{"id":2675,"date":"2011-10-28T19:15:34","date_gmt":"2011-10-28T19:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/"},"modified":"2022-01-13T18:49:07","modified_gmt":"2022-01-13T18:49:07","slug":"limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/","title":{"rendered":"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’\u00e9valuation d’impact sur la sant\u00e9 (\u00c9IS) fait partie des pratiques \u00e0 consid\u00e9rer pour favoriser l’adoption de politiques publiques favorables \u00e0 la sant\u00e9. Elle propose une d\u00e9marche structur\u00e9e en plusieurs \u00e9tapes visant \u00e0 d\u00e9terminer les effets possibles, n\u00e9gatifs et positifs, d’un projet ou d’une politique sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la population. Au Qu\u00e9bec, ce mod\u00e8le de pratique est utilis\u00e9 depuis pr\u00e8s de dix ans au sein du gouvernement provincial dans le cadre de l’application de la Loi de sant\u00e9 publique. Compte tenu de l’importance de l’influence des politiques municipales sur les d\u00e9terminants de la sant\u00e9 et sachant qu’internationalement l’\u00c9IS est surtout utilis\u00e9e au niveau local, un int\u00e9r\u00eat est n\u00e9 pour une \u00e9ventuelle adaptation d’une telle pratique \u00e0 ce palier de d\u00e9cision. Au cours de l’ann\u00e9e 2007-2008, un projet pilote d’un an a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre dans la r\u00e9gion de la Mont\u00e9r\u00e9gie, au Qu\u00e9bec.

<\/span>Le rapport de Louise St-Pierre et Anika Mendell publi\u00e9 par le CCNPPS pr\u00e9sente la d\u00e9marche entreprise par le secteur de la sant\u00e9 publique de la r\u00e9gion de la Mont\u00e9r\u00e9gie pour int\u00e9resser le milieu municipal \u00e0 l’\u00c9IS et pour mener avec celui-ci des \u00e9valuations prospectives de projets de politiques \u00e0 ce niveau. Il d\u00e9crit bri\u00e8vement les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du projet pilote, les m\u00e9canismes de collaboration mis en place, les objectifs poursuivis, la strat\u00e9gie d’\u00e9valuation ainsi que les principales conclusions de l’exp\u00e9rimentation.<\/p>\n

L’implantation de l’\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec<\/a>
47 pages<\/p>\n\n<\/map>\n<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMonteregieEIS_FR\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/MonteregieEIS_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’objectif de ce document est de fournir de l’information sur la d\u00e9marche d’introduction de la pratique de l’\u00c9IS au palier municipal et sur les principaux constats du secteur de la sant\u00e9 publique \u00e0 cet effet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13208,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Health Impact Assessment (HIA) is among the practices to consider for supporting the development and adoption of healthy public policies. In Qu\u00e9bec, HIA has been in use by the provincial government for almost ten years, since the adoption of the Public Health Act<\/em>. Considering the important influence of municipal policies on the determinants of health, and given the fact that most HIA around the world is practised at the local level, there has been interest in eventually adapting HIA to this level of decision making for Qu\u00e9bec. During 2007-2008, Qu\u00e9b\u00e9c's Mont\u00e9r\u00e9gie region launched an HIA pilot project.
.
<\/span>This report, by the Centre's Louise St-Pierre and Anika Mendell, presents an account of the HIA project's start-up, by the public health authority in the Mont\u00e9r\u00e9gie region, in order to engage the municipal government to undertake health impact assessments of prospective municipal projects or policies. The report describes, in brief, the different stages of the pilot project, the mechanisms put in place to help ensure collaboration, the objectives of the project, the evaluation plan, and the main findings that emerged from the process.

<\/p>
HIA Implementation in Canada: HIA Pilot Project in Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
45 pages
\"\"\u00a0\u00a0798 K<\/td>		\"Image\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>





<\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[35,75,96],"tags":[],"class_list":["post-2675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evaluation-dimpact-sur-la-sante","category-publications","category-publicationseis"],"yoast_head":"\nL\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'objectif de ce document est de fournir de l'information sur la d\u00e9marche d'introduction de la pratique de l'\u00c9IS au palier municipal et sur les principaux constats du secteur de la sant\u00e9 publique \u00e0 cet effet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-28T19:15:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-13T18:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2011-10-28T19:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T18:49:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/\"},\"wordCount\":449,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/MonteregieEIS_FR.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9\",\"Publications\",\"Publications EIS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/\",\"name\":\"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/MonteregieEIS_FR.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-28T19:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T18:49:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/MonteregieEIS_FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/10\\\/MonteregieEIS_FR.jpg\",\"width\":1700,\"height\":2200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec","og_description":"L'objectif de ce document est de fournir de l'information sur la d\u00e9marche d'introduction de la pratique de l'\u00c9IS au palier municipal et sur les principaux constats du secteur de la sant\u00e9 publique \u00e0 cet effet.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2011-10-28T19:15:34+00:00","article_modified_time":"2022-01-13T18:49:07+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":2200,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec","datePublished":"2011-10-28T19:15:34+00:00","dateModified":"2022-01-13T18:49:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/"},"wordCount":449,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg","articleSection":["\u00c9valuation d'impact sur la sant\u00e9","Publications","Publications EIS"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/","name":"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg","datePublished":"2011-10-28T19:15:34+00:00","dateModified":"2022-01-13T18:49:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/MonteregieEIS_FR.jpg","width":1700,"height":2200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/limplantation-de-leis-au-canada-le-projet-pilote-eis-en-monteregie-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019implantation de l\u2019\u00c9IS au Canada : le projet pilote \u00c9IS en Mont\u00e9r\u00e9gie, Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}