{"id":4919,"date":"2021-01-10T17:37:16","date_gmt":"2021-01-10T17:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/?p=4919"},"modified":"2026-07-07T15:00:18","modified_gmt":"2026-07-07T15:00:18","slug":"outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/","title":{"rendered":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation et d&rsquo;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ce document pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d&rsquo;une revue exploratoire de la litt\u00e9rature portant sur les outils et m\u00e9thodes existants qui permettent d&rsquo;int\u00e9grer des pr\u00e9occupations de sant\u00e9 dans les politiques et les strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation et d&rsquo;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques.<br \/>La revue de la litt\u00e9rature scientifique et de la litt\u00e9rature grise a permis de rep\u00e9rer treize outils et m\u00e9thodes qui ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s en cinq cat\u00e9gories :<\/p>\n<p>1) Les outils d&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;impact;<br \/>2) Les outils pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et les strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation;<br \/>3) Les mod\u00e8les;<br \/>4) Les cadres conceptuels;<br \/>5) Les autres approches m\u00e9thodologiques.<\/p>\n<p>Ce document d\u00e9crit bri\u00e8vement ces outils et ces m\u00e9thodes. Il s&rsquo;adresse aux acteurs de la sant\u00e9 publique et \u00e0 d&rsquo;autres acteurs qui souhaiteraient maximiser les avantages en termes de sant\u00e9 de sc\u00e9narios d&rsquo;att\u00e9nuation ou d&rsquo;adaptation relatifs aux changements climatiques. Des hyperliens menant \u00e0 des exemples d&rsquo;outils et de m\u00e9thodes pr\u00e9sent\u00e9s dans ce document sont inclus pour ceux qui souhaiteraient en apprendre davantage.<\/p>\n<p><a href=\"\/docs\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation et d&rsquo;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques<\/a><br \/>48 pages<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/docs\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px||2px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfilter: drop-shadow(2px 4px 6px black);||\t\t\t margin-left: 2px;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; src__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette revue de la litt\u00e9rature identifie les outils et les m\u00e9thodes qui aident \u00e0 int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation et d&rsquo;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4922,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"En 2019, nous avons contact\u00e9 le Dr Hancock pour explorer comment pr\u00e9senter les id\u00e9es fondamentales de l'\u00e9conomie \u00e9cologique aux praticiens et aux d\u00e9cideurs en sant\u00e9 publique. Ces discussions ont finalement pris la forme d'une entrevue que le CCNPPS publie dans ce document. Le th\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral abord\u00e9 est celui du respect des limites \u00e9cologiques et de la n\u00e9cessit\u00e9 de focaliser l'attention des politiques et de la sant\u00e9 publique sur le bien-\u00eatre pour tous.\r\n\r\nDans le contexte o\u00f9 de nombreux gouvernements, notamment le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien, r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens d'aller au-del\u00e0 d'un focus \u00e9troit sur la croissance \u00e9conomique pour aller vers la mise en \u0153uvre de \u00ab budgets de bien-\u00eatre \u00bb ou \u00ab budgets durables \u00bb, les id\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es dans ce document permettent d'informer ces r\u00e9flexions.\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"\/docs\/2020-politique-et-changement-climatique-economie-ecologique-et-sante-publique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9conomie \u00e9cologique et\u00a0sant\u00e9 publique : une entrevue avec le Dr Trevor Hancock<\/a>\r\n39\u00a0pages\r\n<img src=\"blob:https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/9d4bff32-1c0a-449e-823f-6778efcfdefd\" alt=\"\" \/>\u00a01,2 Mo<\/td>\r\n<td><img style=\"height: 184px; width: 142px; border-color: #808080;\" src=\"blob:https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/b9c1f9ee-c9b1-4630-9049-7071a1940190\" alt=\"Image de la page couverture du document - cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger.\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_2\" longdesc=\"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/wp-admin\/Image%20de%20la%20page%20couverture%20du%20document%20-%20cliquez%20pour%20t%C3%A9l%C3%A9charger.\" border=\"2\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\u00a0\r\n\r\nEn 2019, nous avons contact\u00e9 le Dr Hancock pour explorer comment pr\u00e9senter les id\u00e9es fondamentales de l'\u00e9conomie \u00e9cologique aux praticiens et aux d\u00e9cideurs en sant\u00e9 publique. Ces discussions ont finalement pris la forme d'une entrevue que le CCNPPS publie dans ce document. Le th\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral abord\u00e9 est celui du respect des limites \u00e9cologiques et de la n\u00e9cessit\u00e9 de focaliser l'attention des politiques et de la sant\u00e9 publique sur le bien-\u00eatre pour tous.\r\n\r\nDans le contexte o\u00f9 de nombreux gouvernements, notamment le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien, r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 des moyens d'aller au-del\u00e0 d'un focus \u00e9troit sur la croissance \u00e9conomique pour aller vers la mise en \u0153uvre de \u00ab budgets de bien-\u00eatre \u00bb ou \u00ab budgets durables \u00bb, les id\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es dans ce document permettent d'informer ces r\u00e9flexions.\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><a href=\"\/docs\/2020-politique-et-changement-climatique-economie-ecologique-et-sante-publique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9conomie \u00e9cologique et\u00a0sant\u00e9 publique : une entrevue avec le Dr Trevor Hancock<\/a>\r\n39\u00a0pages\r\n<img src=\"blob:https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/9d4bff32-1c0a-449e-823f-6778efcfdefd\" alt=\"\" \/>\u00a01,2 Mo<\/td>\r\n<td><img style=\"height: 184px; width: 142px; border-color: #808080;\" src=\"blob:https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/b9c1f9ee-c9b1-4630-9049-7071a1940190\" alt=\"Image de la page couverture du document - cliquez pour t\u00e9l\u00e9charger.\" usemap=\"#rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_2\" longdesc=\"https:\/\/ncchpp.wpengine.com\/wp-admin\/Image%20de%20la%20page%20couverture%20du%20document%20-%20cliquez%20pour%20t%C3%A9l%C3%A9charger.