Les municipalités canadiennes, en tant qu’acteurs clés de la gouvernance locale, jouent un rôle essentiel dans le développement des politiques publiques et la création de milieux favorables à la santé. Partenaires des acteurs de santé publique, les municipalités contribuent à améliorer les conditions de vie et le bien-être des communautés locales.
Pour soutenir cette collaboration, le CCNPPS propose des guides et ressources en ligne sur le fonctionnement des administrations municipales au Canada, incluant des informations sur leur structure, les rôles et responsabilités des conseils, les processus budgétaires et décisionnels, la participation citoyenne et les relations intergouvernementales, y compris avec les communautés autochtones. Ces ressources seront utiles aux acteurs de santé publique et autres parties intéressées pour identifier des points d’entrée pour collaborer efficacement avec les municipalités.
Ce travail a été réalisé dans le cadre d’une collaboration entre le CCNPPS, Carole Clavier (Université du Québec à Montréal et Groupe d’étude sur les politiques publiques et la santé des populations [GÉPPS]) et Marie-Ève Couture-Ménard (Université de Sherbrooke et GÉPPS).
Cliquez sur le nom de la province ou du territoire ci-dessous pour consulter les ressources.
Alberta
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : What every councillor needs to know. A council member’s handbook
Date de parution : 2021
Auteur : Gouvernement de l’Alberta
Ressources complémentaires
1. Titre : Public participation in municipal government
Date de parution : Non daté
Auteur : Municipal Affairs – Gouvernement de l’Alberta
Nature de la ressource : Page web
2. Titre : Governance
Date de parution : 2024
Auteur : Association of Alberta Municipalities
Nature de la ressource : Page web
Colombie-Britannique
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Local Government Fact Sheets. A Reference Guide to Local Government Planning & Operations
Date de parution : 2022
Auteur : Union of BC Municipalities
2. Titre : Procedure Bylaw Guide: For B.C.’s Local Governments
Date de parution : 2022
Auteurs : Ministry of Municipal Affairs – Gouvernement de l’Alberta et Local Government Management Association of British Columbia
3. Titre : Candidate’s Guide to Local Elections in B.C.
Date de parution : 2022
Auteur : Ministry of Municipal Affairs, Gouvernement de la Colombie-Britannique
Ressources complémentaires
Aucune ressource complémentaire répertoriée.
Île-du-Prince-Édouard
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Local Government Resource Handbook. Guide to the Municipal Government Act 2nd Edition
Date de parution : 2022
Auteur : Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard
Ressources complémentaires
1. Titre : Welcome to Municipal Government!
Date de parution : 2021
Auteur : Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard
Nature de la ressource : Présentation PowerPoint
2. Titre : Open Municipal Government Toolkit
Auteur : Federation of Prince Edward Island Municipalities
Date de parution : Non daté
Nature de la ressource : Page web
Manitoba
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Council Member’s Guide. Once Elected, What’s Expected?
Date de parution : 2022
Auteurs : Association of Manitoba Municipalities, Manitoba Municipal Administrators, Gouvernement du Manitoba
Ressources complémentaires
Aucune ressource complémentaire répertoriée.
Nouveau-Brunswick
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : A Guide to the Local Governance Act
Date de parution : 2018
Auteur : Ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux
Ressources complémentaires
1. Titre : Rôles, responsabilités et relations dans un gouvernement local
Date de parution : 2018
Auteur : Union des municipalités du Nouveau-Brunswick
Nature de la ressource : Présentation PowerPoint
Nouvelle-Écosse
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Guide for New Municipal Councillors
Date de parution : 2024
Auteur : Municipal Affairs and Housing – Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
Ressources complémentaires
Aucune ressource complémentaire répertoriée.
Nunavut
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Nunavut Councillors Handbook
Date de parution : 2019
Auteur : Nunavut Municipal Training Organization
Ressources complémentaires
1. Titre : Programs and Services
Date de parution : Non daté
Auteur : Nunavut Association of Municipalities
Nature de la ressource : Page web
Ontario
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Guide de la conseillère ou du conseiller municipal
Date de parution : 2018
Auteur : Ministère des Affaires municipales et du Logement – Gouvernement de l’Ontario
Ressources complémentaires
1. Titre : How Local Government Works
Date de parution : Non daté
Auteur : Association of Municipalities Ontario
Nature de la ressource : Page web
Québec
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Guide d’accueil et de référence pour les élues et les élus municipaux
Date de parution : 2023
Auteur : Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation du Québec – Gouvernement du Québec
2. Titre : Outils de référence pour les nouvelles élues et les nouveaux élus municipaux
Date de parution : 2023
Auteur : Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation du Québec – Gouvernement du Québec
Ressources complémentaires
1. Titre : Lourdeur administrative et efficience
Date de parution : Non daté
Auteur : Union des Municipalités du Québec
Nature de la ressource : Page web
Saskatchewan
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Municipal Administration Reference Guide
Date de parution : 2023
Auteur : Gouvernement de la Saskatchewan
2. Titre : Council Member’s Handbook. For Saskatchewan Municipalities
Date de parution : 2024
Auteur : Gouvernement de la Saskatchewan
Ressources complémentaires
1. Titre : Municipal Administrator Resources
Date de parution : Non datée
Auteur : Gouvernement de la Saskatchewan
Nature de la ressource : Page web/Répertoire de ressources en ligne
2. Titre : Tools, Guides and Resources for Municipalities
Date de parution : Non daté
Auteur : Gouvernement de la Saskatchewan
Nature de la ressource : Page web
3. Titre : FAQS on Municipal Governance
Date de parution : Non daté
Auteur : Ministry of Government Relations – Advisory Services and Municipal Relations
Nature de la ressource : Document PDF
Terre-Neuve-et-Labrador
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Municipal Council HANDBOOK
Auteur : Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
Date de parution : 2021
Ressources complémentaires
1. Titre : Municipal Leadership Essentials: A Guide to Good Governance
Auteur : Municipalities Newfoundland and Labrador
Date de parution : Non datée
Nature de la ressource : Page web
Territoires du Nord-Ouest
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Community Councillor Handbook
Date de parution : 2009
Auteurs : NWT Association of Communities (NWTAC), Ministère des Affaires municipales et communautaires des Territoires du Nord-Ouest
Ressources complémentaires
Aucune ressource complémentaire répertoriée.
Yukon
Guides municipaux et guides des associations de municipalités
1. Titre : Summary of Land Management Authorities within Yukon Municipalities. Reference Guide for Municipal Officers and Yukon Government Lands Officers
Date de parution : 2016
Auteur : Gouvernement du Yukon, Association of Yukon Communities
Ressources complémentaires
1. Titre : 20 Questions on Municipal Strategy. Companion Guide
Date de parution : 2015
Auteur : Association of Yukon Communities
Nature de la ressource : Guide en ligne