{"id":28363,"date":"2025-08-19T18:33:41","date_gmt":"2025-08-19T18:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/?p=28363"},"modified":"2026-04-15T14:44:42","modified_gmt":"2026-04-15T14:44:42","slug":"portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ custom_margin=\u00a0\u00bb||19px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto|20px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L\u2019approche de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques (SdTP) suscite un int\u00e9r\u00eat croissant en tant que strat\u00e9gie visant \u00e0 promouvoir la sant\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et le bien-\u00eatre en int\u00e9grant les consid\u00e9rations de sant\u00e9 dans l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques, quel que soit le secteur concern\u00e9. Bien que ses principes soient bien \u00e9tablis, un d\u00e9fi majeur demeure\u00a0: comment mettre en \u0153uvre efficacement la SdTP dans la pratique?<\/p>\n

Le projet Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada<\/em>, d\u00e9velopp\u00e9 par le CCNPPS dans le cadre des activit\u00e9s du R\u00e9seau canadien pour la SdTP (RCSdTP)<\/a>, vise \u00e0 combler cet \u00e9cart en explorant l\u2019application de la SdTP dans divers contextes. Cette s\u00e9rie met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de SdTP au Canada. Chaque sommaire de cas examine les origines, la mission, les objectifs, la gouvernance, les m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre, les r\u00e9alisations, les sources de financement et les outils d\u2019\u00e9valuation d\u2019une initiative.<\/p>\n

Destin\u00e9e aux professionnels de la sant\u00e9 publique et aux d\u00e9cideurs, cette s\u00e9rie propose un panorama des pratiques prometteuses en SdTP afin de faciliter sa mise en \u0153uvre dans diff\u00e9rents contextes canadiens.<\/p>\n

Ce projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec le professeur Ketan Shankardass de l\u2019Universit\u00e9 Wilfrid Laurier et Emily Schneider, stagiaire en recherche \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n

Pour consulter les portraits disponibles, cliquez sur les vignettes ci-dessous :<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Portrait-de-la-Sante-dans-toutes-les-politiques-au-Canada-le-modele-collaboratif-du-Quebec-pour-la-gouvernance-de-la-prevention-en-sante300x400-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2025-Portrait-de-la-Sante-dans-toutes-les-politiques-au-Canada-le-modele-collaboratif-du-Quebec-pour-la-gouvernance-de-la-prevention-en-sante300x400″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada-le-modele-collaboratif-du-quebec-pour-la-gouvernance-de-la-prevention-en-sante\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada : le mod\u00e8le collaboratif du Qu\u00e9bec pour la gouvernance de la pr\u00e9vention en sant\u00e9<\/a>
15 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Portrait-de-la-SdTP-au-Canada-experience-de-Sante-publique-Grey-Bruce-pour-promouvoir-des-collectivites-en-sante300x400.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2025-Portrait-de-la-SdTP-au-Canada-experience-de-Sante-publique-Grey-Bruce-pour-promouvoir-des-collectivites-en-sante300x400″ url=\u00a0\u00bb\/fr?p=28542″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada : l\u2019exp\u00e9rience de Sant\u00e9 publique Grey Bruce pour promouvoir des collectivit\u00e9s en sant\u00e9<\/a>
15 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Portrait-de-la-SdTP-au-Canada-faire-progresser-sante-publique-et-equite-grace-a-HPPU-de-VCH300x400.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2025-Portrait-de-la-SdTP-au-Canada-faire-progresser-sante-publique-et-equite-grace-a-HPPU-de-VCH300x400″ url=\u00a0\u00bb\/fr?p=28543″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada : faire progresser la sant\u00e9 publique et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la Healthy Public Policy Unit de Vancouver Coastal Health<\/a>
19 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025-Portrait-de-la-SdTP-au-Canada-Faire-progresser-la-sante-mentale-des-nourrissons-des-enfants-et-des-jeunes-grace-au-memoire-Investissement-en-amont-de-IEA-300×400-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2025-Portrait-de-la-SdTP-au-Canada-Faire-progresser-la-sante-mentale-des-nourrissons-des-enfants-et-des-jeunes-grace-au-memoire-Investissement-en-amont-de-IEA-300×400″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada-faire-progresser-la-sante-mentale-des-nourrissons-des-enfants-et-des-jeunes-grace-au-memoire-investissement-en-amont-de-iea\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada : Faire progresser la sant\u00e9 mentale des nourrissons, des enfants et des jeunes gr\u00e2ce au m\u00e9moire Investissement en amont<\/em> de l\u2019Institut d\u2019\u00e9t\u00e9 atlantique<\/a>
19 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2026-P3.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2026-P~3″ url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada-integrer-le-bien-etre-aux-decisions-federales-le-cadre-de-qualite-de-vie-du-canada\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada : int\u00e9grer le bien-\u00eatre aux d\u00e9cisions f\u00e9d\u00e9rales \u2013 Le Cadre de qualit\u00e9 de vie du Canada<\/a>
14 pages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Webinaire enregistr\u00e9 \u2013 Les diff\u00e9rentes facettes de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada<\/strong><\/p>\n

