified":"2022-01-13T18:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2013_EIS_HIA_RapRencProvTer_Fr.jpg","width":1701,"height":2201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/experiences-dinstitutionnalisation-de-levaluation-dimpact-sur-la-sante-eis-au-canada-rencontre-interprovinciale-territoriale-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exp\u00e9riences d\u2019institutionnalisation de l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) au Canada. Rencontre interprovinciale-territoriale 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}