{"id":2746,"date":"2008-10-15T17:11:19","date_gmt":"2008-10-15T17:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/"},"modified":"2026-07-07T14:59:23","modified_gmt":"2026-07-07T14:59:23","slug":"des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/","title":{"rendered":"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Ce texte fait partie d’une s\u00e9rie d’essais d\u00e9velopp\u00e9s pour le CCNPPS par des chercheur(e)s associ\u00e9(e)s \u00e0 la Chaire de recherche en \u00e9thique de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al dans le cadre du projet \u00ab \u00c9thique et politiques publiques favorables \u00e0 la sant\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

Le principe de pr\u00e9caution a \u00e9t\u00e9 le plus explicitement \u00e9labor\u00e9 \u00e0 travers le d\u00e9veloppement de politiques de gestion des risques pour l’environnement. Il est employ\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es dans ce domaine d’action publique. Il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 lorsque des d\u00e9cisions politiques doivent \u00eatre prises dans des situations o\u00f9 l’existence m\u00eame des risques sur la sant\u00e9 de la population est incertaine dans les savoirs scientifiques.<\/p>\n

Dans ce texte, Val\u00e9rie Beloin traite de l’utilisation du principe de pr\u00e9caution en sant\u00e9 publique et en examine la pertinence pour ce secteur d’intervention.<\/p>\n

Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution<\/a>
19 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/VBeloinFrC_MEP.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce texte fait partie d’une s\u00e9rie d’essais d\u00e9velopp\u00e9s pour le CCNPPS par des chercheur(e)s associ\u00e9(e)s \u00e0 la Chaire de recherche en \u00e9thique de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al dans le cadre du projet \u00ab \u00c9thique et politiques publiques favorables \u00e0 la sant\u00e9 \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

The precautionary principle was most explicitly developed by and through environmental risk management policies, and has been used for a number of years in this public policy domain. It can also be useful when public policy decisions need to be made in situations where, based on available scientific knowledge, the very existence of health risks to the population is uncertain. The use of the principle has been the subject of vigorous ethical debate, notably because of it's tension with the ever-increasing call for emphasis on evidence-based public policies.<\/p>

In this paper, Ethicist Val\u00e9rie Beloin addresses the use of the precautionary principle in public health and examines its relevance\u00a0for this specific sector.<\/p>
Public Policies Guided by the Precautionary Principle<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0
19 pages
\"\"\u00a0502 K<\/td>		\"Image<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>


























Click here to learn more about the NCCHPP's Ethics and Healthy Public Policy project<\/span><\/a><\/h3>


\u00a0<\/p>

<\/map> <\/map> <\/map> <\/map><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[60,75,121],"tags":[183],"class_list":["post-2746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ethique-en-sante-publique","category-publications","category-publications-fr-5","tag-ethique-fr"],"yoast_head":"\nDes politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce texte fait partie d'une s\u00e9rie d'essais d\u00e9velopp\u00e9s pour le CCNPPS par des chercheur(e)s associ\u00e9(e)s \u00e0 la Chaire de recherche en \u00e9thique de l'Universit\u00e9 de Montr\u00e9al dans le cadre du projet \u00ab \u00c9thique et politiques publiques favorables \u00e0 la sant\u00e9 \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-10-15T17:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T14:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\"},\"headline\":\"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution\",\"datePublished\":\"2008-10-15T17:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T14:59:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/\"},\"wordCount\":319,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/10\\\/VBeloinFrC_MEP.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c9thique\"],\"articleSection\":[\"\u00c9thique en sant\u00e9 publique\",\"Publications\",\"Publications \u00c9thique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/\",\"name\":\"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/10\\\/VBeloinFrC_MEP.jpg\",\"datePublished\":\"2008-10-15T17:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T14:59:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/10\\\/VBeloinFrC_MEP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/10\\\/VBeloinFrC_MEP.jpg\",\"width\":1700,\"height\":2200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution","og_description":"Ce texte fait partie d'une s\u00e9rie d'essais d\u00e9velopp\u00e9s pour le CCNPPS par des chercheur(e)s associ\u00e9(e)s \u00e0 la Chaire de recherche en \u00e9thique de l'Universit\u00e9 de Montr\u00e9al dans le cadre du projet \u00ab \u00c9thique et politiques publiques favorables \u00e0 la sant\u00e9 \u00bb.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2008-10-15T17:11:19+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T14:59:23+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":2200,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3"},"headline":"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution","datePublished":"2008-10-15T17:11:19+00:00","dateModified":"2026-07-07T14:59:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/"},"wordCount":319,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg","keywords":["\u00c9thique"],"articleSection":["\u00c9thique en sant\u00e9 publique","Publications","Publications \u00c9thique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/","name":"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg","datePublished":"2008-10-15T17:11:19+00:00","dateModified":"2026-07-07T14:59:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/VBeloinFrC_MEP.jpg","width":1700,"height":2200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/des-politiques-publiques-guidees-par-le-principe-de-precaution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des politiques publiques guid\u00e9es par le principe de pr\u00e9caution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1c6000cf63465b98014f6076addf47c3","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30799,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2746\/revisions\/30799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}