{"id":2656,"date":"2012-03-13T18:55:58","date_gmt":"2012-03-13T18:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/"},"modified":"2026-07-07T13:47:34","modified_gmt":"2026-07-07T13:47:34","slug":"dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/","title":{"rendered":"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le 13 mars 2012, le CCNPPS, en partenariat avec le Centre de collaboration nationale de la sant\u00e9 autochtone (CCNSA), a organis\u00e9 une rencontre informelle avec des universitaires et des praticiens dans le domaine de la sant\u00e9 des autochtones. L’objectif de cette session \u00e9tait d’explorer les utilisations possibles de l’\u00e9valuation d’impact sur la sant\u00e9 (EIS) au sein des contextes M\u00e9tis, Inuits et des Premi\u00e8res Nations. Louise St-Pierre et Anika Mendell ont pr\u00e9sent\u00e9 diff\u00e9rents aspects de l’EIS ainsi que des exemples, afin de fournir un point de d\u00e9part pour la discussion.<\/p>\n

Positionner l’\u00e9valuation d’impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS): De l’\u00e9valuation environnementale aux cadres sur les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9: de projets aux politiques<\/a>
16 dispositives<\/p>\n

\u00c9IS: Survol du processus<\/a>
16 dispositives<\/p>\n

Adapter l’\u00c9IS : le cas de la Nouvelle-Z\u00e9lande Whanau Ora<\/em> Health Impact Assessment<\/a>
9 dispositives<\/p>\n

Appliquer l’\u00c9IS\u00a0: l’approche PATH (People Assessing Their Health<\/em>)
<\/a>11 dispositives<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/HIA-EIS_OttawaMar2012_Fr_1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHIA-EIS_OttawaMar2012_Fr_1″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/HIA-EIS_OttawaMar2012_Fr_1.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le CCNPPS et le CCNSA ont explor\u00e9 l’utilit\u00e9 de l’\u00c9IS au sein des contextes M\u00e9tis, Inuits et des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15986,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

On March 13, 2012, the NCCHPP, in partnership with the National Collaborating Centre for Aboriginal Health (NCCAH), organized a dialogue session with academics and practitioners in the field of Aboriginal health. The objective of this session was to explore the potential uses of Health Impact Assessment (HIA) within M\u00e9tis, Inuit and First Nations contexts. The NCCHPP's Louise St-Pierre and Anika Mendell presented various aspects and examples of HIA in order to provide a starting point for discussion.<\/p>
Situating Health Impact Assessment (HIA):\u00a0 From environmental assessment to social determinant frameworks; From projects to policies
<\/a>\"\"\u00a0990 K<\/td>		\"Image<\/td><\/tr>
HIA: A Primer on the Process
<\/a>\"\"\u00a01.29 MB<\/td>		\"Image<\/td><\/tr>
Adapting HIA: The Case of New Zealand
Whanau ora<\/em> health impact assessment
<\/a>\"\"\u00a0298 K<\/td>		\"Image<\/td><\/tr>
Applying HIA: the People Assessing Their Health (PATH) process
<\/a>\"\"\u00a0363 K<\/td>		\"Image<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>


.
<\/span>\u00a0<\/p>

<\/map> <\/map> <\/map> <\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[35,76,123],"tags":[186],"class_list":["post-2656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evaluation-dimpact-sur-la-sante","category-presentations","category-presentations-ou-webinaires-eis","tag-evaluation-dimpact-sur-la-sante"],"yoast_head":"\nDialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CCNPPS et le CCNSA ont explor\u00e9 l'utilit\u00e9 de l'\u00c9IS au sein des contextes M\u00e9tis, Inuits et des Premi\u00e8res Nations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-13T18:55:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Workshop300x450.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone\",\"datePublished\":\"2012-03-13T18:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:47:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/\"},\"wordCount\":327,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Workshop300x450.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9\",\"Pr\u00e9sentations\",\"Pr\u00e9sentations ou Webinaires EIS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/\",\"name\":\"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Workshop300x450.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-13T18:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:47:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Workshop300x450.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Workshop300x450.jpg\",\"width\":300,\"height\":450,\"caption\":\"A group of business people attending an educational event\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone","og_description":"Le CCNPPS et le CCNSA ont explor\u00e9 l'utilit\u00e9 de l'\u00c9IS au sein des contextes M\u00e9tis, Inuits et des Premi\u00e8res Nations.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2012-03-13T18:55:58+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T13:47:34+00:00","og_image":[{"width":300,"height":450,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Workshop300x450.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone","datePublished":"2012-03-13T18:55:58+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:47:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/"},"wordCount":327,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Workshop300x450.jpg","keywords":["\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9"],"articleSection":["\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9","Pr\u00e9sentations","Pr\u00e9sentations ou Webinaires EIS"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/","name":"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Workshop300x450.jpg","datePublished":"2012-03-13T18:55:58+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:47:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Workshop300x450.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Workshop300x450.jpg","width":300,"height":450,"caption":"A group of business people attending an educational event"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/dialogues-sur-leis-et-la-sante-autochtone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dialogues sur l\u2019\u00c9IS et la sant\u00e9 Autochtone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}