\" border=\"2\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\u00a0\r\n\r\n<map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/map> <map id=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\" name=\"rade_img_map_ctl00_content_RadEditor1_0\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/map>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[54,75,111],"tags":[174],"class_list":["post-4919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-changements-climatiques","category-publications","category-publications-changements-climatiques","tag-changement-climatique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&#039;adaptation et d&#039;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&#039;adaptation et d&#039;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette revue de la litt\u00e9rature identifie les outils et les m\u00e9thodes qui aident \u00e0 int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&#039;adaptation et d&#039;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-10T17:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T15:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/32.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d\u2019adaptation et d\u2019att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La revue de la litt\u00e9rature scientifique et de la litt\u00e9rature grise a permis de rep\u00e9rer treize outils et m\u00e9thodes qui ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s en cinq cat\u00e9gories.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/36.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NCCHPP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458\"},\"headline\":\"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation et d&rsquo;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques\",\"datePublished\":\"2021-01-10T17:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T15:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/\"},\"wordCount\":374,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg\",\"keywords\":[\"Changement climatique\"],\"articleSection\":[\"Changements climatiques\",\"Publications\",\"Publications Changements climatiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/\",\"name\":\"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d'adaptation et d'att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-10T17:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T15:00:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg\",\"width\":1700,\"height\":2200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&#8217;adaptation et d&#8217;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\",\"alternateName\":\"CCNPPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logorond250px.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CCNPPS.NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NCCHPP\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CCNPPS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccnpps-ncchpp.ca\\\/fr\\\/author\\\/mylene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d'adaptation et d'att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d'adaptation et d'att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques","og_description":"Cette revue de la litt\u00e9rature identifie les outils et les m\u00e9thodes qui aident \u00e0 int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d'adaptation et d'att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques.","og_url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/","og_site_name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","article_published_time":"2021-01-10T17:37:16+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T15:00:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/32.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d\u2019adaptation et d\u2019att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques","twitter_description":"La revue de la litt\u00e9rature scientifique et de la litt\u00e9rature grise a permis de rep\u00e9rer treize outils et m\u00e9thodes qui ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s en cinq cat\u00e9gories.","twitter_image":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/36.png","twitter_creator":"@NCCHPP","twitter_site":"@NCCHPP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458"},"headline":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation et d&rsquo;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques","datePublished":"2021-01-10T17:37:16+00:00","dateModified":"2026-07-07T15:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/"},"wordCount":374,"publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg","keywords":["Changement climatique"],"articleSection":["Changements climatiques","Publications","Publications Changements climatiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/","name":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d'adaptation et d'att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques - Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg","datePublished":"2021-01-10T17:37:16+00:00","dateModified":"2026-07-07T15:00:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2021-Changements-Climatiques-Outils-et-Methodes-Integrer-Sante.jpg","width":1700,"height":2200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/outils-et-methodes-pour-integrer-la-sante-dans-les-politiques-et-strategies-dadaptation-et-dattenuation-relatives-aux-changements-climatiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outils et m\u00e9thodes pour int\u00e9grer la sant\u00e9 dans les politiques et strat\u00e9gies d&#8217;adaptation et d&#8217;att\u00e9nuation relatives aux changements climatiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","name":"Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la sant\u00e9","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#organization","name":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy","alternateName":"CCNPPS","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logorond250px.jpg","width":250,"height":250,"caption":"National Collaborating Centre for Healthy Public Policy"},"image":{"@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CCNPPS.NCCHPP","https:\/\/x.com\/NCCHPP","https:\/\/twitter.com\/CCNPPS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ced452619e1398edd94ef208f17458","name":"admin","url":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/author\/mylene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30802,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4919\/revisions\/30802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccnpps-ncchpp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}