Le 25 septembre 2025, nous avons tenu un webinaire au cours duquel des pan\u00e9listes ont pr\u00e9sent\u00e9 les quatre initiatives de SdTP pr\u00e9sent\u00e9es dans la s\u00e9rie Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada<\/em>. Pour en savoir plus sur ce webinaire, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o8neZ3lYDyw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette s\u00e9rie de portraits met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada. Chaque sommaire de cas examine les origines, la mission, les objectifs, la gouvernance, les m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre, les r\u00e9alisations, les sources de financement et les outils d\u2019\u00e9valuation d\u2019une initiative.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[87,75,251,119,61],"tags":[218,219],"class_list":["post-28363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-publications","category-publications-du-rcsdtp","category-publications-sdtp","category-sante-dans-toutes-les-politiques","tag-hiap-fr","tag-sdtp-fr"],"yoast_head":"\nS\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez cette s\u00e9rie de portraits qui met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez cette s\u00e9rie de portraits qui met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-19T18:33:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T14:44:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PortraitSdTPLiFb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PortraitSdTPBsX.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458\"},\"headline\":\"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada\",\"datePublished\":\"2025-08-19T18:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T14:44:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\"},\"wordCount\":1027,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png\",\"keywords\":[\"#HiAP\",\"#SdTP\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Publications\",\"Publications du RCSdTP\",\"Publications SDTP\",\"Sant\u00e9 dans toutes les politiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\",\"name\":\"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png\",\"datePublished\":\"2025-08-19T18:33:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T14:44:42+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez cette s\u00e9rie de portraits qui met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png\",\"width\":300,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\/\/x.com\/NCCHPP\",\"https:\/\/twitter.com\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/mylene\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"D\u00e9couvrez cette s\u00e9rie de portraits qui met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada","og_description":"D\u00e9couvrez cette s\u00e9rie de portraits qui met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2025-08-19T18:33:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T14:44:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PortraitSdTPLiFb.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PortraitSdTPBsX.png","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458"},"headline":"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada","datePublished":"2025-08-19T18:33:41+00:00","dateModified":"2026-04-15T14:44:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/"},"wordCount":1027,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png","keywords":["#HiAP","#SdTP"],"articleSection":["Nouvelles","Publications","Publications du RCSdTP","Publications SDTP","Sant\u00e9 dans toutes les politiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/","name":"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png","datePublished":"2025-08-19T18:33:41+00:00","dateModified":"2026-04-15T14:44:42+00:00","description":"D\u00e9couvrez cette s\u00e9rie de portraits qui met en lumi\u00e8re une diversit\u00e9 d\u2019initiatives de Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-Vignette-Serie-Portrait-FR.png","width":300,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/portrait-de-la-sante-dans-toutes-les-politiques-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9rie \u2013 Portrait de la Sant\u00e9 dans toutes les politiques au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/mylene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}